चॉकलेट के लिए पानी की तरह

चॉकलेट के लिए पानी की तरह

चॉकलेट के लिए पानी की तरह यह मैक्सिकन लेखक लौरा एस्क्विवेल का सबसे मान्यता प्राप्त काम है। 1989 में प्रकाशित होने के बाद, यह अंतरराष्ट्रीय साहित्य में एक क्लासिक बन गया। यह एक गुलाब का उपन्यास है जिसमें जादुई यथार्थवाद के उल्लेखनीय अर्थ हैं। 2001 में, अखबार एल मुंडो "बीसवीं शताब्दी के स्पेनिश में 100 सर्वश्रेष्ठ उपन्यासों की सूची" में कथा शामिल है।

साजिश टीटा के जीवन पर आधारित है, एक महिला जो एक असंभव प्यार और खाना पकाने के बीच रहती है, और जो एक पारिवारिक परंपरा का पालन करने के लिए कई कठिनाइयों से गुजरेगा। इस इतिहास के लिए धन्यवाद, एस्क्विवेल पहले विदेशी लेखक थे प्रसिद्ध एबीबीवाई पुरस्कार जीतें, १९९४ में। इसके जारी होने से लेकर अब तक, इस काम की ७ मिलियन से अधिक प्रतियां बिक चुकी हैं और ३० से अधिक भाषाओं में इसका अनुवाद किया जा चुका है।

का सारांश चॉकलेट के लिए पानी की तरह (1989)

जोसेफाइट —या टीता, जैसा कि हर कोई उसे जानता है— वह तीन बहनों में सबसे छोटी है। वह मारिया ऐलेना और जुआन डे ला गार्ज़ा के मिलन का उत्पाद है। जब से वह अपनी माँ - मामा ऐलेना - के गर्भ में था, उसे परिवार के खेत की रसोई में अपने समय से पहले जन्म के दिन भी रोते हुए सुना जा सकता था। केवल दो दिन की उम्र के साथ, तीता पिता की अनाथ हो जाती है और घर के रसोइया नाच के बगल में पली-बढ़ी है.

बहुत छोटी उम्र से, पर्यावरण जिसमें यह बढ़ता है आपको पाक कला से प्यार है, जिसे वह नच की शिक्षा के तहत सिद्ध करता है। अपनी किशोरावस्था के दौरान, Tita उत्सव में आमंत्रित किया जाता है; वहाँ पेड्रो से मिलें, वे दोनों उन्हें प्यार हो गया है पहली नज़र में। कुछ ही समय बाद - अपनी गहरी भावनाओं से प्रेरित होकर - यह युवक डे ला गार्ज़ा परिवार रेंच में जाता है, जो मामा ऐलेना से अपने प्रिय का हाथ माँगने के लिए दृढ़ होता है।

पीटर का अनुरोध अस्वीकार कर दिया गया है, जैसा, उस समय के रीति-रिवाजों के अनुसार, Tita -सबसे छोटी बेटी होने के कारण- उसे बुढ़ापे में अपनी माँ की देखभाल करने के लिए अविवाहित रहना चाहिए। प्रतिप्रस्ताव में, मामा ऐलेना उसे अपने पहले जन्म: रोसौरा से शादी करने का अवसर प्रदान करती है। अप्रत्याशित रूप से, युवक प्रतिबद्धता को स्वीकार करता है, अपने जीवन के प्यार के करीब होने का इरादा रखता है।

शादी के एक दिन पहले नचा की मौत। कॉन्सुकेन्स में, टीटा नई रसोइया होनी चाहिए. शादी हो जाती है और तीता गहरे दुख में डूब जाती है, इसलिए हर प्लेट के माध्यम से वह संचारित करती है उनके अधिक दूरस्थ भावनाओं.

वहाँ से घटनाओं की एक श्रृंखला होती है, हालांकि कई की उम्मीद की जा सकती है, इसमें ऐसे मोड़ और मोड़ होंगे जो एक से अधिक उत्साही पाठक को आश्चर्यचकित करेंगे। जोश, दर्द, पागलपन और निहित रीति-रिवाज समय के, वे हैं कुछ सामग्रियां जो इस कहानी को जीवंत करेंगी "निषिद्ध" प्रेम पर आधारित।

बिक्री

चॉकलेट के लिए पानी की तरह ...

