येल लोपुमो के साथ विशेष साक्षात्कार: «मैं काइज़न एडिटर्स के साथ लिटो एन मार्टे के प्रकाशन के बारे में उत्साहित हूं»

आज में Actualidad Literatura हम साक्षात्कार करते हैं येल लोपुमो (ब्यूनस आयर्स, 1989), अर्जेंटीना इलस्ट्रेटर जिसका सामाजिक नेटवर्क पर महान स्वीकार किया गया है काइज़ेन एडिटर्स काम के संस्करण के लिए उसे देखो मंगल पर लिथो, जो जल्द ही अपने सभी अनुयायियों की खुशी के लिए जारी किया जाएगा।

Actualidad Literatura: सुप्रभात येल। ऐसे लघुचित्र बनाने के लिए जो आपको इतनी सफलता दिला रहे हैं, आप एक ही समय में शब्दों और रेखाचित्रों का उपयोग करते हैं। क्या आप स्वयं को एक लेखक और एक चित्रकार के रूप में समान रूप से महसूस करते हैं या आपका व्यवसाय इन दोनों पहलुओं में से किसी एक की ओर अधिक झुकता है?

येल लोपुमो: वास्तव में मैंने उन वाक्यांशों के साथ शुरुआत की, जिन्हें मैंने एक बार सुना और मुझे कुछ बिंदु पर छुआ हुआ महसूस किया, लेकिन फिर मैंने उन चीजों के वाक्यांश बनाना शुरू कर दिया जो मेरे लिए हो रही थीं, सामान्य चीजें जो कई लोगों के साथ होती हैं, और जब से मैं एक इलस्ट्रेटर हूं , मैं कुछ कविता के साथ कला का संयोजन, यह कहने के लिए कि अच्छा था। मैं वैसे भी चित्रण से अधिक पहचाना हुआ महसूस करता हूं।

AL: सोशल मीडिया पर, विशेष रूप से इंस्टाग्राम पर आपकी लोकप्रियता निर्विवाद है। क्या आपको लगता है कि प्रकाशित होने के लिए यह एक अच्छा स्प्रिंगबोर्ड है? नए लेखकों द्वारा मुद्रित पुस्तकों की दुनिया में अपनी जगह बनाने के लिए आप आज अनुयायियों के महत्व का आकलन कैसे करते हैं?

YL: सच्चाई यह है कि अनुयायियों का मुद्दा मेरे लिए महत्वपूर्ण है, ताकि यह और भी अधिक वायरल होता रहे और इसका अधिक प्रभाव पड़े, और उसी के आधार पर नए रास्ते सामने आए। मुझे लगता है कि उनके बिना मैं कुछ भी हासिल नहीं कर सकता था जो मैं आज कर रहा हूं और मैं अपने अनुयायियों का बहुत आभारी हूं, और मैं यह नोटिस करता हूं जब वे मुझे लिखते हैं, तो मैं एक-एक करके जवाब देता हूं ... मुझे संख्या से बहुत आश्चर्य हुआ केवल पाँच महीनों में अनुयायी आज मैं काइज़न एडिटोरेस के साथ पुस्तक के संस्करण को समाप्त करने के लिए केंद्रित और बहुत उत्साहित हूं, और फिर शायद अन्य रास्ते खुल जाएंगे।

AL: निम्नलिखित प्रश्न काइज़न संपादकों के बारे में सटीक रूप से घूमता है। उन्होंने उन सभी वादों पर दांव लगाने का इरादा जताया है जिनकी इंटरनेट पर अपनी आवाज है, लेकिन उन्हें एक विरासत के लिए एक संपादकीय की जरूरत है जो कागज पर अपनी विरासत छोड़ दें। वास्तव में आप चित्रकारों के उनके संग्रह में पहला व्यक्ति होंगे। आप इस पहल और इस तथ्य को कैसे महत्व देते हैं कि उन्होंने आप पर इतना दांव लगाया है?

YL: सच कहने के लिए, मैं आपके प्रयास को बहुत महत्व देता हूं, न केवल मेरे संबंध में, बल्कि आपके जुनून और समर्पण का भी जो आप इसे हर दिन करते हैं ... मैं बहुत आभारी और बहुत उत्साहित हूं, मैं एक व्यक्ति हूं कम आत्मसम्मान और इसलिए मुझे आश्चर्य हुआ जब जेवियर ने मुझे LITO EN MARTE की पुस्तक के संस्करण के बारे में बताया। मेरे पास उन्हें धन्यवाद देने का कोई तरीका नहीं है, मुझे उन्हें एक अच्छा गले देने के लिए स्पेन जाना होगा। उन्होंने उन पर और इस खूबसूरत परियोजना में बहुत भरोसा किया।

AL: जब आप बहुत छोटे थे तब आपने पढ़ना और आकर्षित करना सीख लिया था और आपके माता-पिता ने उस शुरुआती शिक्षा में बहुत महत्वपूर्ण भूमिका निभाई थी। क्या आपको लगता है कि आज का समाज यह जानता है कि बच्चों की जन्मजात प्रतिभाओं और क्षमताओं को कैसे बढ़ावा दिया जाए? आपको क्या लगता है कि परिवारों और स्कूलों को इस संबंध में क्या भूमिका निभानी चाहिए?

