पूरे इतिहास में, कई पुस्तकों को कई कारणों से सेंसर किया गया है: चर्च ने डार्विन की प्रजातियों के सिद्धांत को बर्दाश्त नहीं किया, ईरान के अयातुल्ला खुमैनी ने सलमान रुश्दी के सिर का अनुरोध किया जब द सैटेनिक वर्सेज प्रकाशित हुआ, और थाईलैंड में द हंगर गेम्स को एक विरोधी माना गया -फिल्म गाथा। हालाँकि, तानाशाही अभी भी सबसे बड़ा सांस्कृतिक फिल्टर है जो मौजूद है, और लगभग पचास वर्षों तक स्पेन में शासन करने वाला फ्रेंको शासन कोई अपवाद नहीं था। इन फ्रेंको तानाशाही के दौरान 5 किताबें सेंसर की गईं वे इसकी अच्छी तरह से पुष्टि करते हैं।
ला रेगेंटा, लियोपोल्डो अलास क्लर्किन द्वारा
फोटोग्राफी: एल सोल डिजिटल
गणतंत्र घोषित होने के बाद, कई मौजूदा पुस्तकें थीं पुस्तकालयों से बंद कर दिया और बवासीर में जला दिया विभिन्न कारणों से: विचारधाराओं का विरोध, एक रूढ़िवादी समाज की आलोचना या एक अत्यधिक कामुकता जिसे चर्च ने सहन नहीं किया, ला रेजेंटा उन पुस्तकों में से एक है, जो सभी मतपत्रों को इकट्ठा करती हैं, खासकर जब यह एक मैकियावेलियन मास्टर द्वारा भ्रष्ट एक प्रेम त्रिकोण था। 1884 में अपने प्रकाशन के बाद पहले ही विवादास्पद इस उपन्यास को 1962 तक स्पेन में "लगभग विधर्म" के रूप में वर्गीकृत किया गया और सेंसर किया गया।
1984, जॉर्ज ऑरवेल द्वारा
1949 में प्रकाशित, ऑरवेल की मैग्नम ऑप्स सत्तावादी राजनीति के लिए एक भ्रम है जो उस समय आया था जब दुनिया अपने समय के सबसे रक्त युद्ध के कारण अपने घावों को चाट रही थी। स्पेन में, पुस्तक को एक साल बाद प्रकाशित करने की कोशिश की गई, और हालांकि कहानी के विचार ने फ्रेंको शासन को आकर्षित किया (आखिरकार यह एक अच्छा नियंत्रण हथियार था), उपन्यास "इसकी उच्च यौन सामग्री" के लिए स्पेन में सेंसर किया गया था। फिर भी, 1952 में प्रकाशित संस्करण ने सभी कामुकता को छोड़ दिया, जो पूरी तरह से 1984 में प्रकाशित हुई।
फेडरिको गार्सिया लोर्का द्वारा बर्नार्डा अल्बा का घर
1936 में लोरका के वध के बाद, हमारे देश में सबसे अच्छे लेखकों में से एक का काम स्पेनिश क्षेत्र में सिर्फ तीन शीर्षकों तक सीमित हो गया था: न्यूयॉर्क में कवि, 1945 में हायर काउंसिल फॉर साइंटिफिक रिसर्च, कविताओं द्वारा प्रकाशित, लुसियानो के पूर्व डे टेकोनेरा और 1944 में मैथ्यू अलहम्ब्रा के पब्लिशिंग हाउस द्वारा प्रकाशित किया गया था, और कम्प्लीट वर्क्स: आर्टुरो डेल होयो द्वारा एक संकलन और नोट्स, बाईबल पेपर और लेदर बाइंडिंग पर संस्करण, महंगा और इसलिए, स्पैनियार्ड्स के बहुमत के लिए लगभग दुर्गम। स्पेनिश ग्रंथ सूची विरासत की सामूहिक सूची में तानाशाही के दौरान प्रकाशित 36 किताबें, जिनमें ला कासा डी बर्नार्डा अल्बा शामिल हैं, अर्जेंटीना या फ्रेंच संस्करणों में प्रकाशित हुए थे.
अल्बर्ट कैमस द्वारा अजनबी
"अगर हम स्पैनिश में एक पुस्तक प्रकाशित नहीं करने जा रहे हैं, तो हम इसकी मूल भाषा में करते हैं, इस तरह से सबसे सभ्य सर्किट को छोड़कर कुछ लोग इसे खरीद लेंगे।" यह निष्कर्ष था जब ला प्लेग आने पर सेंसर ने भरोसा किया, अल्बर्ट कैमस द्वारा स्पेन में प्रकाशित पहली पुस्तक 1955 में जबकि द फॉरेनर ने 1958 में प्रकाशित होने तक लगभग एक दशक तक अर्जेंटीना से आने के लिए संघर्ष किया। कारण स्पष्ट थे, श्री मर्सॉल्ट जैसे चरित्र की उदासीनता को ध्यान में रखते हुए, एक स्पेन में अनफिट जहां अस्तित्ववाद कोई फर्क नहीं पड़ता था।
चार्ल्स पेरौल्ट द्वारा गधा त्वचा
कि एक राजा अपनी बेटी से शादी करता है, जो कि फ्रेंको शासन को पसंद नहीं था, एक आधार नहीं था, यही वजह है कि गधे की खाल पहने अपने साम्राज्य से भाग गई राजकुमारी की कहानी हमारे देश में तानाशाही के दौरान सेंसर की गई थी। नहीं, सेंसर को नैतिकता के बावजूद सेट की "अनाचारपूर्ण" नैतिकता पसंद नहीं थी कि वह उसमें से एक है इतिहास में सबसे लोकप्रिय बच्चों की कहानियां.
द स्किन ऑफ द ऐस एकमात्र बच्चों की सामग्री नहीं थी जिसे फ्रेंको शासन द्वारा खारिज कर दिया गया था, डिज्नी से एंटी-बुलफाइटिंग शॉर्ट फर्डिनेंडो एल तोरो, एक फ्रांसिस्को फ्रेंको द्वारा प्रतिबंधित किया गया था जो हिप्पी बैल को पसंद नहीं करता था।
फ्रेंको तानाशाही के दौरान किन अन्य पुस्तकों को सेंसर किया गया था?
मुझे लगता है कि मुझे लोरका की जोड़ी की जांच करनी चाहिए, जिसकी हत्या की गई थी लेकिन रिपब्लिकन के हाथों नहीं
बहुत बदला
साहित्य स्वर्ग, अकल्पनीय, शांति, ज्ञान, अज्ञात का स्वाद, एक अनोखी संस्कृति की उड़ान, जो हमारे विचारों, उनके काम, टिप्पणियों का आनंद लेने के लिए एक उत्कृष्ट स्थान भर देता है।