10,40 €

प्रस्ताव देखें सुविधाएँ देखें

विश्लेषण चॉकलेट के लिए पानी की तरह (1989)

संरचना

चॉकलेट के लिए पानी की तरह एक एक चिह्नित जादुई यथार्थवाद के साथ गुलाबी उपन्यास। के साथ खाता 272 पृष्ठों और में विभाजित है 12 अध्याय. यह मैक्सिकन क्षेत्र में स्थापित है, विशेष रूप से पिएड्रास नेग्रास डी कोहुइला शहर में। कहानी 1893 में शुरू होती है और 41 साल को कवर करता है; उस अवधि के दौरान मैक्सिकन क्रांति (१९१०-१९१७) स्थिति जो कथानक में परिलक्षित होती है।

काम की ख़ासियत के बीच, लेखक ने वर्ष के महीनों के साथ अध्यायों का प्रतिनिधित्व किया और प्रत्येक के साथ एक विशिष्ट मैक्सिकन व्यंजन का नाम दिया. प्रत्येक खंड की शुरुआत में, सामग्री को उजागर किया जाता है, और जब कथा सामने आती है, तो नुस्खा का विस्तार से वर्णन किया जाता है। उपन्यास एक तीसरे व्यक्ति कथाकार से संबंधित है, जिसका नाम इसके अंत में प्रकट किया जाएगा।

वर्ण

टीटा (जोसफाइट)

वह उपन्यास की नायिका और मुख्य धुरी है, डे ला गार्ज़ा परिवार की सबसे छोटी बेटी और ए असाधारण रसोइया। उसे अपने जीवन के प्यार के साथ नहीं रहने का दुखद भाग्य मिला है, भले ही वे एक ही घर में रहते हों। अपनी माँ द्वारा दमित होने के कारण, वह अपने अन्य जुनून, खाना पकाने में शरण लेगी। जादुई तरीके से वह अपने बेहतरीन व्यंजनों के माध्यम से अपनी भावनाओं को व्यक्त करेंगे।

मामा ऐलेना (मारिया एलेना डे ला गार्ज़ा)

है रोसौरा, गर्ट्रूडिस और टिटा की मां. यह है मजबूत चरित्र की महिला, सत्तावादी और सख्त. विधवा होने के बाद, वह परिवार की मुखिया होगी और उसे खेत और उसकी सभी बेटियों की देखभाल करनी होगी।

पेड्रो मुज़क्विज़ो

वह उपन्यास के सह-कलाकार हैं; निराशाजनक होने के बावजूद तीता के प्यार में, उसने अपने प्यार के करीब रहने के लिए रोसौरा से शादी करने का फैसला किया. समय और परिस्थिति कैसी भी हो, तीता के लिए उनकी भावनाएं बरकरार रहेंगी।

नचा

वह दे ला गार्ज़ा परिवार के राचो की रसोइया है, और जो, इसके अलावा, नायक के जीवन में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है।

Rosaura

वह डे ला गार्ज़ा दंपत्ति की पहली बेटी हैं, सिद्धांतों और रीति-रिवाजों की एक युवा महिला, जो उसे अपनी माँ के आदेश से पेड्रो से शादी करनी चाहिए.

अन्य कैरेक्टर

पूरी कहानी में अन्य पात्र परस्पर क्रिया करते हैं जो अंत में कथानक को एक विशेष स्पर्श देगा। उनमें से हम हाइलाइट कर सकते हैं: गर्ट्रूड (तीता की बहन), चेंचा (तीता की नौकरानी और दोस्त) और Jhon (पारिवारिक डॉक्टर)।

अनोखी

लेखक का विवाह निर्देशक अल्फोंसो अरौ से १९७५ से १९९५ तक हुआ था, यह था मैनेजर प्रदर्शन करने के लिए उपन्यास का फिल्म रूपांतरण. लौरा खुद अपने पति के सहयोग से फिल्म की पटकथा लिखने की प्रभारी थीं। यह फिल्म 1992 में अपने प्रीमियर के बाद से एक शानदार सफलता थी, जिसमें 100% मैक्सिकन उत्पादन, 10 एरियल पुरस्कार और 30 से अधिक अनुवादों से सम्मानित किया गया था।

