जेवियर Cercas: मुहावरा
सीमा के कानून राय पत्रकार और स्पेनिश लेखक जेवियर सर्कास द्वारा लिखित एक उपन्यास है। संपादकीय मोंडाडोरी 2012 में काम को प्रकाशित करने के प्रभारी थे। सामग्री को "मोंडोडोरी साहित्य" संग्रह में शामिल किया गया था, जिसमें कैटलन में एक संस्करण था जिसे उसी वर्ष नवंबर में लॉन्च किया गया था। पुस्तक को प्रेस से अच्छी समीक्षा मिली, और 2014 में मंदराचे पुरस्कार से सम्मानित किया गया।
जेवियर Cercas समर्पित सीमा के कानून उनकी पत्नी, मर्क मास, उनका बेटा, राउल सेर्कस और उनके कई बचपन के दोस्त। अपने पाठकों के लिए, पाठ फ्रेंको अवधि के बाद के एक विशेष अनुवाद का प्रतिनिधित्व करता है. इस अवधारणा के विपरीत, उपन्यासकार ने अपनी पिछली किताब में उसी घटना का अधिक राजनीतिक संस्करण लिखा: एक पल की शारीरिक रचना (2009).
काम के संदर्भ के बारे में
उपन्यास किशोर अपराधियों की तिकड़ी, गफ़ितास, तेरे और एल ज़ारको की कहानी कहता है जो लूटपाट में लिप्त हैं स्पेनिश संक्रमण के समय. घटनाएँ 1978 की गर्मियों के दौरान, दुख से भरे गिरोना में, समाज और कानून के दायरे से बाहर होती हैं।
बीस साल बाद उसके अवैध कारनामों के बारे में, ज़ारको रानी जैसा el कुकर्मी स्पेन में सबसे प्रसिद्ध। इस बीच में, चश्मा बन गया सबसे प्रतिष्ठित वकील उस शहर का।
इस सन्दर्भ में, टेरे फिर से प्रकट होता है, और ज़ारको और गफ़ितास के बीच मिलन बिंदु बन जाता है। उत्तरार्द्ध, शायद पुरानी यादों के कारण कि महिला की उपस्थिति उसे लाती है, अपने पूर्व बैंडमेट के लिए हस्तक्षेप करने और उसे जेल से बाहर निकालने का फैसला करती है। नाटक में मुख्य ठग बनाने के लिए, जेवियर कर्कास जुआन जोस मोरेनो कुएनका नाम के एक प्रसिद्ध स्पेनिश अपराधी से प्रेरित था, जिसे एल वैक्विला के नाम से भी जाना जाता है।
सीमा के कानूनों का सार
इस काम दो भागों में बांटा गया है. इसी समय, दोनों खंडों को क्रमांकित अध्यायों में विभाजित किया गया है। पहले रचना का नाम है "आगे", और है नौ खंड। दूसरा, है बारह अध्याय और शीर्षक है "यहां अधिक". इस अजीबोगरीब संरचना के माध्यम से, जेवियर सर्कस लिखते हैं, साक्षात्कारों के माध्यम से, घटनाओं के गवाहों द्वारा लगभग एकालाप बातचीत के माध्यम से बताया गया एक जटिल कथानक।
भाग एक: परे
लेखक -उपन्यास के भीतर कुछ हस्तक्षेप के साथ चरित्र- ज़र्को की कहानी सुनाने की योजना है, स्पेन में 70 के दशक की पीढ़ी का सबसे मान्यता प्राप्त डाकू माना जाता है। इस कार्य को पूरा करने के लिए, इग्नासियो कानास के साथ एक साक्षात्कार के लिए सहमत हों, जो 1978 में ठग से मिले थे, जब दोनों युद्ध के बाद गिरोना में रहते थे, सामाजिक रूप से विभाजित वातावरण।
तब, रीड्स एक चार्नगॉन के रूप में लगा —अपमानजनक विशेषण जो 50 और 70 के दशक में कैटेलोनिया में उस समुदाय के अप्रवासियों को नामित करने के लिए इस्तेमाल किया गया था— मध्यम वर्ग जो किशोरों के गिरोह द्वारा परेशान रहता था। इसके भाग के लिए, आश्रयों में एल ज़ारको अनिश्चित रूप से मौजूद था अनंतिम ला देवेसा से. इग्नासियो लेखक को बताता है कि कैसे वह ज़ारको से मिला, और कैसे उसने अपने चश्मे के कारण उसका नाम "गफ़ास" रखा।
