फातिमा मार्टिन, स्पेनिश में उपन्यास के लिए एल ulngulo de la Bruma, XXIX Torrente Ballester पुरस्कार के लेखक।
पिछले हफ्ते वह कोरुना में दिखाई दिए, द एंगल ऑफ द मिस्ट, उपन्यास टॉरेंटे बैलस्टर पुरस्कार के विजेता 2017 में स्पेनिश में, कैनरी द्वीप समूह से फातिमा मार्टिन.
द एंगल ऑफ द मिस्ट, ए है माउंट टाइड को मापने का प्रयास करने वाले पहले अभियान के बारे में काल्पनिक ऐतिहासिक उपन्यास। फ्रांसीसी अभियान की वास्तविक कहानी मिश्रित है, जैसे किसी भी ऐतिहासिक उपन्यास में, द्वीप पर उनके अनुभवों के काल्पनिक मनोरंजन के साथ, प्रेम कहानी शामिल.
सार:
क्लाउड ड्यूफोर, फ्रेंच खोजकर्ता, प्राप्त करता है क्यूबा से स्तब्ध, पत्र एक दोस्त के, जूलियन डी मारिवाक्स, मृत तेरह साल से पहले 1724 में कैनरी द्वीप के अभियान में, जो एल हिरो के द्वीप पर मेरिडियन ऑफ़ ओरिजिन पर स्थित था और पहली बार माउंट टाइड को मापा गया था। इस प्रकार उन सभी रहस्यों को जाग्रत किया गया जो उन्हें एमिलिया के लिए एकजुट करता है, युवा कैनियन जिसने दोनों युवाओं की नींद हराम को प्रज्वलित किया।
"कुहरा 1724
नाखून टूट गए। दर्द उसे घुट रहा था, लेकिन वह इसके बारे में सोच भी नहीं सकता था। उसे चट्टानों का विरोध करना था, क्योंकि वे चट्टानें थीं, या इसलिए वह घुसपैठ करने आया था। अंधेरा कड़ा हो गया लेकिन चाँद से एक रोशनी ने मिस्त्री को छेद दिया। अंगुलियों में चोट लगी थी लेकिन उन्हें बोल्डर से चिपकना पड़ा। पानी की ठंड धातुई थी, इससे उसके चेहरे पर क्रोध आ गया, उसने उसे लहरों से मारा। तूफ़ान का कहर बढ़ गया और जहाज की हेराफेरी, क्रेक किए गए पालों की धड़कन, निराशा पूर्ववत् का तेज़ होना था। "
कथानक के पीछे की कहानी:
धुंध का कोण XNUMX वीं शताब्दी के पहले तीसरे के दौरान हुई घटनाओं पर आधारित एक उपन्यास है। उनके सीन सेट हैं फ्रांस से वैज्ञानिक अभियान और फादर फुएली के नेतृत्व में, जिसने पहली बार माउंट टाइड को मापा, यद्यपि वह गलत था, और एल हिरो द्वीप पर मूल के मेरिडियन स्थित है। ए प्यार की साजिश शुरू होता है इसके तीन नायक के बीच, दो फ्रांसीसी वैज्ञानिक और एक युवा कैनरियन महिला, बोल्ड और दृढ़।
“डॉक्यूमेंट्री दुनिया के विभिन्न हिस्सों में और सबसे ऊपर, कैनरी द्वीप समूह में अपने परिदृश्यों के निर्माण के लिए विस्तृत है। यह प्रयास उस समय की ख़ासियतों को फिर से बनाने के लिए भी उपयोगी रहा है, जब एक चुस्त लेखन सुनिश्चित किया गया।
एक जटिल पहलू, और यह है कि टोरेंट बलेस्टर पुरस्कार जूरी ने उजागर किया है
"एक बुद्धिमानी से निर्मित अतीत के माध्यम से परंपरा की कीमिया और इसकी साहित्यिक व्यथा"
यह इसका संरचनात्मक विकास रहा है जो दो मुख्य तिथियों के बीच होता है: 1724 और 1737। साज़िशों का एक खेल स्पष्ट रूप से व्यक्त किया गया है जो बहुत ही अप्रत्याशित तरीके से सामने आया और बहुत ही अप्रत्याशित तरीके से समाप्त हुआ।
उपन्यास केवल मौजूदा भाषा का उपयोग उस समय करता है जिसमें यह विकसित होता हैXNUMX वीं शताब्दी की पहली छमाही। उदहारण के लिए, शब्द लावा यह अभी तक हमारी भाषा का हिस्सा नहीं था। क्या आप एक ज्वालामुखी द्वीप पर ज्वालामुखी के माप के बारे में लिखने की कल्पना कर सकते हैं, जैसे शब्दों का उपयोग किए बिना लावा?
