रविंद्रनाथ टैगोर। भारतीय कवियों में सबसे प्रसिद्ध बिना 77 साल।

आज वे पूरी हो गई हैं 77 साल रवींद्रनाथ टैगोर का निधनभारतीय कवियों में सबसे प्रसिद्ध। निश्चित रूप से कई घरों में उनके चुने हुए कार्यों का एक संस्करण है। मेरा सबसे अच्छा ज्ञात है, कि संपादकीय Aguilar (नोबेल पुरस्कार पुस्तकालय), के संस्करण के साथ ज़ेनोबिया कैमप्रुबी, कवि जुआन रामोन जिमनेज़ की पत्नी।

नीले रंग के लचीले पेस्ट, उभरे हुए अक्षरों और एक सुनहरी रीढ़ के साथ बहुत ही विशिष्ट संस्करण ने मुझे बहुत कम उम्र से आकर्षित किया। यह पुस्तक को लेने और टैगोर की कविता को पढ़ने के कारणों में से एक था, भले ही वह बहुत कम समझता था। आज मैं बचाव करता हूं उनकी 4 प्रेम कविताएँ इस लेखक को याद करने के लिए जिसने जीता 1913 में नोबेल पुरस्कार.

रबीन्द्रनाथ टागोर

पैदा हुआ Calcuta 1861 में, एक कवि होने के अलावा, टैगोर भी थे दार्शनिक और चित्रकार। चौदह भाई-बहनों में सबसे छोटे, वह अ समृद्ध परिवार जहाँ एक महान बौद्धिक वातावरण था। वह अपनी शिक्षा पूरी करने के लिए सत्रह साल की उम्र में इंग्लैंड गए, लेकिन अपनी पढ़ाई खत्म करने से पहले भारत लौट आए।

टैगोर ने लिखा है कहानियाँ, निबंध, लघु कथाएँ, यात्रा पुस्तकें और नाटक। लेकिन बिना किसी संदेह के उनकी प्रसिद्धि उनकी कविताओं की विशेष सुंदरता के लिए आई, जिसमें उन्होंने संगीत भी डाला। ये था भारतीय स्वतंत्रता के रक्षक और 1913 में उन्हें सम्मानित किया गया साहित्य का नोबेल पुरस्कार अपने पूरे करियर की पहचान में और अपनी राजनीतिक और सामाजिक भागीदारी के लिए भी। और 1915 में उन्हें नामित किया गया था सज्जन किंग जॉर्ज पंचम ने अपने जीवन के अंतिम वर्षों में भी खुद को पेंटिंग के लिए समर्पित कर दिया था।

उनके व्यापक उत्पादन के बीच खड़ा है भोर के गीत, कुछ रहस्यमय अनुभवों से प्रेरित था; राष्ट्रीय आंदोलन, अपने देश की स्वतंत्रता के पक्ष में उनकी स्थिति पर एक राजनीतिक निबंध; गीतात्मक भेंटसबसे अच्छा ज्ञात; राजा का डाकिया, प्ले। या कविता की किताबें द गार्डनर, न्यू मून o भगोड़ा। 

4 कविताएँ

उसने मुझे धीरे से कहा: «मेरे प्यार, मुझे आँखों में देखो ...

उसने मुझे धीरे से कहा: «मेरे प्यार, मुझे आँखों में देखो।
"मैंने उसे डांटा, खट्टा किया, और कहा:" चले जाओ। " लेकिन यह दूर नहीं हुआ।
वह मेरे पास आया और मेरे हाथ पकड़े ... मैंने उससे कहा: "मुझे छोड़ दो।"
लेकिन यह दूर नहीं हुआ।

उसने अपना गाल मेरे कान से लगा दिया। मैंने थोड़ी दूर खींच लिया
मैंने उसे घूरते हुए कहा, "तुम्हें शर्म नहीं आई?"
और यह नहीं चला। उसके होंठों ने मेरे गाल पर ब्रश कर दिया। मैं सिहर उठा,
और मैंने कहा, "तुम्हारी हिम्मत कैसे हुई?" लेकिन उसे शर्म नहीं आई।

उसने मेरे बालों में एक फूल लगाया। मैंने उससे कहा: "यह व्यर्थ है!"
लेकिन यह हिलता नहीं। उसने मेरी गर्दन से माला हटा दी, और चला गया।
और मैं रोता हूं, और मैं अपने दिल से पूछता हूं:
"क्यों, वह वापस क्यों नहीं आता है?"

