इसाबेल अबेनिया के साथ साक्षात्कार: "आपको अपने आप से मांग करनी होगी"

इसाबेल अबेनिया यह से है ज़ारागोज़ा, कानून में स्नातक और कला और मध्यकालीन इतिहास में भी अध्ययन किया है। निम्न के अलावा लेखकहै चित्रकार। ने ही पोस्ट किया है तीन उपन्यास, एक ऐतिहासिक शैली के सभी, लेकिन पहली जगह में एक पैर जमाने के लिए पर्याप्त है। उनका तीसरा खिताब है आखिरी सिबिल और इससे पहले कि वे कर रहे हैं डच अल्केमिस्ट y गोडो को एरिक.

आज मुझे यह अनुदान दें साक्षात्कार जिसमें वह हमें बताता है थोड़े से उनके पसंदीदा लेखकों और पुस्तकों, उनके पढ़ने और परियोजनाओं, उनकी लेखन की आदतों या वर्तमान प्रकाशन दृश्य को कैसे देखते हैं। मेरी ओर से आपको बहुत बहुत धन्यवाद उनका समय, दया और समर्पण, साथ ही ऐतिहासिक उपन्यास लेखकों को समर्पित साक्षात्कारों की इस श्रृंखला में उनकी भागीदारी जो हमें उनके बारे में इतना जानने में मदद कर रहे हैं। और अब जब मैं उनकी समीक्षा करता हूं तो देखता हूं कि वह एकमात्र लेखक हैं।

ISABEL ABENIA के साथ साक्षात्कार

• ACTUALIDAD LITERATURA: क्या आपको वह पहली किताब याद है जो आपने पढ़ी थी? और पहली कहानी जो आपने लिखी?

इसाबेल अबेनिया: मेरी मां ने मुझे सिखाया पढ़ना से पहले de करना शुरू करो स्कूल जाओ, जो मेरे समय में चार साल का था। ये इसके बारे में था सरल कहानियाँ जिस तरह से विशाल चित्र के साथ दस या बारह पृष्ठों से अधिक नहीं था।

कुछ ही समय बाद मैंने शुरुआत की बच्चों की साहसिक किताबेंकी श्रृंखला एलीड बेलीटन और इसी तरह, लेकिन आठ या नौ साल की उम्र में मुझे पहले से ही एक उपन्यास पढ़ना याद है, आइए बताते हैं, अधिक गंभीर ... क्या मुझे नहीं पता आपको बताते हैं कि क्या था Primera। जाहिर है कि वह तर्क के कुछ हिस्सों को नहीं समझते थे, लेकिन त्याग नहीं किया कोई किताब नहीं क्योंकि यह एक था बहुत ही शौकीन पाठक। चूंकि मैं ड्राइंग में भी अच्छा था, इसलिए तार्किक परिणाम यह था कि उसने मुझे प्रोत्साहित किया सचित्र कॉमिक्स लिखो असामान्य उम्र में।

• AL: पहली पुस्तक क्या थी जिसने आपको मारा और क्यों?

मैं एक: एक बच्चे के रूप में, हर पुस्तक प्रभाव डालती है, सीखना निरंतर है और मन विभिन्न ज्ञान के लिए खुलता है जो हमेशा के लिए दर्ज किया जाता है। हालाँकि, मैं कह सकता हूँ कि गुलाब का नाम मेरे लिए एक बहुत ही खास उपन्यास था, शायद इसलिए कि मैंने पहली बार इस पर विचार किया मोड़ en लेखक.

• AL: आपका पसंदीदा लेखक कौन है? आप एक से अधिक और सभी युगों से चुन सकते हैं।

IA: मैं विशेष रूप से शास्त्रीय ग्रीक और रोमन लेखकों से आकर्षित हूं प्लूटार्क, जिसे मैंने अपने उपन्यास के पात्रों में से एक में बदल दिया आखिरी सिबिल; का स्पेनिश गोल्डन एज ऐसे कई हैं जो मुझे शानदार लगते हैं, लेकिन मुझे इसकी बहुत प्रशंसा है छलांग डे वेगा, जिनमें से मेरा मानना ​​है कि वास्तव में Fénix de los Ingenios था।

पिछली दो शताब्दियों के साहित्य के लिए, मैं कथा को पसंद करता हूं रॉबर्ट ग्रेव्स, लेकिन मुझे भी उद्धृत करना चाहिए अम्बर्टो पारिस्थितिकी उस भार के लिए जो मेरे ऊपर उपर्युक्त कार्य था। हाल ही में मैं भी वास्तव में की मासूमियत का आनंद लिया है Poetas से कैरोलिंगियन युगजिसके बीच मैं प्रकाश डालूंगा ऑरलियन्स का थियोडल्फ़। सच्चाई यह है कि मुझे सब कुछ पसंद है और मैं यह नहीं कह सकता कि मेरा पसंदीदा लेखक है।

• AL: एक पुस्तक में आप किस चरित्र से मिलना और बनाना पसंद करेंगे?

