इसाबेल Allende एक बार कहा था कि «eनिर्वासन अतीत में देखता है, उसके घावों को चाट रहा है; आप्रवासी भविष्य के लिए लग रहा है, उसके लिए उपलब्ध अवसरों का लाभ उठाने के लिए तैयार है" इस कथन के आधार पर, निर्वासन के बारे में साहित्यिक दुनिया की राय विविधतापूर्ण है, लेकिन वास्तविकता एक है: अपने देश से दूर एक अनुचित चित्रमाला के लिए एलर्जी के रूप में रहना लेखक को उसके पीछे छोड़ दिए गए दृष्टिकोण का एक बड़ा परिप्रेक्ष्य रखने की अनुमति देता है, किसी दूसरे देश में शरण लेना जहाँ से एक कहानी जानी जाती है। कई ऐसे लेखक रहे हैं जिन्होंने बेहतर जीवन की तलाश में उस अर्जेंटीना, उस स्पेन या उस नाइजीरिया को छोड़ दिया, जिससे ये शाश्वत हैं निर्वासन में लिखी गई 8 किताबें.
द डिवाइन कॉमेडी, दांते अलघिएरी द्वारा
एक सम्राट के पक्ष में पापी का विरोध करने के बाद, जिसने एक एकजुट इटली की अपनी दृष्टि ग्रहण की, डांटे को फ्लोरेंस से निर्वासित किया गया था और 1302 में सदा के लिए निर्वासन की सजा सुनाई गई थी। और हालांकि सटीक तारीख जिस पर लिखा गया था वह अभी भी अज्ञात है, यह माना जाता है कि निर्वासन के पहले वर्षों के दौरान दांते ने भाग लिखा था द डिवाइन कॉमेडी, सार्वभौमिक साहित्य का क्लासिक और मध्ययुगीन और पुनर्जागरण के बीच संक्रमण के एक बिंदु ने सोचा जिसमें लेखक ने मृत्यु और उसके बाद की अपनी विशेष दृष्टि को मूर्त रूप दिया।
विक्टर ह्यूगो द्वारा लेस मिसरेबल्स
ऑवर लेडी ऑफ पेरिस के लेखक नेपोलियन III द्वारा प्रवर्तित परिवर्तनों के पक्ष में कभी नहीं थे, यही कारण है कि उन्हें ब्रसेल्स और बाद में, जर्सी के द्वीप पर, अंग्रेजी चैनल में निर्वासित कर दिया गया था। उन बीस वर्षों के दौरान, लेखक ने कल्पना की द मिसरेबल्स, जिसे 1862 में प्रकाशित किया गया था। XNUMX वीं शताब्दी के महान कार्यों में से एक, लेस मिसेबल्स ने उस परिवर्तन को शामिल किया, जो पेरिस ने राजनीति, कला या वास्तुकला के माध्यम से उन वर्षों के दौरान किया था।
पृष्ठभूमि पशु, जुआन रामोन जिमनेज़ द्वारा
लोरका यह बताने के लिए नहीं मिल सका, मचाडो ने एक विदेशी डेस्क पर बैठने का प्रबंधन नहीं किया और अल्बर्टी को कई कठिनाइयों का सामना करना पड़ा, ताकि स्पेन को गृहयुद्ध में दोषी ठहराया जा सके। जिमेनेज के संबंध में, लेखक वाशिंगटन पहुंचने और एक रहस्यवाद की शरण लेने में कामयाब रहा कि वह पशु डे फोंडो जैसे कामों के पन्नों में कब्जा कर लेगा, जिस कार्य में उसने आकार लिया है कि «इच्छा और ईश्वर की इच्छा»जिनके जीवन के बारे में उन्होंने बहुत सवाल किया।
मिथ, साहित्य और अफ्रीकी दुनिया, वोले सोइंका द्वारा
यह अफ्रीकी लेखक की पुरानी (और दुखद) कहानी है: विदेशी प्रभाव का विरोध करना, एक भ्रष्ट समाज की वर्जनाओं के बारे में लिखना और जेल में समाप्त करना। नाइजीरियाई सोयिंका के मामले में, 1986 में साहित्य के लिए नोबेल पुरस्कार पाने वाले पहले अफ्रीकी लेखक, उसकी कैद 22 महीने तक चली और उसका निर्वासन 1972 में हुआ, वह वर्ष जो उसकी रचनात्मक अवधि के लिए शुरुआती संकेत को चिह्नित करेगा। इस तथ्य के बावजूद कि इस लेखक द्वारा स्पैनिश में कुछ काम उपलब्ध हैं (अमेज़ॅन पर आप पाएंगे एक क्रिप्ट में शटल), उनके निबंध मिथक, साहित्य और अफ्रीकी विश्व उनकी ग्रंथ सूची की आधारशिला बने हुए हैं।