साथ में युवक अपराधी भी था नाम की एक खूबसूरत लड़की तेरे, जिन्होंने इग्नासियो से उनके साथ एक खतरनाक और पुराने बार में जाने का आग्रह किया, जिसे ला फॉन्ट के नाम से जाना जाता है। इस सराय में उसने ड्रग्स का इस्तेमाल किया और पहली बार अपराध किया। उस पल से वह ज़ारको के समूह का हिस्सा बन गया, और तेरे के साथ और अन्य पात्रों ने डिस्को में भाग लिया, उन्होंने लूट लिया, उन्हें सताया गया जब तक, एक जोरदार घटना के बाद, समूह अलग हो जाता है और कई सदस्य कैद हैं।
दूसरा भाग: यहाँ और अधिक
पाठ में इस बिंदु पर, लेखक समझता है कि उसकी कहानी तब तक पूरी नहीं होगी जब तक कि वह उसके सहयोगियों का उल्लेख नहीं करता ज़ारको अपने पहले कारनामों में —जिसमें गफ़ितास, तेरे और द जनरल के रूप में जाना जाने वाला एक व्यक्ति शामिल है। कथानक 1999 तक जाता है, जहां एक ज़ारको पहले से ही पहचाना और हेरोइन का आदी जेरोना की जेल में स्थानांतरित कर दिया गया है, जो उस समय तक एक पर्यटन और सुरक्षित शहर बन गया था।
चश्मा, इस दौरान, उनकी एक बेटी थी और तलाकशुदा है।. वकील होने के नाते, नेता का मामला लेने का फैसला करता है अपने पुराने गिरोह से, शायद पिछले एहसानों के लिए उसे बनाने के लिए। हालाँकि, कैदी का एक बड़ा आपराधिक रिकॉर्ड है, और यद्यपि वह अपने अतीत को पीछे छोड़ना चाहता था, फिर भी वह उस प्रसिद्धि से जुड़ा हुआ था जो उसके सभी वर्षों के अपराधों ने उसे दी थी।
कैनस खुश रहे और कुछ महीनों से व्यस्त हूँ, जबकि, छल कपट से, ज़ारको को मुक्त करने के लिए न्याय की अपील की। हालाँकि, आदमी ने फिर से एक अपराध किया। कई और मौकों पर, पहले से ही कमजोर और एड्स से पीड़ित होने तक, उन्होंने खुद को गेरोना जेल में स्थापित कर लिया। उनकी मृत्यु तक वकील कभी-कभी उनसे मिलने जाते थे। उसके बाद तेरे गायब हो गए, कैनस को अपनी बेटी और मनोविश्लेषणात्मक उपचार की कंपनी में सभी नुकसानों का सामना करने के लिए छोड़ दिया।
लेखक के बारे में, जोस जेवियर Cercas
जेवियर क्रेस्कस
जोस जेवियर सर्कास मेना का जन्म 1962 में स्पेन के इबहर्नांडो में हुआ था। वह एक लेखक, पत्रकार, विश्वविद्यालय के प्रोफेसर और स्पेनिश भाषाविद हैं, जैसे कार्यों के लिए जाना जाता है सलामियों के सैनिक (2001), प्रकाश की गति (2005) ओ एक पल की शारीरिक रचना (2009). Cercas अखबार के लिए एक स्तंभकार के रूप में काम करता है देश, और, अपने पूरे करियर के दौरान, वह एक ऐतिहासिक इतिहासकार, निबंधकार और उपन्यासकार रहे हैं।
लेखक बार्सिलोना के स्वायत्त विश्वविद्यालय से भाषाशास्त्र में स्नातक. कुछ समय बाद उन्होंने बार्सिलोना विश्वविद्यालय से उसी क्षेत्र में डॉक्टरेट की उपाधि प्राप्त की। वर्षों तक, उन्होंने इलिनोइस विश्वविद्यालय में भाषा विज्ञान के प्रोफेसर के रूप में काम किया। इस अवधि के दौरान उन्होंने अपना पहला उपन्यास लिखा। इसके साथ ही, उन्होंने गेरोना विश्वविद्यालय के लिए साहित्य के प्रोफेसर के रूप में कार्य किया है।
जेवियर Cercas की कृतियाँ उन्होंने वर्षों में प्रशंसा की एक विस्तृत विविधता प्राप्त की है। 2001 में, सलामियों के सैनिक वर्ष की पुस्तक के लिए कैलामो पुरस्कार से सम्मानित किया गया। 2005 में, लेखक को एक्सट्रीमादुरा मेडल पुरस्कार मिला। इसी तरह, 2010 में उन्हें राष्ट्रीय कथा पुरस्कार से सम्मानित किया गया था।
जेवियर Cercas द्वारा अन्य उल्लेखनीय पुस्तकें
- नोरा के लिए एक प्रार्थना ; (2002)
- Agamemnon की सच्चाई (2006).