दास्तां और वैश्वीकरण: असामान्य भूमि, झुम्पा लाहिड़ी द्वारा

हाल के वर्षों में, प्रवासी भारतीयों पर किताबें ढूंढना, यह अफ्रीकी, डोमिनिकन या भारतीय होना चाहिए, हमें उन लोगों के छापों और अनुभवों को पहले से जानने की अनुमति देता है जिन्होंने पश्चिम को सपने के साथ विलय करने के लिए अपनी मातृभूमि छोड़ दी थी। उनमें से एक, और जिसके बाद वह लंबे समय से पीछे था, कहा जाता है झुम्पा लाहिड़ी द्वारा असामान्य भूमि, बंगाली माता-पिता के अमेरिकी लेखक, जो आठ कहानियों के माध्यम से, भारत और संयुक्त राज्य अमेरिका के बीच परंपरा और आधुनिकता के बीच फंसे इन पात्रों की कहानियों को बताते हैं।

करी और केचप

 

मानव प्रकृति, आलू की तरह, फल को सहन नहीं करेगी, अगर इसे कई पीढ़ियों से, एक ही वंचित भूमि में, बार-बार लगाया जाता है। मेरे बच्चों के जन्म स्थान अन्य हैं, और जहां तक ​​मैं उनके भाग्य को नियंत्रित कर सकता हूं, वे असामान्य भूमि में जड़ें जमा लेंगे।

नथानिएल हॉथोर्न के इस उद्धरण के साथ, झुम्पा लाहिड़ी ने उन सभी पात्रों और कहानियों के बारे में अपनी दृष्टि (और दुनिया की) शुरू की, जो उनके घर और अवसरों से भरी भूमि के बीच हैं:

रूमा एक अमेरिकी से शादी करने वाले युवा हिंदू हैं जो अपने विधवा पिता से एक यात्रा प्राप्त करते हैं। बौडी एक विवाहित महिला थी जिसे एक युवा हिंदू आप्रवासी से प्यार था। अमित और मेगन एक विवाहित जोड़े हैं जो एक शादी में जाते हैं, जबकि सुधा और राहुल दो भाई हैं जो अपने पारंपरिक हिंदू माता-पिता की पीठ के पीछे शराब का सेवन करते हैं, जबकि हेमा और कौशिक की कहानियों की त्रयी दो चरणों में है, जो एक दूसरे को जानते हैं बच्चों से लेकर वयस्कता में उनके आदर्श तक, रोजमर्रा की जिंदगी से भरपूर किताब के चरमोत्कर्ष के रूप में, लेकिन आकर्षण के साथ, बहुत आकर्षण।

असामान्य भूमि कढ़ी की तरह, स्वाद के लिए एक पुस्तक है परता लगभग उन सभी पात्रों द्वारा उपभोग किया जाता है जो संयुक्त राज्य के पूर्वी तट पर आते हैं, जहां उन्हें पश्चिम द्वारा लगाए गए नए परिवर्तनों से निपटना चाहिए और अपनी बंगाली परंपराओं को एक ऐसी दुनिया में बनाए रखने की कोशिश करनी चाहिए जिसमें बच्चे भाषा, परंपराओं और वर्जनाओं को भूल जाते हैं। यह सब भारत के अच्छे व्यंजनों की तरह धीमी आग पर पकने वाली कहानियों में लिपटा हुआ है, जब तक कि एक नतीजे पर नहीं पहुंच जाता जो एक महत्वपूर्ण मोड़ का प्रतिनिधित्व करता है। स्पष्ट रूप से अच्छी तरह से तैयार की गई कहानियां और कहानियां जो चलती हैं और आश्चर्यचकित करती हैं, विशेष रूप से वह कहानी जो किताब को बंद कर देती है, जिसका प्रभाव मुझे मेरी पसंदीदा कहानियों में से एक और याद दिलाता है: गेब्रियल गार्सिया मरकज़ द्वारा बर्फ में आपके खून का निशान।