इसाबेल एलेन्डे द्वारा हाउस ऑफ द स्पिरिट्स
एक परेशान चिली के समय में एक परिवार की कहानी जो हम सभी जानते हैं कि आज एलेन्डे द्वारा कल्पना की गई थी 8 जनवरी 1981 अपने सौ वर्षीय दादा को एक पत्र लिखना शुरू करने के बाद, हाल ही में मृतक और पिनोशे तानाशाही के तहत फँस गया। तब से, इसाबेल ऑलेंडे न केवल निर्वासन के बाद से सबसे प्रभावशाली लैटिन साहित्यिक आवाज़ों में से एक बन गई हैं, बल्कि उस कुख्यात जनवरी दिवस को अपने प्रत्येक नए उपन्यास के लिए शुरुआती बिंदु के रूप में अपनाया है।
रात होने से पहले, रिनाल्डो एरेनास द्वारा
समलैंगिक लेखकों और क्यूबा का एक अच्छा संयोजन कभी नहीं था, खासकर जब से कास्त्रो तानाशाही 60 में प्रबल हुई थी। सेवरो सरयूय को यह तब पता चला जब उन्होंने पेरिस को एक ऐसी खिड़की में बदल दिया, जहाँ से क्यूबा और रंगों और क्यूबा के लिए रोना था, जो ला नोविया को पीछे छोड़ गए थे। अहिल एचेवरिया ने ग्रे क्विंकेनियम के दौरान आकर्षक समलैंगिक प्रेम संबंधों की बात की, जबकि अर्नस वह था जो सबसे खराब निकला। 80 के दशक की शुरुआत में न्यूयॉर्क पहुंचने और 1990 में एड्स से पीड़ित होने के बाद XNUMX में आत्महत्या करने के बाद, लेखक जिसे Javier Bardem सिनेमा में जीवन दिया, लगभग दस किताबें लिखीं, जिनमें से एक बाहर खड़ी थी नाइट फॉल्स से पहले उनकी आत्मकथा, जो उनकी मृत्यु से कुछ दिन पहले समाप्त हुई थी.
हवा में पक्षी के पदचिह्न की तरह, Héctor Bianciotti द्वारा
"मेरे पहले जन्म के देश में लौटने के बिना एक सदी का एक चौथाई से अधिक समय बीत चुका था" वह वाक्यांश है जो 2000 में प्रकाशित बियानसोट्टी के काम का पाठ शुरू करता है। एक पुस्तक जिसमें बहुत अधिक आत्मकथा है और जिसमें यह अर्जेंटीना लेखक पहचान की प्रकृति पर सवाल उठाता है, अगर यह उसके जन्म स्थान से बंधा होना चाहिए या यदि यह एक योग है उन सभी स्थानों पर जहाँ आप रह चुके हैं। उनके मामले में, जिन स्थानों पर उन्होंने 1955 में अपने मूल पम्पास से खुद को निर्वासित किया, वे स्पेन, इटली और पेरिस थे। 2012 में बियानसोट्टी का निधन हो गया।
मेरा मोरक्को, अब्देल ताया द्वारा
2000 में प्रकाशित, मेरा मोरक्को देश के निकायों, सुगंधों और परिवारों में छिपी सूक्ष्मताओं के बारे में बात करता है जहां ताया का जन्म हुआ था, एक कलाकार जिसने 2006 में टेल क्वेल पत्रिका में अपनी समलैंगिकता को कबूल किया था, जिससे मोरक्को में एक बड़ा घोटाला हुआ था। इसके तुरंत बाद, दुनिया ने कई कारणों की खोज की कि क्यों यह फिल्म निर्माता और लेखक जिनेवा में छात्रवृत्ति प्राप्त करने के बाद यूरोप में निर्वासन में चले जाएंगे।
निर्वासित या स्वैच्छिक, निर्वासन प्राचीन काल से अस्तित्व में है, कई विचारकों ने व्यवस्था के विरोध में एक राय व्यक्त करने के लिए निंदा की। बहादुर पुरुष जिन्होंने इसके लिए संभव बनाया निर्वासन में लिखी गई 8 किताबें अद्वितीय कार्य बन जाते हैं, परिप्रेक्ष्य के साथ। पिछले जीवन के एक गीत में जो कभी वापस नहीं आएगा।
निर्वासन में लिखी गई अन्य पुस्तकें क्या आप जानते हैं?