मार्टिन कैसरिएगो। मैं धूम्रपान करने के लेखक के साथ साक्षात्कार भूल जाता हूं कि आप पीते हैं

मार्टिन कैसरिएगो, लेखक के अलावा मैड्रिलियन पटकथा लेखक (एल सेक्रेटो डे पुएंते वीजो) और कलावादी पिछले साल विभिन्न मीडिया में, उन्होंने अपना नॉयर उपन्यास प्रस्तुत किया मैं भूल जाता हूं कि तुम पी लोद्वारा प्रकाशित किया गया। लेकिन इसमें पहले से ही 30 से अधिक खिताबों का लंबा इतिहास है, उनमें से 8 बच्चों के लिए हैं। मुझे यह मंजूर है साक्षात्कार कि मैं आपको बहुत-बहुत धन्यवाद देता हूं। उनकी दया और उनके समय के लिए, जिसे उन्होंने राजनीति के साथ भी साझा किया है।

MARTN CASARIEGO - साक्षात्कार

• ACTUALIDAD LITERATURA: क्या आपको वह पहली किताब याद है जो आपने पढ़ी थी? और पहली कहानी जो आपने लिखी?

MARTN CASARIEGO: imposible पहली किताब जो मैंने पढ़ी, उसे याद रखना। एक तस्वीर है जो मुझे हँसाती है जिसमें मैं बहुत छोटा हूँ, बहुत ही एकाग्र नज़र से और मेरे हाथों में एक किताब है झंकार उल्टा। तो यह टिनटिन की किताबों में से एक हो सकती है जो मेरे जीवन भर मेरे साथ रही है। पहली कहानी जो मैंने लिखी थी वह बिना किसी संदेह के थी एक रिडक्शन स्कूल में

• AL: वह कौन सी पुस्तक थी जिसने आपको प्रभावित किया और क्यों?

MC: सबसे पहले जो मुझे प्रभावित करता था, वह मेरे मनोरंजन से परे था ओर्ज़ोवेईके अल्बर्टो मंजी, तेरह या चौदह साल के साथ, मुझे लगता है। क्यों? क्योंकि, साहसी होने के नाते, इसमें एक गहराई थी जो दूसरों की कमी थी, और यह बहुत अच्छी तरह से लिखा गया था। के साथ योगदान दिया टार्जन मुझे सपने देखने के लिए अफ़्रीका। जिज्ञासा से बाहर, मैंने इसे तब पढ़ा जब मैं अपने शुरुआती बिसवां दशा में था, और फिर से मुझे वास्तव में पसंद आया; और दस साल बाद, वही।

• AL: और वह पसंदीदा लेखक? आप एक से अधिक और सभी युगों से चुन सकते हैं।

MC: मेरे पास एक भी पसंदीदा लेखक नहीं है, कई ऐसे हैं, जिन्होंने एक उपन्यास लिखा है जिसने मुझे प्रभावित किया है, ग्राहम ग्रीन, काफ्का, टॉल्स्टॉय, क्लैरिन, डेलिबेस, अल्बर्ट कैमस, बायो कैसर, जेम्स एम। कैन, कार्सन मैककुलर, आदि, आदि। और एक शक के बिना, Cervantes.

• AL: एक पुस्तक में आप किस चरित्र से मिलना और बनाना पसंद करेंगे?

MC: समय मैं वास्तव में पसंद आया जादूगरके Rayuelaलेकिन मेरा उत्साह वर्षों में ठंडा हो गया है। मैं बहुत ज्यादा पसंद करता हूं अलेजांद्रा विडालके नायकों और कब्रों के बारे में, लेकिन मैं उसे दूर करना होगा। इसके बजाय, हां मैं मिलना चाहूंगा अन्ना Karenina। और उन्हें बनाएँ? उन्हें और बहुत कुछ, बिल्कुल।

• AL: किसी भी शौक जब यह लिखने या पढ़ने के लिए आता है?

एम सी: मुझे नहीं लगता। खैर और मौन चारों ओर और कम रुकावट बेहतर।

• AL: और ऐसा करने के लिए आपका पसंदीदा स्थान और समय?

