फोटोग्राफी: लेखक की वेबसाइट।
डेनिस गार्सिया, फुएंते-एलामो की अल्बासेटे कवयित्री लेकिन मर्सिया में बस गईं, आज की तरह एक दिन में पैदा हुआ था 1929. रोमांस भाषाशास्त्र में स्नातक, साहित्य में और विशेष रूप से कविता में उनकी रुचि, रूबेन डारियो, बेकर, रोसालिया डी कास्त्रो, मचाडो और ग्रीक और लैटिन क्लासिक्स के लिए उनके स्वाद में शुरुआती थी। लेकिन उनका जन्मदिन मनाने के लिए वहाँ जाता है a कविताओं का चयन जो उसके काम से संबंधित है। उसका पता लगाने के लिए।
डायोनिसिया गार्सिया - चयनित कविताएंs
अकेला?
यह जानकर धन्य हुआ कि कोई आपका इंतजार कर रहा है
और तुम्हारे आंसू सहेंगे,
सुबह कोई
एक दुलार के साथ अपने जागरण में शामिल हों,
और कई बार गिना है
आपके शरीर का खलिहान।
अकेलापन दूर भगाता है जो हमें देखता है,
जो हमने सीखा उसे साझा करना कौन जानता है,
और हमारे साथ चलता है
उन्हीं चीजों को।
***
संदेश
अचानक, आज दोपहर, दो हजार नौ अगस्त,
मेज पर कागज का एक छोटा सा टुकड़ा दिखाई देता है,
केवल दो शब्दों और एक अचूक अक्षर के साथ।
एक दशक से भी अधिक समय पहले इसके लेखक ने हमें छोड़ दिया,
और अब यह कागज इतना मासूम
एक अलग क्रम के साथ एक मेज पर,
और उस घर में नहीं जहां वह रहती थी।
इस समय मुझे मिली यादों का एक बदलाव
पीड़ित महिला की जो प्यार करना चाहती थी।
उस समय उसने कोमलता के बदले हमारी देखभाल की,
बार-बार चुंबन के साथ फुसफुसाहट और स्नेह।
उसने हमारे इशारों और तिरस्कारों को क्षमा कर दिया।
वह पवित्र स्थानों की यात्रा करना चाहता था।
मुझे यकीन है कि आपने आखिरकार यह सब देख लिया है
और उसका अच्छा हृदय हमें प्रोत्साहित करता है।
शायद यह कागज एक उपहार है,
एक विवेकपूर्ण चेतावनी, अप्रत्याशित,
हमारे और हमारे गरीब जीवन के बारे में।
***
दोस्त
लंबे समय से प्रतीक्षित अलविदा आज समाप्त हो रही है।
हमारे पीछे जीवन का एक और खिंचाव।
अब आप हमसे मिलने ट्रेन से नहीं आएंगे
दृढ़ सांस के साथ कहने की कोशिश करने के लिए
जब तक हम अकथनीय नहीं पाते।
आज भाग्य चाहता है कि आप पहले बनें
छिपे हुए को प्रकट करने के लिए।
तुम सच जानोगे, तुम अकेले, दूसरे किनारे पर।
***
स्वर्ग का पेड़
स्वर्ग के पेड़ ने हमें आश्रय दिया
बाग और घर के बीच।
इसकी राख पत्ते
वर्धमान को छूने लगा,
आकाश, तो हाथ में इतना करीब,
और सितारों को लंबे समय तक जियो
गांव के बच्चों की नजर में,
प्रकृति के करीब।
मुझे सूर्यास्त याद है
पेड़ के नीचे और उसकी सुगंध,
जहां एक दिन उन्होंने मेरी घोषणा की
सन्दूक की डिलीवरी
मेरी माँ की पोशाक के साथ,
जिसे मैं नहीं जानता था
***
एक आवश्यक दिन का जुनून
घंटों उदासी में भीड़
पिछली बार के लिए,
उस जीवन के लिए जिसे मैं बढ़ा सकता था
अथक संघर्ष में।
ये लड़ाइयाँ हैं
अतीत और वर्तमान की,
इसके बिना संभव नहीं है
जो हो गया उसे ठीक करो ...
मेरे दिल के दौरे और सपने मजबूत,
आनंद के जागरण को प्रोत्साहित करता है,
एक आवश्यक दिन के जुनून के लिए,
दूसरी दुनिया में जो अब मुझे प्राप्त करती है,
जिस से मैं प्रेम और भय रखता हूं, और मुझे बेचैन करता है,
जिसमें मैं घूंट घूंट पीता हूँ,
मामले में अधिक नहीं थे।
***
स्नैपशॉट
सुंदर गली में मेरे पिता के साथ हाथ में हाथ डाले
दोस्त की तलाश में, जो हमने आखिरकार देखा।
मार्च की धूप थी और एक फोटोग्राफर आया
उस दृश्य को रोकने के लिए तैयार।
हमारे लंबे कोट, मुस्कान;
अस्तित्व का मौलिक आनंद
हमेशा के लिए काले और सफेद रंग में चिह्नित।
उन्होंने अलकाला के द्वार की अध्यक्षता की,
पत्थर पर उसके गुलाबी और भूरे रंग के साथ,
निर्दोष वातावरण से घिरा हुआ।
तीस से अधिक वर्ष बीत चुके हैं
और मैं गाड़ी से उस स्थान से होकर जाता हूं;
जैसे ही मैं गुजरता हूं, काले पत्थर के मेहराब,
इसकी ढीठ वैभव जल्दबाजी से बेखबर।
मैं अपने पुराने और अकेले दोस्त को देखने जा रहा हूं।
यह बेचैन वसंत है, बिना फोटोग्राफर के,
और मेरे पिता नहीं हैं।
***
शेक्सपियर के पास कोई साइकिल नहीं थी
वह स्ट्रैटफ़ोर्ड में प्यार का पैदल यात्री था,
शेक्सपियर के पास साइकिल नहीं थी;
उठाया पृथ्वी एडीज
जलती हुई खुशी में
दूरियों को कवर करने के लिए
और घर जाओ
ऐनी हैथवे द्वारा,
जो इंतजार कर रहा था, और गले लगा लिया
अपने वफादार तीर्थयात्री के लिए।
अब लड़के
स्ट्रैटफ़ोर्ड प्रेमी,
वे सड़क खोज रहे हैं,
लेकिन कोई और संकेत नहीं हैं:
इतने सारे बाइक द्वारा मिटा दिया गया
कि केवल हवा रहती है
यादें बरकरार हैं,
लाइव धड़कन
एक युवक के दिल से।
स्रोत: लेखक की वेबसाइट।