सीसिलिया मीरेलेस। उनकी जयंती

सेसिलिया मीरेलेस 1901 में आज की तरह एक दिन में पैदा हुआ था रिओ डे जैनेरो. वह एक शिक्षिका और पत्रकार थीं और उन्हें XNUMXवीं सदी की सर्वश्रेष्ठ दक्षिण अमेरिकी कवियों में से एक माना जाता है। यह का था ब्राज़ीलियाई आधुनिकतावाद और रूमानियत का भी बहुत प्रभाव था। उन्होंने 18 साल की उम्र में अपना पहला कविता संग्रह प्रकाशित किया और कई पुरस्कार और सम्मान प्राप्त किए। था रियो डी जनेरियो के प्रथम बाल पुस्तकालय के संस्थापक। यह ए द्वारा कविताओं का चयन याद करने के लिए उसका काम।

सेसिलिया मीरेल्स - कविताओं का चयन

चित्र

आज मेरा ये चेहरा नहीं था,
इतना शांत, इतना उदास, इतना पतला,
न ही ये आँखें इतनी खाली,
न ही यह कड़वा होंठ।

मेरे पास ये हाथ बिना ताकत के नहीं थे,
इतना रुक गया और ठंडा और मृत;
मेरे पास यह दिल नहीं था
जो दिखाया ही नहीं जाता।

मैंने इस बदलाव पर ध्यान नहीं दिया,
इतना सरल, इतना सत्य, इतना आसान:
किस आईने में खो गए
मेरी छवि?

जी उठने

गाओ मत, गाओ मत, क्योंकि जातियां दूर से आती हैं,
कैदी आते हैं, एक-आंख वाले, भिक्षु, वक्ता,
आत्मघाती हमलावर।
दरवाजे फिर आते हैं, और पत्थरों की ठंडक,
सीढ़ियों की,
और, एक काले वस्त्र के साथ, वे दो प्राचीन हाथ।
और एक मोबाइल मोमबत्ती धूम्रपान की लपटें। और किताबें। तथा
शास्त्र.
गाओ मत, नहीं क्योंकि यह आपका संगीत था
आवाज जो सुनाई दी। मैं हाल ही में मरा हूँ, अभी भी
आँसू के साथ।
किसी ने बेवजह मेरी पलकों पर थूक दिया।
तो मैंने देखा कि पहले ही देर हो चुकी थी।

और मैं ने सूर्य को अपने पांवों पर रहने दिया, और मक्खियां चलने लगीं।
और मेरे दाँतों से धीरे-धीरे लार टपकने लगी।
गाओ मत, क्योंकि मैंने अपने बाल गूंथ लिए हैं, अब,
और मैं शीशे के साम्हने हूं, और मैं भली भांति जानता हूं, कि मैं भाग रहा हूं।

बचपन

वे बालकनी बार ले गए
जहां से घर नजर आया।
चाँदी की पट्टियाँ।

उन्होंने नींबू के पेड़ों की छाँव ली
जहां संगीत के धनुष लुढ़के
और लाल चींटियाँ।

उन्होंने घर को हरी छत से छीन लिया
इसके खोल कुटी के साथ
और कलंकित फूलों की इसकी रंगीन कांच की खिड़कियां।

वे बूढ़ी पियानो महिला को ले गए
जो खेला, खेला, खेला
पीला सोनाटा।

उन्होंने पुराने सपनों की पलकें छीन लीं,
और उन्होंने केवल स्मृति छोड़ दी
और वर्तमान आँसू।

सुझाव

ऐसा कुछ भी होता है
शांत, मुक्त, वफादार।
फूल जो पूरा हो, बिना सवाल के।
लहर जो हिंसक है, उदासीन अभ्यास के कारण।
वर और वधू को घेरने वाले चंद्रमा ने गले लगाया और
पहले से ही ठंडे सैनिकों के लिए।
इस रात की हवा भी पसंद है: फुसफुसाते हुए
मौन, जन्मों से भरा और
पंखुड़ी।
रुके हुए पत्थर के बराबर, अपने विलंबित भाग्य को संरक्षित करना।
और बादल
प्रकाश और सुंदर, कभी न बनने से जी रहे हैं।

