लेटिसिया सिएरा। पशु के लेखक के साथ साक्षात्कार

लेटिसिया सिएरा वह स्वर्ग है और की दुनिया से आता है पत्रकारिता, लेकिन दिया है साहित्य के लिए कूदो द्वारा एक उपन्यास के साथ काला लिंग जिसके कारण लोग बात कर रहे हैं। यह है जानवर। इसमें साक्षात्कार वह हमें इसके बारे में और कई अन्य विषयों के बारे में बताता है। मैं आपकी दया और समय की बहुत सराहना करता हूं समर्पित किया।

लेटिसिया सिएरा - साक्षात्कार

• ACTUALIDAD LITERATURA: क्या आपको वह पहली किताब याद है जो आपने पढ़ी थी? और पहली कहानी जो आपने लिखी?

LETICIA SIERRA: मेरे द्वारा पढ़े गए पहले उपन्यास किशोर: के रोमांच थे एस्तेर y पांच। पहला "वयस्क" उपन्यास मुझे ठीक से याद नहीं है कि यह क्या था, लेकिन मुझे लगता है कि यह कुछ शीर्षक होगा अगाथा क्रिस्टी से विक्टोरिया होल्ट.

पहली कहानी मैंने लिखी थी यह छह या सात साल का था और यह था एक कहानी, रेखाचित्रों के साथ और यह कि मैं खुद धागे से सिलता हूं ताकि यह उसी तरह दिख सके जैसा मैंने बुकस्टोर्स में देखा था।

• AL: वह कौन सी पुस्तक थी जिसने आपको प्रभावित किया और क्यों?

लोकसभा: एक क्रॉनिकल ऑफ़ ए डेथ फोरटोल्ड, गेब्रियल गार्सिया मरकज़ द्वारा, क्योंकि वह इतिहास में सबसे अच्छा बिगाड़ने वाला है। मुझे यह अद्भुत, चौंकाने वाला, क्रूर लगा।

• AL: और वह पसंदीदा लेखक? आप एक से अधिक और सभी युगों से चुन सकते हैं।

LS: गेब्रियल गार्सिया मेरकेज़, इसाबेल Allende, लॉरेंस सिल्वा, ऐनी पैरी, पीडी जेम्स, अगाथा क्रिस्टी, मैरी हिगिंस क्लार्क, डोलोरेस दौर, स्ट्रेचर लैकबर्ग... और मैं आगे बढ़ना जारी रखूंगा।

• AL: हम आपके उपन्यास में क्या पाते हैं, जानवर?

लोकसभा: जानवर एक अपराध उपन्यास है जिसमें मैं एक हमारी नैतिक सीमा कहां है, इस पर प्रतिबिंब। कि पाठक को आश्चर्य होता है कि वह कुछ स्थितियों या परिस्थितियों में कितनी दूर जा सकेगा, यदि वह उस ठीक रेखा को पार कर जाएगा जो जानवर से इंसान को अलग करती है।

क्या हम मारने में सक्षम हैं? परिस्थितियों के आधार पर, मुझे विश्वास है कि हाँ, हम सभी उस रेखा को पार करने में सक्षम हैं, जिसकी मैं बात करता हूँ, वह पंक्ति जो मनुष्य को जानवर से अलग करती है। और कुछ हद तक, दिन-प्रतिदिन के आधार पर, यह जितना हम सोचते हैं उससे कहीं अधिक सामान्य है कि हम अपने जानवर के थूथन को प्रकट होने दें। हमारे लिए एक सुप्रभात, कृपया या धन्यवाद के बजाय अपमान करना या अपमान करना आसान है। हम एक ऐसे समाज में रहते हैं जहाँ अच्छे से अच्छा होना आसान है। और, क्या बुरा है, कभी-कभी इसे बेहतर तरीके से देखा जाता है और मानकीकृत भी किया जाता है। यह हमें कम और कम आश्चर्यचकित करता है और वह है, कम से कम, चिंताजनक, खतरनाक नहीं कहना।

ला एसयह महसूस करते हुए कि हम बहुत कमजोर हैं और हिंसा से काफी ग्रस्त हैंया तो मौखिक या भौतिक उपन्यास की कुल्हाड़ियों में से एक है। और मैं उस प्रतिबिंब को पाठक के दिमाग में रखना पसंद करूंगा ताकि पुस्तक के अंत में, वह अपने दृष्टिकोण के साथ सहानुभूति प्रकट कर सके।

और इसके लिए, में जानवर NS Asturias में एक छोटे और शांत शहर में एक जघन्य अपराध की जांच, लेकिन शोध विकसित हुआ दो तरह से: पुलिस और पत्रकार। पुलिस अधिकारी, राष्ट्रीय पुलिस के होमिसाइड समूह के एक निरीक्षक और एक स्थानीय पत्रकार द्वारा अभिनीत पत्रकार। पहला, जांच की एक कठोर रेखा और पुलिस और न्यायिक प्रक्रियाओं द्वारा बहुत सीमित। दूसरा, असीम रूप से अधिक लचीला और पुलिस की तुलना में कम साधनों के साथ, लेकिन जो मामले के बारे में परिणाम और सुराग भी प्राप्त करता है। दोनों पंक्तियां वे सुराग दे रहे हैं क्या हुआ, कैसे हुआ, क्यों हुआ और इसे अंजाम देने वाले का हाथ पाठक था।

• AL: आप किस साहित्यकार से मिलना और बनाना पसंद करेंगे?