इसकी उत्पत्ति एक साहित्यिक कार्यशाला में दो पन्नों की कहानी थी।
El historicalngulo de la Bruma, जो माउंट टाइड को मापने का प्रयास करने वाले पहले अभियान के बारे में एक ऐतिहासिक उपन्यास है।
क्या कहते हैं पाठक:
उपन्यास पोस्टिंग के 48 घंटों के भीतर अमेज़न पर बेच दिया गया.
लेखक के शब्दों के अनुसार जॉर्ज-एडुआर्डो बेनाविड्स,
"पहले से अंतिम पृष्ठ तक, धुंध का कोण एक उपन्यास है अच्छी तरह से साजिश के लिए परवाह है जो हमें वास्तविक घटनाओं के आधार पर एक घटना बताने के लिए XNUMX वीं शताब्दी के दूरस्थ कैनरी में ले जाता है: पहली बार टाइड की ऊंचाई को मापने के लिए लुई फ्युइली का अभियान। लेकिन इस साहसिक कार्य के बाद, जिसमें वास्तविक और काल्पनिक चरित्र शामिल हैं, फ़ातिमा मार्टीन, एक सुंदर और सटीक गद्य के साथ, हमें एक और रोमांच के बारे में बताती है ... "।
प्रतियोगिता का निर्णायक मंडल, प्रांतीय परिषद के उपाध्यक्ष और संस्कृति के प्रमुख, गोरेटी सन्मार्टिन की अध्यक्षता में, और मर्सिडीज फर्नांडीज-अलबालाट, जुआन बेल्लो, जून फर्नांडीज, बेलेन गोपेगुई, विसेंट लुइस मोरा और उपन्यास पुरस्कार से सम्मानित किया गया। साहित्यिक गुणवत्ता.
लेखक:
फातिमा मार्टिन एक है कनियन पत्रकार (सांता क्रूज़ डे टेनेरिफ़, 1968), कई क्रेडिट स्टोरी बुक्स को अपने क्रेडिट में प्रकाशित कर चुके हैं। उसके नई परियोजना, द्वीपों के इतिहास में भी गोता लगाता है। यह पिछले एक से संबंधित नहीं है, न ही इसमें ऐतिहासिक चरित्र हैं, लेकिन लेखक ने अपनी भूमि में भूखंडों के एक अटूट स्रोत की खोज की है। इस समय, XNUMX वीं शताब्दी अपनी औद्योगिक क्रांति के साथ समाप्त हो गई, जहां कैनरी द्वीप समूह समुद्री व्यापार में एक अनिवार्य रोक है जब तक स्वेज नहर नहीं खुलती।
"यह एक अधिक अंतरंग कार्य है जो साज़िश या रहस्यों का त्याग नहीं करता है"
वह एक और सामूहिक पुस्तक के लिए कई लेखकों के साथ कहानियाँ भी लिख रहा है जिसमें वीर और पौराणिक चरित्र हैं जो XXI सदी में दिखाई देते हैं।