YL: मुझे लगता है कि ड्राइंग बहुत महत्वपूर्ण है, खासकर जब हम बच्चे हैं, तो ड्राइंग न केवल हमारे छिपे हुए आत्म को क्या कहता है, बल्कि यह दर्शाता है कि हम भावनात्मक रूप से कैसे महसूस करते हैं, खासकर रंग पैलेट जो हम उपयोग करते हैं। दुर्भाग्य से, आजकल, परिवार ड्राइंग को वह महत्व नहीं देते हैं जो इसे होना चाहिए। शायद यह कला की दुनिया को न जानने के लिए है और यह हमारे भीतर क्या है। आज लड़के और लड़कियाँ अन्य कौशलों की ओर अधिक उन्मुख हैं जिन्हें इंटरनेट जैसे उपकरण के उपयोग की आवश्यकता है, या उनकी प्रतिभा बहुत आधुनिक है और आज के माता-पिता आमतौर पर उन्हें नहीं समझते हैं और यही कारण है कि वे उन्हें अपना समर्थन नहीं देते हैं। यूट्यूबर्स का मामला एक उदाहरण के रूप में कार्य करता है, क्योंकि कई मौकों पर उनके माता-पिता उनके बच्चों के आयामों की सराहना करने में सक्षम नहीं होते हैं। मेरा मानना ​​है कि स्कूल, या बल्कि जो लोग उनमें काम करते हैं, उन्हें अध्ययन का तरीका बदलना चाहिए, कम कठिन और अधिक लचीला होना चाहिए और नई तकनीकों का उपयोग करना चाहिए। कम से कम यहां अर्जेंटीना में हम शिक्षा के संबंध में काफी पुराने हैं। मेरा मानना ​​है कि निजी शिक्षा का अस्तित्व नहीं होना चाहिए। हम बच्चों को अंतर करना सिखाते हैं, जिसमें कम से कम और समाज के लिए विशेषाधिकार प्राप्त स्थान हैं और बड़े मीडिया किसी भी तरह उन्हें देखते हैं कि निजी सबसे अच्छा है, बजाय उन्हें समानता सिखाए।

AL: 18 साल की उम्र में आपने Ciudad de la Plata के आर्किटेक्चर और शहरीवाद के संकाय में अपनी पढ़ाई शुरू की। विश्वविद्यालय की शिक्षा कैसी है जिसे आप वहां हासिल करने में सक्षम थे और आपके काम को प्रभावित किया?

YL: Uff .. बहुत सारे। विशेष रूप से दृश्य संचार में, जहां मैंने सिखाया। वहाँ मैंने रंग, रेखाओं, विरोधाभासों के उपयोग के बारे में बहुत कुछ सीखा और क्यों, जिस तरह से हम रंग का उपयोग करते हैं ... मुझे लगता है कि संकाय ने मुझे सबसे ज्यादा सिखाया जो मैं कला से समझता हूं, और मैं इसकी सराहना करता हूं। डिएगो Cremaschi, संकाय में 3 विषयों के वर्तमान प्रोफेसर।

AL: आपके कार्टून में दिखाई देने वाले चरित्र को Lito कहा जाता है और आप उसे एक बकबक करने वाले कुत्ते के रूप में परिभाषित करते हैं। आप, येल लोपुमो, को अपने घेरे में येलितो कहा जाता है। लिटो खुद याल का प्रतिलेख किस हद तक है? उसके क्या लक्षण आप अपने खुद के रूप में पहचानते हैं? क्या आपके व्यक्ति में कोई चारलातन है?

YL: (मुस्कान)। मुझे पता चला था, मैं बहुत ही चरित्रवान हूं, उस बिंदु पर जहां आप मेरी आवाज को म्यूट करना चाहते हैं। मैं वास्तव में बात करना पसंद करता हूं, लेकिन न केवल प्यार के बारे में जैसे लिटो करता है, बल्कि वास्तुकला, दर्शन और कला जैसे अन्य विषयों के बारे में भी। बहुत समय पहले मैं अवसादग्रस्तता के दौर से गुज़रा था, मुझे लगता है कि लिटो किसी बिंदु पर है और उस क्षण क्या होता है, इसकी पहचान करता है।

AL: यह ठीक लिटो के प्रतिबिंब हैं, जिन्होंने कई लोगों को पहचानने में मदद की है जो महसूस करते थे कि वे समान क्षणों से गुजर रहे थे। मुझे लगता है कि ऐसा कुछ है जो आपको आराम देता है और जिस पर आपको गर्व है और यह आपके अपने अनुयायी होंगे जो आपको उनके सकारात्मक धन्यवाद के अलावा, सकारात्मक प्रतिक्रिया भी भेजेंगे। क्या आपको कोई विशिष्ट मामला याद है जिसने आपको चिह्नित किया है जिसमें आपके विगनेट और उनके द्वारा दिए गए संदेश अन्य लोगों को बेहतर महसूस कराने के लिए काम करते हैं?

