मार्को तुलियो सिसेरो और रॉबर्ट ग्रेव्स। रोम से और रक्त में रोम से।

मार्को तुलियो सिसेरो रोम में रहते थे, रॉबर्ट ग्रेव्स हमें अंदर रहने दिया रोमा। दोनों ने अनन्त शहर को प्रेरणा के रूप में साझा किया और यह भी उसी दिन उनका निधन हो गया, 7 दिसंबर को। पहला, और बहुत बुरे तरीके से, में 43 ए। सी।में दूसरा है 1985। वे दोनों, शब्द और लेखन के शिक्षक बीच में दो हजार साल। आज उनकी सनातन स्मृति में, मैं उनकी कुछ बातें साझा करता हूं वाक्यांश और स्निपेट उसके कामों की।

मार्को तुलियो सिसेरो

एक आंकड़े के बारे में कहने के लिए थोड़ा इस न्यायविद के रूप में जाना जाता हैरोमन राजनेता, दार्शनिक, लेखक और लेखक। माना लैटिन में गद्य की सबसे बड़ी बयानबाजी और स्टाइलिस्ट रोमन गणराज्य, पुरातनता के सबसे आकर्षक समय में से एक में रहता था और जब दुनिया में नामों की तरह शक्ति वितरित की गई थी सीज़र या पोम्पी। हममें से जिन्हें हमारे विश्वविद्यालय के दिनों में इसका अनुवाद करना था, वे भी इसे याद करते हैं बिल्ली का बच्चा, उदाहरण के लिए.

उनके जीवन और कार्य को उनके असुरक्षित और प्रभावशाली चरित्र, गणतंत्र की रक्षा और सीज़र की तानाशाही के खिलाफ उनकी लड़ाई दोनों द्वारा चिह्नित किया गया था। उस चरित्र ने उन्हें राजनीतिक माहौल के आधार पर उनके पदों में भी बदलाव किया और उन्हें उनके दुखद अंत तक पहुँचाया। उनके इतिहास का एक काल्पनिक चित्रण, साथ ही साथ उनके समय को भी देखा जा सकता है रोमाकुछ साल पहले की शानदार एचबीओ सीरीज़।

स्निपेट और वाक्यांश

बिल्ली का बच्चा

कब तक, कैटिलिना, क्या आप हमारे धैर्य का दुरुपयोग करेंगे? कब तक हम अभी भी अपने रोष का खेल होगा? आपके बेलगाम हिम्मत के प्रकोप कहाँ रुकेंगे? क्या! क्या आपके दुस्साहस ने न तो पाल्टाइन हिल पर पूरी रात पहरा देने वाले पहरेदारों को रोका है, न ही वे जो शहर की रक्षा करते हैं, न ही लोगों के आतंक से, न ही सभी अच्छे नागरिकों की सहमति से, और न ही किलेबंद मंदिर जिसमें सीनेट मिलता है? आज, और न ही सीनेटरों के अगोचर और अशिष्ट चेहरे? क्या आप समझ नहीं पाए हैं, क्या आप नहीं देख रहे हैं कि साजिश का पता चला है? क्या आप नहीं देखते हैं कि आपकी साजिश किसी के लिए रहस्य नहीं है और हर कोई पहले से ही इसे जंजीर मानता है?

गणतंत्र

«मेरी स्थिति को देखते हुए, मैं अवकाश का आनंद लेने और दूसरों की तुलना में अधिक लाभ प्राप्त करने में सक्षम रहा हूं, क्योंकि विभिन्न प्रकार के अध्ययन जो बचपन से मेरी खुशी है (...) लेकिन सब कुछ के साथ, मैं एक पल के लिए भी संकोच नहीं करता था अपने आप को सबसे कठोर तूफानों के लिए बेनकाब करें, और मैं बिजली के लिए भी कहूंगा, अपने साथी नागरिकों को बचाने के लिए और बाकी सभी को आश्वस्त करने के लिए, बिना किसी खतरे के, एक शांतिपूर्ण जीवन।

