राफेल कैडेनस, सर्वेंट्स पुरस्कार 2022। चयनित कविताएँ

राफेल चेन, वेनेजुएला के कवि, के नए विजेता हैं ग्रीवांस प्राइज 2022. एक अनुवादक, प्रोफेसर और निबंधकार भी, उनका जन्म 1930 में बार्क्विसिमेटो में हुआ था। छोटी उम्र से ही उनका झुकाव साहित्य की ओर था और राजनीति में भी आ गए। में सदस्यता के कारण वह निर्वासन में चले गए कम्युनिस्ट पार्टी, हालांकि वह 1957 में कराकास लौट आए। उन्होंने इस रूप में काम किया अंग्रेजी और स्पेनिश साहित्य के प्रोफेसर. उनके काम ने उन्हें के महान संदर्भों में से एक बना दिया है हिस्पैनो-अमेरिकी आधुनिकतावादी कविता.

शीर्षक जैसे निर्वासन की नोटबुक, झूठे युद्धाभ्यास, स्वभाव,  एनोटेशन, अमांते o क्रॉस और रहस्यवाद के संत जॉन पर नोट्स. उन्हें सहित पुरस्कार प्राप्त हुए हैं राष्ट्रीय निबंध पुरस्कार, राष्ट्रीय साहित्य पुरस्कार,  और क्रॉस अवार्ड के सेंट जॉन 1991 में। इस Cervantes ने उनके करियर को अंतिम रूप दिया। फिर एक जाता है कविताओं का चयन चयनित संक्षेप।

राफेल कैडेनस - चयनित कविताएं

की ओर देखें

मुझे एक और मार्ग दिखाई देता है, क्षण का मार्ग, ध्यान का मार्ग, जाग्रत, तीक्ष्ण, धनु! विस्सेरा पीक, एक्सट्रीम डायमंड, हॉक, लाइटनिंग रूट, थाउज़ेंड आइज़ रूट, मैग्निफिसेंस रूट, लाइन रूट टू द सन, सर्विलांस बीम रिफ्लेक्शन, बीम नाउ, बीम दिस, रॉयल रूट अपने लीजन ऑफ़ लिविंग फ्रूट्स के साथ जिसका चरमोत्कर्ष वह जगह है हर जगह और कहीं नहीं .

डर

कोई व्यक्ति उस आदमी के लिए एक दरवाजा बंद कर देता है जो चुप हो जाता है, अपने आप को एक ही वेंट के साथ अपने सेल में देखता है और संदेह करता है कि वह स्वयं मौजूद है।
कभी-कभी क्षण भर के लिए उसे सूर्य के दर्शन के लिए बाहर ले जाया जाता है, लेकिन वह अपने ही कदमों से अपने स्थान पर लौट आता है।
वहां कम से कम वह जानता है कि वह पीड़ित है।

देख पूछताछ

वे एक स्थान से दूसरे स्थान पर जाते हैं, मापते हैं, स्कोर करते हैं, इधर-उधर काटते हैं, अतीत से लार से भरे हुए हैं, मुस्कराहट, लेबल। वे इंगित करते हैं, इंगित करते हैं, निर्देशित करते हैं, सही करते हैं, परेशान करते हैं। वहां, वे कहते हैं, अपराधी है। हमारे मास्टर कोड दिन-रात भौंकते हुए आपका पीछा करेंगे। यह वहाँ है, हमारे मास्टिफ गंदे निशान को सूँघते हैं। वह हमारी टाइलों पर दाग है। इससे हमारी पवित्रता भंग होती है। दुनिया भर में, हमेशा, अपने खाते की किताबों के साथ, उनकी विकृत पेंसिल, उनकी यह हां यह नहीं, उनके ऑटोस डे फे, उनकी तामसिक औषधि, शरीर पर एक लाल शासक का विस्तार करते हुए पैक का पीछा करने जा रहा है।
एक है जिसने हमें धोखा दिया है, वे कहते हैं। चलो थूकते हैं, यह आता है।
आइए इसे एक आंख के रूप में जासूसी करें।

इतिहास

मैं खिड़की खोलता हूं और देखता हूं कि एक सेना अपने पीड़ितों को इकट्ठा कर रही है। भूत जो अपनी बाहों में भूतों को ले जाते हैं, और मैं जहां भी जाता हूं, मुझे उनके मुंह मिलते हैं। उनके सूट की दरिद्रता उनकी आंखों की तुलना में कुछ भी नहीं है, और वीरता के मवाद के बारे में क्या कहना है? भूतों के ताने-बाने के साथ धूप में पारदर्शी शरीर। अगर मैं भूल जाऊं, तो मैं अभी भी जानता हूं कि वे पीड़ितों को इकट्ठा करना जारी रखते हैं - वे अभी शुरुआत कर रहे हैं - और कोई अंत नहीं है, यह रात तक और हर रात और परसों और परसों और बाद में और हमेशा चलेगा। अंदर, पांच, नौ, पचास, दो सौ साल मैं फिर से खिड़की खोलूंगा और दृश्य नहीं बदला होगा। स्पेक्ट्रा दूसरों की तरह ही होगा, लेकिन उसे बदला नहीं जाएगा, कोई संशोधन नहीं होगा, अंतिम मिनट में सुधार होगा।

स्रोत: ऑडियोलाइट, एक आधा आवाज