अर्जेंटीना के लेखक की कहानियों की समीक्षा का तीसरा हिस्सा Jorge फ्रांसिस्को इसिडोरो लुइस बोर्जेस एसेवेडो। दूसरा भाग प्रेस पढ़ने के लिए यहां। आज जो मैं प्रस्तुत करता हूं वह उनकी पुस्तक से है फिक्शन (1944), विशेष रूप से दूसरे भाग से तीन लघु कथाएँ, कलाकृतियाँ, जो मैंने एक कारण या किसी अन्य के लिए विशेष रूप से दिलचस्प पाया है।
तलवार का आकार
जिन कारणों से एक आदमी को दूसरे से घृणा करनी पड़ सकती है या उससे प्यार हो सकता है।
मेरा वाजिब दोस्त मुझे बेच रहा था।
उच्च मूक घुड़सवारों ने मार्गों को गश्त किया; हवा में राख और धुआँ था; एक कोने में मैंने एक लाश फेंकी, मेरी स्मृति में एक पुतले की तुलना में कम कठोर, जिसमें सैनिकों ने अपने लक्ष्य का इस्तेमाल करते हुए, वर्ग के बीच में ...
हम शुरुआत करते हैं तलवार का आकार, एक कहानी जिसमें एक उरुग्वे के ताकुआरेम्बू में रहने वाला एक आयरिश व्यक्ति खुद को बोर्ज बताता है, कैसे एक चरित्र में बदल गया छिपने का निशान जो उसके चेहरे को पार करता है। का यह सम्मिलन अपने काम में कथावाचक यह अपने आप खड़ा हो जाएगा, लेकिन जैसा कि बोरिअन दुनिया में आम है, मैं इस बात पर जोर देना पसंद करूंगा कि लेखक सामान्य साहित्यिक सम्मेलनों के साथ खेलता है। एक बार फिर, बोर्गेस हमें अच्छे, बुरे के बारे में संदेह करता है, कौन हीरो है और कौन खलनायक.
गद्दार और नायक विषय
आत्माओं के पारगमन के बारे में सोचो, एक सिद्धांत जो सेल्टिक पत्रों को कुंद करता है और जो सीज़र ने खुद को ब्रिटिश ड्र्यूड्स के लिए जिम्मेदार ठहराया; लगता है कि फर्गस किलपैट्रिक होने से पहले, फर्गस किलपैट्रिक जूलियस सीज़र था। वह उन सर्कुलर लेबिरिंथ से एक जिज्ञासु वेरिफिकेशन से बच जाता है, एक वेरिफिकेशन जो बाद में उसे अन्य अधिक अटूट और विषम लेबिरिंथ में डुबो देता है: कुछ भिखारी के कुछ शब्द, जिनकी मृत्यु के दिन फर्गुस किल्रिक्रिक के साथ बातचीत की गई थी, शेक्सपियर द्वारा निषिद्ध थे, मैकबेथ की त्रासदी। उस इतिहास ने नकल की थी इतिहास काफी हैरान करने वाला था; वह इतिहास प्रतियां साहित्य अचूक है ...
जैसा कि हमारी दूसरी कहानी का शीर्षक अच्छा है, में गद्दार और नायक विषय बोर्जेस अपने पिछले काम में पहले से ही उठाए गए मुद्दों पर फिर से बहस करता है। और एक बार फिर, साथ आयरलैंड पृष्ठभूमि। लेकिन इस बार दृष्टिकोण अलग है: अर्जेंटीना लेखक हमें परिलक्षित करता है भयानक समरूपता, और अजीब संयोग जिसे इतिहास की नदियों में देखा जा सकता है। विशेष रूप से, यह हमें उठाता है यदि साहित्य, कथा और अंततः, झूठ सत्य को प्रेरित कर सकता है, हम जिस मूर्त दुनिया में रहते हैं।
मृत्यु और कम्पास
लोर्नोट ने खुद को एक शुद्ध तर्क देने वाला, एक ऑगस्ट ड्यूपिन माना था, लेकिन उनमें एक साहसी व्यक्ति भी था और एक जुआरी भी। […]
"आपको बिल्ली के लिए तीन फीट की तलाश नहीं करनी है," ट्रेविरेनस ने एक शानदार सिगार की ब्रांडिंग की। हम सभी जानते हैं कि गैलीट के टेट्रार्क में दुनिया के सबसे अच्छे नीलम हैं। किसी ने, उन्हें चोरी करने के लिए, गलती से यहां प्रवेश किया होगा। यरमोलिन्स्की बढ़ गया है; चोर को उसे मारना था। तुम क्या सोचते हो?
"संभव है, लेकिन दिलचस्प नहीं है," लोर्नोट ने उत्तर दिया। आप जवाब देंगे कि वास्तविकता दिलचस्प होने के लिए कोई दायित्व नहीं है। मैं जवाब दूंगा कि वास्तविकता इस दायित्व के साथ दूर हो सकती है, लेकिन परिकल्पना नहीं। जिस एक में आपने सुधार किया है, वह मौका हस्तक्षेप करता है। यहाँ एक मृत रब्बी है; मैं एक विशुद्ध रूप से रब्बकीय व्याख्या पसंद करूँगा, न कि एक काल्पनिक चोर की काल्पनिक गलतियाँ।
हम आज के लिए अपनी समीक्षा समाप्त करते हैं मृत्यु और कम्पासएक कहानी जो की परंपरा को जारी रखती है रहस्य और पुलिस की कहानियां। यह हमें आश्चर्यचकित नहीं करना चाहिए, क्योंकि यह कोई रहस्य नहीं है कि बोर्जेस, एक उत्साही पाठक के रूप में, जानते और प्रशंसा करते थे एडगर एलन पो। वास्तव में, आपके काल्पनिक जासूस, अगस्टे डुपिन, बोरिअन कहानी में उल्लिखित है।
कहानी अर्जेंटीना के एक जुनून को उजागर करती है: यहूदी धर्म और रहस्यवादहत्याओं के लिए एक पृष्ठभूमि के रूप में, नायक, लोन्नरोt, आपको हल करना होगा। हालांकि, कहानी के बारे में दिलचस्प बात यह है कि पाठक के साथ खेलें y सबवेर्ट्स कन्वेंशन और क्लिच इस तरह के साहित्य में स्वाभाविक रूप से ग्रहण किया गया।