MC: साइट मेरे लिए कोई मायने नहीं रखती है, मुझे अपने आप को अनुकूल बनाना है, मैं लिख भी सकता हूं en कॉफी... लेकिन आदर्श, मैदान में, अकेला।

• AL: हम आपके उपन्यास में क्या पाते हैंमैं भूल जाता हूं कि तुम पी लो?

MC: एक युगल नायक मुझे बहुत पसंद है, मैक्स और एल्सा, एक खलनायक जो मुझे भी पसंद है, हालांकि उसके आसपास नहीं है, गार्सिया, एक प्रेम कहानी, एक्शन, कुछ साज़िश, हास्य और विडंबना के साथ त्वरित संवाद, सांस्कृतिक संदर्भ, ए सान सेबस्टियन ईटीए और एक द्वारा जहर मैड्रिड छोड़ना Movida...

• AL: अधिक साहित्यिक विधाएँ जो आपकी रुचि हैं?

एम सी: मैं बहुत जेंडर नहीं हूंहालांकि एक समय था जब मैंने बहुत सारे अपराध और अपराध उपन्यास पढ़े थे (और यही से मैक्स लोमस श्रृंखला आती है)। मुझे लगता है कि थाम अच्छे उपन्यास वे शैलियों से ऊपर हैं।

• AL: अब आप क्या पढ़ रहे हैं? और लेखन?

MC: अब मैं सही कर रहा हूँ मेरी कीमत कोई नहीं हैकी निरंतरता मैं भूल जाता हूं कि तुम पी लो और यह कि सिरुला अगले वसंत में रिलीज़ होगी। मैंने वास्तव में इसे पहली बार 1996 में प्रकाशित किया था, लेकिन कालानुक्रमिक रूप से यह पहले चला जाता है में धूम्रपान करता हूँ…, और मुझे लगा कि मुझे जरूरत है एक समीक्षा.

के बारे में व्याख्यानआखिरी रहा है एक आदमी जिसके सिर पर बैग हैके एलेक्सिस रैवेलो, जो मुझे बहुत पसंद आया, और मेरे पास टेबल पर एक-दो किताबें हैं, मेरा इंतज़ार कर रही हैं, कांगो के लिए यात्रा, Gide द्वारा, और रीयूनियन y एक बहादुर आत्माफ्रेड उहल्मन द्वारा।

• AL: आपको क्या लगता है कि पब्लिशिंग सीन उतने ही लेखकों के लिए है जितने कि पब्लिश करना चाहते हैं?

एम सी: इसे प्रकाशित करना हमेशा कठिन रहा है, अभी और पहले। बहुत लेखन है, और हालांकि बहुत कुछ प्रकाशित भी है, यह केवल एक छोटा सा हिस्सा है जो प्रकाशक प्राप्त करते हैं। किसी भी मामले में, अगर कोई वास्तव में लिखना पसंद करता है और प्रकाशित करना चाहता है, तो उन्हें लगातार रहना चाहिए, पराजित नहीं होना चाहिए, खुद पर भरोसा करना चाहिए ... जो हमेशा आसान नहीं होता है।

• AL: संकट का वह क्षण जो हम रचनात्मक दृष्टिकोण से मान रहे हैं? क्या आप भविष्य के उपन्यासों के लिए कुछ सकारात्मक या उपयोगी रख सकते हैं?

एम सी: वह सब कुछ जो एक रहता है, अच्छा और बुरा, लिखने के लिए उपयोग किया जाता है। वास्तव में, आप अपने रीडिंग और अपने अनुभवों से लिखते हैं। कभी-कभी वह संबंध अधिक तत्काल होता है, लेकिन आमतौर पर आपको चीजों को आराम करने देना है एक सा। अभी, उदाहरण के लिए, मैं महामारी के बारे में कुछ भी नहीं पढ़ना चाहता, या इसे लिखना नहीं चाहता। लेकिन, अधिक दूरी के साथ, यह देखा जाएगा।