***

ऐसा लगता है, मेरा प्यार, कि जीवन के दिन से पहले ...

ऐसा लगता है, मेरे प्यार, कि जीवन के दिन से पहले
आप खुश सपनों के झरने के नीचे खड़े थे,
अपने तरल अशांति के साथ अपना खून भरना।
या शायद आपका मार्ग देवताओं के बगीचे के माध्यम से था,
और चमेली, गेंदे और ओलियंडर की मीरा भीड़
ढेर में अपनी बाहों में गिर गया और, अपने दिल में प्रवेश,
वहां हंगामा हो गया।
आपकी हंसी एक गाना है, जिसके बोल डूब रहे हैं
धुनों के चिल्ला में; कुछ फूलों की गंध का एक उत्साह
मत पहनो; यह चांदनी के माध्यम से तोड़ने की तरह है
अपने होठों की खिड़की से, जब चाँद छिप रहा है
आपके दिल में। मुझे कोई और कारण नहीं चाहिए; मैं कारण भूल जाता हूं।
मैं केवल इतना जानता हूं कि आपकी हंसी विद्रोह में जीवन का गला है।

***

आज मेरी अधीरता को क्षमा कर दो, मेरा प्यार ...

आज मुझे मेरी अधीरता के लिए क्षमा करें, मेरा प्यार।
यह गर्मियों की पहली बारिश है, और नदी का नाला है
वह जुबिलेंट है, और कदम के पेड़ खिलते हैं,
वे सुगंधित शराब के गिलास के साथ गुजरती हवाओं को लुभाते हैं।
देखो, आकाश के सभी कोनों के लिए बिजली
उनकी झलकें डार्ट, और हवाएं आपके बालों के माध्यम से उठती हैं।
आज मुझे माफ कर दो अगर मैं तुम्हें, मेरे प्यार को समर्पण कर दूं। प्रत्येक का क्या?
दिन वह बारिश की अस्पष्टता में छिपा हुआ है; आल थे
गाँव में नौकरियां बंद हो गई हैं; घास के मैदान हैं
छोड़ा हुआ। और बारिश का आना अपने में पाया है
अंधेरे उसके संगीत, और जुलाई, आपके दरवाजे पर, प्रतीक्षा करें, साथ
अपने नीले स्कर्ट में अपने बालों के लिए चमेली।

***

मैं तुम्हारे हाथ, और मेरा दिल, तुम्हें लेने के लिए ...

मैं तुम्हारे हाथ, और मेरा दिल, तुम्हारे लिए देख रहा हूँ,
कि तुम हमेशा मुझे शब्दों और मौन के बाद बाहर निकालो,
आपकी आंखों के अंधेरे में डूब जाता है।
फिर भी मुझे पता है कि मुझे इस प्यार में संतुष्ट होना चाहिए,
जो कुछ भी आता है, उसके साथ आता है और भागता है, क्योंकि हमने पाया है
चौराहे पर एक पल के लिए।
क्या मैं इतना शक्तिशाली हूं कि मैं तुम्हें इसके माध्यम से ले जा सकता हूं
दुनिया के झुंड, पथ के इस भूलभुलैया के माध्यम से?
क्या आपके पास अंधेरे जम्हाई मार्ग के माध्यम से आपको बनाए रखने के लिए भोजन है,
मौत के मेहराब की?


पहली टिप्पणी करने के लिए

अपनी टिप्पणी दर्ज करें

आपका ईमेल पता प्रकाशित नहीं किया जाएगा। आवश्यक फ़ील्ड के साथ चिह्नित कर रहे हैं *

*

*

  1. डेटा के लिए जिम्मेदार: मिगुएल elngel Gatón
  2. डेटा का उद्देश्य: नियंत्रण स्पैम, टिप्पणी प्रबंधन।
  3. वैधता: आपकी सहमति
  4. डेटा का संचार: डेटा को कानूनी बाध्यता को छोड़कर तीसरे पक्ष को संचार नहीं किया जाएगा।
  5. डेटा संग्रहण: ऑकेंटस नेटवर्क्स (EU) द्वारा होस्ट किया गया डेटाबेस
  6. अधिकार: किसी भी समय आप अपनी जानकारी को सीमित, पुनर्प्राप्त और हटा सकते हैं।