एलएस: ए हरकुल पोइरोट। वह मुझे एक सौंदर्यवादी रूप से आकर्षक चरित्र, मनोवैज्ञानिक रूप से बहुत दिलचस्प और पूरी तरह से कालातीत लगता है।

• AL: लिखने या पढ़ने की बात आने पर कोई विशेष आदत या आदत?

लोकसभा: लिखने के लिए मुझे परिवेशगत शोर की आवश्यकता है: टेलीविजन पर, लोग बात कर रहे हैं और अगर यह बहुत बेहतर है, शोर, शोर। खामोशी मुझे बहुत परेशान करती है और अकेलापन भी। मुझे आसपास के लोगों को नोटिस करना पसंद है। इसीलिए मेरे लिए ऑफिस में लिखना बहुत मुश्किल है। मुझे लिखना पसंद है कक्षा में, मेरे पति और बेटी मेरे बगल में और, यदि संभव हो तो, बात कर रहे हैं। वास्तव में, मैंने इस उपन्यास का हिस्सा एक कैफेटेरिया में लिखा था, जबकि मैं अपनी बेटी को उसकी अंग्रेजी कक्षा से बाहर आने का इंतजार कर रहा था।

इसके बजाय, पढ़ने के लिए मुझे पूर्ण मौन में रहने की आवश्यकता है। मैं पृष्ठभूमि या टीवी पर संगीत के साथ पढ़ने को बर्दाश्त नहीं कर सकता। इसलिए मेरा पढ़ने का पसंदीदा समय रात और बिस्तर पर है। मैं अजीब हूँ।

• AL: और ऐसा करने के लिए आपका पसंदीदा स्थान और समय?

लोकसभा: मैं किसी भी समय लिखता हूं। अब जब भी मैं घर आता हूँ, किसी भी समय। आमतौर पर सुबह में। जब वह काम करता था, जब वह काम से घर आता था और वह दोपहर सात बजे से रात के दस या ग्यारह बजे तक होता था। रोज रोज। और जैसा कि मैंने आपको पहले बताया था, मेरी पसंदीदा जगह लिविंग रूम है।

मैं रात के लिए पढ़ने को आरक्षित करता हूं, क्षैतिज रूप से या बिस्तर में और पूर्ण मौन में एक ही है।

• AL: अधिक साहित्यिक विधाएं?

लोकसभा: मेरा लंबित विषय कविता है। मैं इसे समझ नहीं सकता और बहुत कम कविता है जो मुझे पसंद है, लेकिन मेरी अपनी अज्ञानता के कारण।

मुझे यह पसंद है थिएटरविशेष रूप से ऐलेजैंड्रो Casona। और यह ऐतिहासिक उपन्यास यह मेरा ध्यान आकर्षित करता है। इसके अलावा, यह एक शैली है, जिसके लिए वह पुलिस शैली से बेवफा होगा।

• AL: अब आप क्या पढ़ रहे हैं? और लेखन?

LS: मैं एक स्वर्ग लेखक पढ़ रहा हूँ: एलिसिया जी गार्सिया और उसका अपराध उपन्यास कारागार। निंदक और कुछ टेलीविजन कार्यक्रमों के झूठ और हम कितने घृणित हैं या दर्शक हैं, इसकी एक बड़ी आलोचना। अत्यधिक सिफारिशित।

• AL: आपको क्या लगता है कि पब्लिशिंग सीन उतने ही लेखकों के लिए है जितने कि पब्लिश करना चाहते हैं?

लोकसभा: मैं प्रकाशन जगत में नया हूं। यह मेरा पहला उपन्यास है, इसलिए मैं वास्तव में नहीं जानता कि आपको क्या बताना है। लेकिन मुझे डर है कि अधिक लिखा गया है, बहुत अधिक पढ़ा गया है, ताकि लेखक हमेशा नुकसान में रहे। क्या हाँ मैं उन सभी लेखकों को बताता हूं जो उन्हें प्रकाशित करने के लिए कोशिश कर रहे हैं कि वे कोशिश करना बंद न करें, कि वे तौलिया में न फेंकें, कि वे पांडुलिपि भेजते रहें, कि वे रहें दृढ़ता, निरंतर, आग्रहपूर्ण और वे अपने आप में और अपने काम में बहुत विश्वास करते हैं। आपको कभी नहीं जानते।

• AL: संकट का क्षण क्या है जिसे हम आपको मान रहे हैं? क्या आप भविष्य के उपन्यासों के लिए कुछ सकारात्मक या उपयोगी रख सकते हैं?

LS: उस समय, आपने मान लिया था कि उपन्यास का लॉन्च, मई 2020 के लिए निर्धारित किया जाएगा, जिसे जनवरी 2021 तक स्थगित करना होगा। और अब पाठक के साथ संपर्क गायब है, क्योंकि प्रस्तुतियाँ हैं लाइन पर, आप शायद ही बैठकों या आमने-सामने हस्ताक्षर का आयोजन कर सकते हैं।

मुझे लगता है कि यह महामारी की स्थिति है हमें थोड़ा सकारात्मक छोड़ देता है। बहुत सारी मौतें होती हैं, बहुत सारे परिवार एक साल के लिए अलग हो जाते हैं और सकारात्मक रीडिंग पाने के लिए सब कुछ होने के बावजूद बहुत से दिमागहीन लोग। थोड़ा तुच्छ होना मुझे लगता है कि यह स्थिति जिसमें घर पर बहुत समय बिताने के अलावा कोई विकल्प नहीं है और अधिक पढ़ा जाता है और कुछ ने पाया है कि पढ़ना मनोरंजक है। और यह बहुत सकारात्मक है।