YL: ऐसे कई मामले थे, कई संदेश मुझे उन जोड़ों से मिले जिन्होंने मुझसे कहा था "आपके संदेशों के लिए धन्यवाद हम अपनी समस्याओं को ठीक करने में सक्षम थे, आपके ड्राइंग के कारण मैं समझ गया कि मेरे साथ क्या हो रहा था ..."। आखिरी याद मुझे एक लड़की की थी। उसने मुझे बताया कि वह वालेंसिया में स्थित "वोल्टरेटा" नामक एक रेस्तरां में खाने के लिए गया था, और वह अपने साथी से मिला, जिससे वह अलग होने वाला था क्योंकि वह एक नई नौकरी के लिए यात्रा पर जा रहा था। जब वे बैठ गए वे, मेरे विगनेट्स के साथ पत्र प्राप्त के बाद से उस रेस्तरां कुछ आमंत्रित कलाकारों के काम एक मासिक आधार पर उन में प्रकाशित करता है, और मैं उन्हें एक छवि है कि ने कहा कि स्पर्श "और अब क्या मैं तुम्हें चूम को यह इच्छा के साथ क्या करते हो ? " जहां एक ऐसा विमान है जिसे देखकर लीटो खुश हो जाता है। उसके बाद और दूसरों को देखते हुए, दूल्हे ने रहने का फैसला किया। उस दिन से मुझे पता चल गया कि मैं लोगों के साथ क्या कर सकता हूं। सच्चाई यह थी कि मैं बहुत हैरान था, और अब मैं इसे फिर से याद करता हूं।

AL: आपकी पेंटिंग तकनीक की कुछ सबसे पहचानने योग्य और विशिष्ट विशेषताएं सरल रेखाएं और न्यूनतावाद हैं। क्या यह उन अवधारणाओं और प्रतिबिंबों के लिए अधिक मानसिक स्थान छोड़ने की रणनीति है जो विगनेट्स में विकसित किए गए हैं?

YL: Mies नाम का एक जर्मन वास्तुकार था जिसने कहा था "कम ज्यादा है।" वह इस तथ्य का उल्लेख कर रहे थे कि एक विमान में जितने अधिक तत्व दिखाई देते हैं, वह उतना ही सुंदर होता है, जितना कम दिखाई देता है, उतना ही सुंदर होता है। हम इसे सभी पहलुओं में लागू कर सकते हैं, चाहे वह कलात्मक हो या न हो।

AL: कार्टून का विषय अक्सर प्रियजनों की अनुपस्थिति, दिल टूटने या नॉस्टेल्जिया के आसपास घूमता है। सकारात्मक अनुभवों की तुलना में आपने अपने काम के नकारात्मक अनुभवों को किस हद तक जिया है? क्या आप कम उदासीन भावुक सामग्रियों से सोना निकालने में सक्षम एक प्रकार की कीमिया के रूप में निर्माण करते हैं?

YL: मुझे लगता है कि इतने सारे अनुयायियों की बात है। हम सभी अपने जीवन में कठिन समय से गुजरते हैं। और यही वह जगह है जहाँ लोग पहचान महसूस करते हैं। प्यार की कमी के लिए, किसी की कमी को धोखा। मेरा अवसाद यही कारण था कि मैंने इस प्रकार के मुद्दों पर अपना काम केंद्रित किया।

AL: हम लिटो को उद्धृत करते हुए देखने आए हैं कॉर्टज़ारी. अन्य साहित्यकारों ने आपको क्या प्रभावित किया है? और चित्रकार?