आँकड़ों के अनुसार, 3 मिलियन से अधिक अमेरिकी (जनसंख्या का 1%) भारत से आते हैं, जिनमें से 150 बंगाल से आते हैं, देश का दक्षिणपूर्वी राज्य। एक वास्तविकता जो प्रवासी आंदोलनों और एक प्रवासी पर एक से अधिक प्रतिबिंब डालती है जो यूरोप में और विशेष रूप से संयुक्त राज्य अमेरिका में अपनी विशेष रूप से वादा की गई भूमि पाती है।

फोटो: एनपीआर

यह लेखक के माता-पिता का मामला था झुंपा लाहिरी1967 में लंदन में पैदा हुए और दो साल की उम्र में अपने माता-पिता के साथ रोड आइलैंड (संयुक्त राज्य अमेरिका) चले गए। बोस्टन विश्वविद्यालय में क्रिएटिव राइटिंग का अध्ययन करने के बाद, लाहिड़ी ने बंगाली प्रवासी को अपने कार्यों की मुख्य अवधारणा बना दिया भावनाओं की व्याख्या करनेवाला (2000) उनकी पहली प्रकाशित पुस्तक। कहानियों का एक सेट, जिसमें असामान्य भूमि की तरह, लेखक उन सभी आप्रवासियों की कहानियों का पता लगाने की कोशिश करता है, जो प्रत्येक कहानी में अभिनय करने वाले जोड़ों की भावनाओं के माध्यम से करते हैं।

पुस्तक ने पुलित्जर पुरस्कार जीताएक स्टोरीबुक के लिए कुछ असामान्य है, जो एक लेखक की क्षमता की पुष्टि करता है जो कुछ ही समय बाद उपन्यास एल बुएन नोमब्रे (2003) और ला होंडाडा (2013) प्रकाशित करेगा। 2008 में असामान्य भूमि को प्रकाशित किया गया था, जिसे द न्यूयॉर्क टाइम्स द्वारा वर्ष की सर्वश्रेष्ठ पुस्तक माना गया। इस लेखक के वैश्विक ब्रह्मांड में काम शुरू करने के लिए एक अच्छा शीर्षक जिसका काम कालातीत है, यहां तक ​​कि वर्तमान में आप कह सकते हैं।

 


लेख की सामग्री हमारे सिद्धांतों का पालन करती है संपादकीय नैतिकता। त्रुटि की रिपोर्ट करने के लिए क्लिक करें यहां.

एक टिप्पणी, अपनी छोड़ो

अपनी टिप्पणी दर्ज करें

आपका ईमेल पता प्रकाशित नहीं किया जाएगा।

*

*

  1. डेटा के लिए जिम्मेदार: मिगुएल elngel Gatón
  2. डेटा का उद्देश्य: नियंत्रण स्पैम, टिप्पणी प्रबंधन।
  3. वैधता: आपकी सहमति
  4. डेटा का संचार: डेटा को कानूनी बाध्यता को छोड़कर तीसरे पक्ष को संचार नहीं किया जाएगा।
  5. डेटा संग्रहण: ऑकेंटस नेटवर्क्स (EU) द्वारा होस्ट किया गया डेटाबेस
  6. अधिकार: किसी भी समय आप अपनी जानकारी को सीमित, पुनर्प्राप्त और हटा सकते हैं।

  1.   निकोलस कहा

    यदि आप मुझे टिप्पणी करने की अनुमति देते हैं, तो आपकी समीक्षा मेरे लिए थोड़ी कठिन है। किताब ने मुझे मोहित कर लिया। यह मुझे बहुत अच्छा लगता है। बहुत अच्छा।
    बाद में उन्होंने जो उपन्यास लिखे हैं, वे सभी स्तर तक नहीं पहुँचते। मुझे नहीं लगता कि वह एक महान लेखिका हैं, लेकिन यह बताने के लिए एकदम सही लेखक हैं कि असामान्य भूमि में क्या बताया गया है। मुझे लगता है कि न तो फोस्टर वालेस द्वारा लिखा गया था, या थॉमस पाइनबचोन बेहतर होगा। यह सिर्फ एक राय है।

बूल (सच)