यह फिल्म दशकों तक सबसे अधिक कमाई करने वाले मैक्सिकन सिनेमा में बनी रही. उन्हें 1993 में गोया और गोल्डन ग्लोब अवार्ड्स जैसे महत्वपूर्ण पुरस्कारों के लिए नामांकित किया गया था। लेकिन, सब कुछ गुलाबी नहीं था: 1995 में लेखक ने अपने पूर्व पति पर तलाक के दस्तावेज़ में एक खंड (अंग्रेजी में) पर हस्ताक्षर करने के लिए मुकदमा दायर किया। जहां उन्होंने उपन्यास के अधिकार छोड़ दिए। अंततः मैक्सिकन लेखक ने मुकदमा जीत लिया।

लेखक लौरा एस्क्विवेल के कुछ जीवनी संबंधी आंकड़े

लेखिका लौरा बीट्रिज़ एस्क्विवेल वाल्डेस का जन्म कुआउटेमोक (मेक्सिको) में शनिवार 30 सितंबर 1950 को हुआ था। वह जोसेफा वाल्डेस और टेलीग्राफर जूलियो एस्क्विवेल के बीच विवाह की तीसरी बेटी हैं। 1968 में, उन्होंने प्रारंभिक बचपन शिक्षा में स्नातक के रूप में स्नातक कियाभी रंगमंच और नाटकीय निर्माण का अध्ययन किया CADAC (मेक्सिको सिटी) में बच्चों की श्रेणी में।

जीविका पथ

1977 से, वह विभिन्न कार्यशालाओं में शिक्षिका थीं थिएटर, स्क्रिप्ट कंसल्टेंसी और लेखन प्रयोगशाला, विभिन्न मैक्सिकन और स्पेनिश शहरों में. 10 वर्षों (1970-1980) तक उन्होंने बच्चों के लिए मैक्सिकन टेलीविजन कार्यक्रमों के लिए विभिन्न पटकथाएँ लिखीं। 1985 में, उन्होंने फिल्म की पटकथा के निर्माण के साथ सिनेमैटोग्राफिक क्षेत्र में अपनी शुरुआत की: चिडो गुआन, एल टैकोस डी ओरो।

नीति

2007 से उन्होंने राजनीति में कदम रखा; एक साल बाद वह 2011 तक कोयोकैन में संस्कृति की जनरल डायरेक्टर थीं। वह मुरैना पार्टी (नेशनल रीजनरेशन मूवमेंट) का हिस्सा हैं। जिसे 2015 में मेक्सिको में संघ की कांग्रेस के संघीय उप-उपाध्यक्ष के रूप में चुना गया था.

साहित्य की दौड़

1989 में, उन्होंने अपना पहला उपन्यास प्रस्तुत किया, जिसका शीर्षक था चॉकलेट के लिए पानी की तरह. इस पुस्तक की सफलता के बाद, लेखक ने १९९५ से २०१७ तक नौ अतिरिक्त आख्यानों का निर्माण किया, जिसमें निम्नलिखित बाहर खड़े हैं: इच्छा जितनी तेज (2001) मालिन्चे (2005) टीता की डायरी (2016) y मेरा काला अतीत (2017); ये अंतिम दो त्रयी को पूरा करते हैं चॉकलेट के लिए पानी की तरह।

लौरा एस्क्विवेल द्वारा पुस्तकें

• चॉकलेट के लिए पानी की तरह (1989)
  • चॉकलेट के लिए पानी की तरह (1989)
  • टीता की डायरी (2016)
  • मेरा काला अतीत (2017)
• प्यार का कानून (1995)
• अंतरंग रसीला (कहानियां) (1998)
• समुद्री तारा (1999)
• भावनाओं की किताब (2000)
• इच्छा जितनी तेज (2001)
• मालिन्चे (2006)
• लुपिता को आयरन करना पसंद था (2014)