YL: जूलियो मेरा महान संदर्भ है, लेकिन दूसरों को भी पसंद है पाब्लो Neruda या अल्फांसिना स्ट्रॉनी। मुझे लगता है कि वे जो मुझे पसंद करते हैं, उसमें सर्वश्रेष्ठ हैं। चित्रकार, सच, मैं चित्रकार अधिक हूं, मैं तेल का काम करता हूं, मैं विन्सेंट वान गॉग का प्रशंसक हूं। मैं भी उसके चेहरे पर टैटू बनवा रहा हूं। वह कार्टून की दुनिया से नहीं था, जब तक कि लिटो पैदा नहीं हुआ था। ऐसा कुछ है जो कोई नहीं जानता है, लिटो को MILU कहा जाता था और वह फेसबुक पर बहुत पहले से पैदा हुआ था जैसे कि नीको इलस्ट्रेशन जैसे महान विजेता पैदा हुए थे।

AL: सपनों की दुनिया को आपके कार्टूनों में एक प्रमुख और आवर्ती भूमिका लगती है, या तो वाक्यों में शाब्दिक संदर्भों के माध्यम से या आपके द्वारा चित्रित किए गए परिदृश्यों की स्वप्निल प्रकृति के कारण। क्या आप अपने सपनों से अपने काम के लिए सामग्री निकालते हैं? क्या आपके किसी भी शब्दचित्र को कागज पर रखे जाने से पहले स्वप्न देखा गया है?

YL: कई। वास्तव में पिछले एक मैंने अपलोड किया। मैंने अपने दादाजी का सपना देखा था, जिन्हें मैंने खो दिया था और वह उन लोगों में से एक थे जिन्होंने मुझे यह स्वीकार करने के लिए सबसे अधिक लागत दी कि वह पृथ्वी पर नहीं थे। मैंने लाल, नीले, फुकिया रंगों से भरे उस ग्रह शनि का सपना देखा था, और मैं मदद नहीं कर सका, लेकिन इसे पेंट कर दिया। लेकिन कई विगनेट्स का मैंने सपना देखा और न केवल वह बल्कि पेंटिंग्स भी।

AL: अब जब आप ग्रहों के बारे में बात करते हैं, तो सवाल बाध्य होता है। इंस्टाग्राम अकाउंट जहां आप अपनी रचनाओं को पोस्ट करते हैं, उसे लिटो एन मार्ट कहा जाता है, और यह वही होगा जो पुस्तक को शीर्षक देता है जिसे हम जल्द ही पढ़ पाएंगे। विगनेट्स में से एक में लिटो कहते हैं, "आई लव यू लव यू।" क्या यह उन शब्दों पर एक नाटक है जो खाते के नाम और पुस्तक के शीर्षक का अर्थ समझा सकते हैं? (आई लव यू लव यू)

YL: यह एक वाक्यांश है जो मैंने अपनी प्रेमिका को लिखा है, और मुझे वास्तव में बहुत पसंद आया, यह सादगी दर्शाता है। क्या आप जानते हैं कि यह कहाँ से आता है? मैंने खुद से पूछा "क्या मैं" आई लव यू "कहने से ज्यादा मजबूत है? और मैंने उस जवाब के बारे में सोचा। आई लव यू लव। मैं ग्रहों, विशेष रूप से ब्रह्मांड के रहस्य, ब्रह्मांड के रंगों से प्यार करता हूं ...

AL: आपके इंस्टाग्राम अकाउंट में आप अपनी शैली को "प्यार के मिश्रण के साथ कला" के रूप में परिभाषित करते हैं और सच्चाई यह है कि यह आपकी सफलता का नुस्खा है। लेकिन जैसा कि आप जानते हैं, किसी भी अच्छी रेसिपी में मात्राओं के साथ-साथ अनुपात बहुत प्रभावित करता है। क्या आप मिश्रण को प्रतिशत में व्यक्त करने का साहस करेंगे? आपके द्वारा बनाए गए महान कार्टूनों में कितनी कला और कितना प्रेम है?

YL: प्यार हर जगह है, सभी चित्रों में, सभी वाक्यों और लेखन में, सभी टिप्पणियों में। रंग में भी। रंग भी, कोमलता उत्पन्न करते हैं, शांति उत्पन्न करते हैं। शायद कला में कुछ प्रेम है, इसीलिए मिश्रण, कला रंग है और कहावत को पसंद करते हैं।

AL: अंत में, हम आपको उस अवसर के लिए धन्यवाद देना चाहते हैं जो आपने हमें दिया है और जिसने हमें आपको और अधिक अच्छी तरह से जानने की अनुमति दी है। हम चाहेंगे कि आप हमारे पाठकों को उनके लिए एक लघु संदेश के साथ इस साक्षात्कार को समाप्त करने के लिए सीधे संबोधित करें।

YL: आपको धन्यवाद। मैं इस सब के लिए बहुत खुश हूं, जिससे मैं गुजर रहा हूं, अपना पहला साक्षात्कार पाकर बहुत खुश हूं, जहां मैंने यह कहते हुए सहज महसूस किया कि मैंने क्या सोचा था और दूसरी तरफ अनुरूपता महसूस कर रहा था। और मैं पाठकों को हमेशा हर चीज के लिए जाने के लिए कहना चाहता हूं, कि यह एक दिन कम नहीं है, लेकिन अपने सपनों को पूरा करने की कोशिश करने के लिए एक और दिन। अर्जेंटीना से एक बड़ा गले लगाओ!