फोटोग्राफी: गार्डन ऑफ द प्रिंस। अरंजुज। (c) मारियोला डिआज़-कैनो
में हम हैं शरद ऋतु. वे कहते हैं कि यह है सबसे रोमांटिक मौसम वर्ष का, हालांकि वसंत प्रसिद्धि लेता है, गर्मी सूरज और जुनून के साथ रहती है और सर्दी हमेशा हाशिए पर रहती है। मुझे क्या पता है कि यह मेरा पसंदीदा है। ऐसे कई लेखक हैं जिन्होंने उन्हें श्लोक समर्पित किए हैं, इसलिए आज मैं एक लेकर आया हूं चयन कुछ का बहुत व्यक्तिगत कविताओं नायक के रूप में शरद ऋतु के साथ। वे एंटोनियो जैसे राष्ट्रीय नामों से हैं कुल्हाड़ी, माइकल हर्नेनडेज़ या फेडेरिको गार्सिया Lorca और अंतरराष्ट्रीय जैसे पॉल वर्लेन, एमिली ब्रॉन्टी और रॉबर्ट लुइस Stevenson, के साथ समाप्त करने के लिए शरद ऋतु के लिए ओड जॉन कीट्स।
पतझड़ भोर - एंटोनियो मचाडो
एक लंबी सड़क
ग्रे क्रैग के बीच,
और कुछ विनम्र घास का मैदान
जहां काले बैल चरते हैं। ब्रैम्बल्स, मातम, जरालेस।
धरती गीली है
ओस की बूंदों से,
और सुनहरा रास्ता,
नदी के मोड़ की ओर।
वायलेट के पहाड़ों के पीछे
पहली सुबह तोड़ी:
पीठ पर बन्दूक,
अपने तेज ग्रेहाउंड के बीच, एक शिकारी चल रहा है।
एक और दुखद शरद — मिगुएल हर्नांडेज़
पहले से ही शरद ऋतु अपने ट्यूल को इकट्ठा करती है
जमीन पर कूड़े का ढेर,
और अचानक उड़ान में,
रात रोशनी के ऊपर दौड़ती है।
सब कुछ सांझ है
मेरे दिल में राज कर रहा है।
आज स्वर्ग में नहीं है
नीले रंग का स्वर्ग नहीं।
सूरज के बिना एक दिन की क्या शर्म की बात है।
चाँद की कैसी उदासी
इतना पीला और अकेला,
ओह कितना ठंडा और ओह क्या दर्द।
गर्मी कहाँ थी
बीते ज़माने की,
ताकत और यौवन
कि मैं अभी भी धड़कन महसूस कर रहा हूँ?
शायद वह गर्म दिनों के साथ चला गया
उन लम्हों में जो मैं तुम्हारे साथ जीया था।
और इसलिए आपकी वापसी की प्रतीक्षा कर रहा है,
तुम्हारे बिना एक और दुखद शरद ऋतु आ गई है।
शरद गीत - पॉल वेरलाइन
अंतहीन शिकायत
कमजोर वायलिन के
शरत्काल का
दिल दुखता है
एक सुस्त हैं
घातक
हमेशा सपने देखना
और बुखार जब
घंटा बजता है,
मेरी आत्मा प्रतिबिंबित करती है
पुराना जीवन
और रोता है।
और एक खूनी खींचें
दुष्ट हवा
मेरी अनिश्चित आत्मा को
इधर - उधर
के समान
मृत पत्ता।
इतना तो - फेडेरिको गार्सिया लोर्का
इतना तो
यह कौन है?
शरद फिर से।
शरद क्या चाहता है?
आपके मंदिर की ताजगी
मैं इसे आपको नहीं देना चाहता।
मैं इसे आपसे दूर ले जाना चाहता हूं।
इतना तो
यह कौन है?
शरद फिर से।
अलाव गिरना - रॉबर्ट लुई स्टीवेन्सन
कई बगीचों में
वह पूरी घाटी में है,
शरद ऋतु की अलाव
जो धुआं निकलता है उसे देखो!
गरमी का मौसम गया
अपने फूलों और रसों से,
कैम्प फायर क्रैकर्स,
धुएं के ग्रे टावर हैं।
ऋतुओं के लिए गाओ!
कुछ उज्ज्वल और गहरा!
गर्मियों में फूल
अलाव गिरना!
गिरना, पत्ते, गिरना - एमिली ब्रोंटे
गिरना, पत्तियाँ, गिरना; मुरझाया हुआ, फूल, मुरझाया हुआ;
रात को बढ़ाओ और दिन को छोटा करो;
हर पत्ता मुझे खुशी बताता है
पतझड़ के पेड़ से अपनी सुंदर गिरावट में।
जब तुम बर्फ की माला पहनाओगे तो मैं मुस्कुराऊंगा
जहां गुलाब उगना चाहिए वहां खिलें;
मैं गाऊंगा जब रात का सांझ होगा
एक उदास दिन के लिए रास्ता बनाओ।
शरद ऋतु के लिए ओड - जॉन कीट्स
कोहरे का मौसम और फलदायी मौसम,
एक सूरज का अंतरंग सहयोगी जो पहले से ही परिपक्व हो रहा है,
उसके साथ षडयंत्र रचा कि फल से कैसे भरा जाए
और उन दाख की बारियों को आशीर्वाद दे जो बाड़ों से होकर गुजरती हैं,
सेब के साथ बाग के पेड़ों को मोड़ो
और सभी फलों को गहरी परिपक्वता से भरें;
कद्दू फूला हुआ और मोटा हेज़लनट्स
एक मीठे इंटीरियर के साथ; तुम देर से अंकुरित हो
और कई फूल मधुमक्खियों तक
गर्म दिन अंतहीन मानते हैं
गर्मियों के लिए इसकी घिनौनी कोशिकाओं से अतिप्रवाह।
तेरे माल के बीच में तुझे किसने नहीं देखा?
जो तुझे ढूंढ़ता है, उसे तुझे ढूंढ़ना ही पड़ेगा
खलिहान में लापरवाही से बैठे
धीरे से बालों को सहलाया,
या गहरी नींद में डूबी हुई कुंड में नहीं
चूसने वाले खसखस, जबकि आपका दरांती सम्मान करता है
गुंथे हुए फूलों का अगला शीफ;
या क्या आप एक बीनने वाले की तरह दृढ़ खड़े हैं
एक धारा पार करते समय भारित सिर,
या एक वाइनप्रेस के बगल में एक रोगी टकटकी के साथ
आप घंटे के बाद आखिरी साइडर ऊज देखते हैं।
अपने गीतों के साथ वसंत कहाँ है?
उनके बारे में नहीं बल्कि अपने खुद के संगीत के बारे में सोचें।
जब बादलों के बीच का दिन खिलखिलाता है
और पराली को गुलाबी रंग से रंगता है,
मच्छर किस दयनीय कोरस की शिकायत करते हैं
नदी के विलो में, उठा हुआ, उतरता हुआ
जैसे ही हल्की हवा फिर से उठती है या मर जाती है;
और भेड़ के बच्चे पहाड़ियों पर झूलते हैं,
हेज में क्रिकेट गाते हैं, और रॉबिन
मधुर स्वर में वह किसी बाग में सीटी बजाता है
और घोंघे के झुंड आकाश में चहकते हैं।