मैं एक: विलियम ऑफ बस्कर्विल मुझे लगता है कि वह साहित्य के इतिहास में सबसे दिलचस्प पात्रों में से एक है।

• AL: किसी भी शौक जब यह लिखने या पढ़ने के लिए आता है?

आईए: द चुप रहें। मुझे पृष्ठभूमि ध्वनियों के साथ लिखना या पढ़ना मुश्किल लगता है।

• AL: और ऐसा करने के लिए आपका पसंदीदा स्थान और समय?

मैं एक: सुबह जल्दी मेरा ऑफिस। इससे पहले, मैं रात में लिखना पसंद करता था, शायद इसलिए कि मैं इस शांत से घिरा हुआ था कि मुझे ऐसा करने की आवश्यकता है, लेकिन समय बीतने के कारण मुझे कुछ आदतों को बदलने के लिए मजबूर होना पड़ता है क्योंकि यह देर तक रहने के लिए अधिक प्रयास करता है।

• AL: लेखक के रूप में किस लेखक या पुस्तक ने आपके काम को प्रभावित किया है?

IA: कई, लेकिन अगर मुझे एक नाम देना है तो यह होगा रॉबर्ट ग्रेव्स। शानदार स्पर्शों और काव्यात्मक भाव के साथ ऐतिहासिक कठोरता का मिश्रण जिसके साथ यह व्यक्त किया गया है, मेरे लिए एक शानदार संयोजन है।

• AL: ऐतिहासिक के अलावा अपने पसंदीदा शैलियों?

आईए: द कुंआरियां किसी भी तरह का और परीक्षण समकालीनों। लेकिन वास्तव में, शैली इतनी महत्वपूर्ण नहीं है जितना कि लेखन की गुणवत्ता।

• AL: अब आप क्या पढ़ रहे हैं? और लेखन?

IA: मिट्टी इसके साथ ही कई किताबें उसी समय, जिस दिन मैं पढ़ता हूं परीक्षण और रात में उपन्यास। इस समय मैं कई कामों के साथ हूं बाबुल पर खुलासा और मेरे और मेरे सहयोगियों के उपन्यासों के एक जोड़े के साथ।

• AL: आपको क्या लगता है कि पब्लिशिंग सीन उतने ही लेखकों के लिए है जितने कि पब्लिश करना चाहते हैं?

IA: मुझे लगता है बहुत सारे संपादित हैं शीर्षक, और स्वयं प्रकाशित बुरा हो जाता है और भी पैनोरमा क्योंकि वहाँ की अधिकता है कार्य ऐसा नहीं हुआ है कोई छलनी नहीं। जैसा कि सब कुछ में, अतिरिक्त प्रस्ताव vulgarises उत्पाद और पतन su गुणवत्ता। कुछ साल पहले साहित्यिक रत्न बहुत था और अब बहुत अधिक है सस्ते पोशाक गहने, कुछ मामलों में दोषपूर्ण भी।

हम परिवर्तित कर रहे हैं केवल शौक में अच्छा कामयह एक गुणी कैबिनेटमेकर द्वारा बनाए गए होम DIY बनाम फर्नीचर के परिणाम की तरह है। और इसके साथ मेरा मतलब यह नहीं है कि यह कोशिश नहीं की जानी चाहिए, लेकिन आपको खुद के साथ और दूसरों के सम्मान की मांग करनी होगी। ऐसी किताबें हैं जिनमें शामिल हैं anachronisms, फ़ाउल वर्तनी और त्रुटियों व्याकरणिक, जो पाठकों के लिए विचार की कमी दर्शाता है।

अतिरिक्त समस्या यह है कि कुछ उत्तम कार्य शानदार लेखकों से दृश्यता खोना, हर महीने सैकड़ों लॉन्च होते हैं और एक पुस्तक का प्रचार होता है, जिसमें लेखक अपने जीवन के वर्षों का निवेश करने में सक्षम होता है, केवल दो महीने तक कम हो जाता है। इस समय के बाद, यह अब एक नवीनता नहीं है और किताबों की दुकानों की खिड़कियों से हटा दिया जाता है।

• AL: क्या संकट का क्षण है जो हम आपके लिए मुश्किल का सामना कर रहे हैं या क्या आप भविष्य के उपन्यासों के लिए कुछ सकारात्मक रख पाएंगे?

IA: मेरे दृष्टिकोण से यह मौजूद नहीं है कुछ भी सकारात्मक नहीं है उस आपदा में जो हम जी रहे हैं या उस एक में जिसे हमने जीना छोड़ दिया है। महामारी ए रहा है बोर्ड भर में जबरदस्त झटका, एक बुरा सपना जो अभी खत्म नहीं हुआ है और जिसके भयानक परिणाम होंगे।