सिकाडा अपने संगीत में जलता है, ऊंट जो चबाता है
उनका लंबा अकेलापन,
उस पक्षी को जो संसार के अंत की खोज में है, उस बैल को जो संसार का अंत चाहता है
माउंट की ओर मासूमियत के साथ।
ऐसा होता है, कुछ भी शांत, मुक्त, विश्वासयोग्य।
बाकी पुरुषों की तरह नहीं।

शरद गीत

मुझे माफ कर दो, सूखे पत्ते,
मैं तुम्हारी देखभाल नहीं कर सकता
मुझे इस दुनिया में प्यार हो गया
और प्यार भी मैंने खो दिया।
फूल बुनने से क्या फायदा
जमीन की रेत में
अगर लोग सो रहे होते
अपने ही दिल पर?

और मैं इसे उठा नहीं सका!
मैंने जो नहीं किया उसके लिए मैं रोता हूं
और इस कमजोरी के लिए
क्या मैं दुखी और दुखी हूं।
मुझे माफ कर दो, सूखे पत्ते!
मेरी आँखें बिना ताकत के हैं
उनके लिए देखना और प्रार्थना करना
वे नहीं उठेंगे।

तुम पतझड़ के पत्ते हो
जो बगीचे में उड़ता है।
मैं तुम्हें अपनी उदासीनता छोड़ता हूँ
-मेरी सबसे अच्छी बात।
और मैं इस तरफ जा रहा हूँ
यक़ीनन सब कुछ कितना बेकार है.
कि सब कुछ हवा से कम है,
जमीन पर पत्तियों से कम।

कारण

मैं गाता हूं क्योंकि पल मौजूद है
और मेरा जीवन पूर्ण है
ना खुश हूँ ना उदास हूँ :
मैं कवि हूँ।

मायावी बातों का भाई,
मुझे न तो खुशी महसूस होती है और न ही पीड़ा।
मैं रातों और दिनों से गुजरता हूं
हवा में।

अगर मैं ढह जाता हूं या अगर मैं निर्माण करता हूं,
अगर मैं रहूं या पूर्ववत करूं,
-मुझे नहीं पता मुझे नहीं पता। मुझे नहीं पता कि मैं रहता हूँ
या कदम।

मुझे पता है कि मैं गाता हूं। और गीत ही सब कुछ है।
तुकबंदी वाले पंख में अनन्त रक्त होता है।
और एक दिन मुझे पता है कि मैं गूंगा हो जाऊंगा:
-और कुछ नहीं।


लेख की सामग्री हमारे सिद्धांतों का पालन करती है संपादकीय नैतिकता। त्रुटि की रिपोर्ट करने के लिए क्लिक करें यहां.

पहली टिप्पणी करने के लिए

अपनी टिप्पणी दर्ज करें

आपका ईमेल पता प्रकाशित नहीं किया जाएगा। आवश्यक फ़ील्ड के साथ चिह्नित कर रहे हैं *

*

*

  1. डेटा के लिए जिम्मेदार: मिगुएल elngel Gatón
  2. डेटा का उद्देश्य: नियंत्रण स्पैम, टिप्पणी प्रबंधन।
  3. वैधता: आपकी सहमति
  4. डेटा का संचार: डेटा को कानूनी बाध्यता को छोड़कर तीसरे पक्ष को संचार नहीं किया जाएगा।
  5. डेटा संग्रहण: ऑकेंटस नेटवर्क्स (EU) द्वारा होस्ट किया गया डेटाबेस
  6. अधिकार: किसी भी समय आप अपनी जानकारी को सीमित, पुनर्प्राप्त और हटा सकते हैं।