बयानबाजी पर

«मध्यवर्ती वक्ता, जिसे मैं उदारवादी और संयमी कहता हूं, केवल उसकी सेनाओं को पर्याप्त रूप से लैस करके, वाक्पटुता के अस्पष्ट और अनिश्चित खतरों का डर नहीं होगा; भले ही वह बहुत सफल न हो, जैसा कि अक्सर होता है, हालांकि, वह बहुत खतरे में नहीं होगा; क्योंकि यह बहुत ऊँचाई से नहीं गिर सकता। लेकिन हमारा यह वक्ता, जिसकी हम प्रधानता को मानते हैं, जो गंभीर, आवेगशील, उत्साही है, यदि वह इस अकेले के लिए पैदा हुआ था, या इसमें उसने केवल व्यायाम किया है, या केवल इसने ही लागू किया है, बिना उसकी बहुतायत के साथ। अन्य दो शैलियों, अत्यंत अवमानना ​​के योग्य हैं। सरल वक्ता के लिए, क्योंकि वह सटीकता और वरिष्ठता के साथ बोलता है, पहले से ही समझदार है, औसत वक्ता, सुखद; लेकिन यह बहुत प्रचुर मात्रा में है, अगर यह इससे ज्यादा कुछ नहीं है, तो आमतौर पर शायद ही लगता है। "

• "खतरे के घंटे में जब देश अपने बच्चों के कैरेट को जानता है।"
• "दोस्ती वहीं से शुरू होती है, जहां खत्म होती है या जब दिलचस्पी खत्म हो जाती है।"
• "मुझे नहीं पता कि ज्ञान के अपवाद के साथ, देवताओं ने मनुष्य को दोस्ती से बेहतर कुछ दिया है।"

रॉबर्ट ग्रेव्स

में पैदा हुआ यह ब्रिटन विंबलडन, कवि प्रथम विश्व युद्ध में परिवर्तित हो गया उपन्यासकार, अपने श्रेय के लिए एक उपाधि दी, जिसने उन्हें महिमा तक बढ़ाया: मैं, क्लाउडियो। एक में अपने अनुकूलन को भूलना असंभव है सबसे ज्यादा याद की जाने वाली श्रृंखला टेलीविजन से। लेकिन यह कई ऐतिहासिक कार्य थे जो उन्होंने आसमान के नीचे लिखे थे मालोर्का जिसने उसे 90 वर्ष की आयु में देखा।

उनके जीवन को भी चिह्नित किया गया था व्यक्तिगत घोटालों जो लंबे समय से छिपे हुए थे। लेकिन उन्होंने अपनी विरासत छोड़ दी युद्ध की कविता और जैसे ऐतिहासिक शीर्षक सफेद देवी, सेंटूरों का भोजन, बेलिसारियस, ट्रोजन युद्ध, राजा जीसस o गोल्डन फ्लेस.

मैं, क्लाउडियो

और शायद मैं बच गया क्योंकि बीमारियां इस बात पर सहमत नहीं हो सकती थीं कि उनमें से कौन मुझे खत्म करने का सम्मान देगा। शुरू करने के लिए, मैं समय से पहले पैदा हुआ था, सात महीने के गर्भ में, और फिर मेरे नर्स का दूध मेरे साथ अच्छी तरह से नहीं बैठा था, इसलिए मेरी त्वचा पर एक भयानक दाने टूट गया, और फिर मुझे मलेरिया और खसरा हुआ, जिसने मुझे छोड़ दिया एक कान के थोड़े बहरे।

सफेद देवी

«आज एक सभ्यता है जिसमें कविता के मुख्य प्रतीक हैं। जिसमें साँप, शेर और चील सर्कस के तम्बू, बैल, सामन और जंगली सूअर से लेकर कैनिंग कारखाने के अनुरूप होते हैं; घोड़े और दांव क्षेत्र के लिए ग्रेहाउंड और चीरघर के लिए पवित्र ग्रोव। जिसमें चंद्रमा को पृथ्वी के एक दूर के उपग्रह और "राज्य के सहायक कर्मियों" के रूप में माना जाता है। जिसमें पैसा सच्चाई को छोड़कर लगभग सब कुछ खरीद सकता है और लगभग सभी को छोड़कर कवि सत्य के पास है।

क्लॉडियस द गॉड और उनकी पत्नी मेसलीना

• "ऐसा कुछ भी नहीं है जो एक महिला की आंखों में ईर्ष्या के रूप में एक आदमी को इतना घृणित और अप्रिय बनाता है।"
• “ज्यादातर पुरुष न तो गुणी होते हैं और न ही दुष्ट, न अच्छे और न ही बुरे। वे एक चीज़ का थोड़ा और दूसरे का थोड़ा, और, एक लंबे समय के लिए, कुछ भी नहीं: अज्ञानी मध्यस्थता।
• लोगों को उन सेवाओं के बारे में याद न दिलाएं जो आपने उनके लिए अतीत में की हैं। यदि वे कृतज्ञ और सम्मानजनक पुरुष हैं, तो उन्हें कोई अनुस्मारक की आवश्यकता नहीं होगी, और यदि वे कृतघ्न और बेईमान हैं, तो अनुस्मारक बेकार हो जाएगा। '