आयरिश परिदृश्य
गोडोट का इंतजार (1948) आयरिशमैन सैमुअल बेकेट द्वारा लिखित बेतुके थिएटर का एक नाटक है। लेखक के सभी व्यापक प्रदर्शनों में, यह "दो कृत्यों में ट्रैजिकोमेडी" - जैसा कि इसे उपशीर्षक दिया गया था - दुनिया भर में सबसे बड़ी मान्यता वाला पाठ है। यह ध्यान देने योग्य है कि यह वह टुकड़ा था जिसने औपचारिक रूप से बेकेट को नाटकीय ब्रह्मांड में पेश किया, और इसने उन्हें साहित्य के लिए 1969 का नोबेल पुरस्कार अर्जित किया।
एक दिलचस्प तथ्य यह है कि बेकेट - एक भावुक भाषाविद् और भाषाविद् - ने इस काम को लिखने के लिए फ्रेंच भाषा का इस्तेमाल किया। व्यर्थ में नहीं प्रकाशन शीर्षक का यह फ्रेंच-भाषी छाप लेस एडिशन डी मिनुइट के तहत प्रकाशित हुआ था, इसके लिखे जाने के चार साल बाद (1952). गोडोट का इंतजार 5 जनवरी, 1953 को पेरिस में मंच पर प्रीमियर हुआ।
काम का सारांश
बेकेट ने कार्य को सरल तरीके से विभाजित किया: दो कृत्यों में।
पहला कार्य
इस भाग में, कथानक दिखाता है व्लादिमीर और एस्ट्रागन "ए पाथ इन द फील्ड" से बने एक मंच पर पहुंचे। एक पेड़। —इन तत्वों को पूरे काम के दौरान बनाए रखा जाता है- एक दोपहर।" पात्र पहनते हैं मैला और बेदाग, जो यह अनुमान लगाता है कि वे आवारा हो सकते हैं, क्योंकि उनके बारे में कुछ भी ठोस जानकारी नहीं है। वे कहां से आते हैं, उनके अतीत में क्या हुआ था और वे इस तरह क्यों कपड़े पहनते हैं, यह एक पूर्ण रहस्य है।
गोडोट: प्रतीक्षा का कारण
वास्तव में क्या जाना जाता है, और काम बहुत अच्छी तरह से ज्ञात करने के लिए जिम्मेदार है, वह है वे एक निश्चित "गोडोट" की प्रतीक्षा करते हैं". कौन है? कोई नहीं जानताहालाँकि, पाठ इस गूढ़ चरित्र को उन लोगों की कठिनाइयों को दूर करने की शक्ति प्रदान करता है जो उसकी प्रतीक्षा कर रहे हैं।
पॉज़ो और लकी का आगमन
जबकि वे उसके आने की प्रतीक्षा करते हैं, दीदी और गोगो - जैसा कि नायक भी जाने जाते हैं - संवाद के बाद संवाद बकवास में भटकते हैं और "होने" की शून्यता में डूब जाते हैं। कुछ समय बाद, पोज़ो - मालिक और जिस स्थान पर वे चलते हैं, उसके स्वामी - और उनके नौकर लकी प्रतीक्षा में शामिल होते हैं।
पोजो के रूप में खींचा गया है ठेठ अमीर ब्रैगर्ट। आगमन पर, वह अपनी शक्ति पर जोर देता है और आत्म-नियंत्रण और आत्मविश्वास को दूर करने की कोशिश करता है। हालाँकि, जैसे-जैसे समय गपशप में जलता है, यह और अधिक स्पष्ट हो जाता है कि - बाकी पात्रों की तरह - करोड़पति आदमी उसी दुविधा में फंस जाता है: वह नहीं जानता कि उसका अस्तित्व क्यों या क्यों है। सौभाग्यशाली, उसके भाग के लिए, वह एक विनम्र और आश्रित प्राणी है, एक गुलाम है।
एक हतोत्साहित करने वाला संदेश जो प्रतीक्षा को लंबा करता है
सैमुअल बेकेट
जब दिन समाप्त होने वाला होता है और इस बात का कोई संकेत नहीं होता है कि गोडोट आएगा, तो कुछ अप्रत्याशित होता है: एक बच्चा दिखाई देता है। यह पोजो, लकी, गोगो और दीदी जहां घूम रहे हैं, उसके करीब पहुंच जाता है y उन्हें सूचित करता है कि, हाँ ठीक है गोडोट नहीं आना है, इसकी बहुत संभावना है भेष बनाओ अगले दिन।
व्लादिमीर और एस्ट्रागन, उस खबर के बाद, वे सुबह लौटने के लिए सहमत होते हैं। वे अपनी योजना को नहीं छोड़ते हैं: उन्हें हर कीमत पर गोडोट से मिलने की जरूरत है।
दूसरा अधिनियम
जैसा कहा गया था, वही परिदृश्य रहता है। पेड़, अपनी उदास शाखाओं के साथ, गहराई से ललचाता है ताकि इसका उपयोग किया जा सके और ऊब और दिनचर्या को समाप्त किया जा सके। दीदी और गोगो उस स्थान पर लौट आते हैं और अपनी-अपनी चीख-पुकार दोहराते हैं। हालांकि, कुछ अलग होता है पिछले दिन के संबंध में, और वह यह है कि वे नोटिस करना शुरू करते हैं कि एक कल था, क्योंकि संकेत हैं कि वे वहां थे।
तुम बात कर सकते हो तो क्षणिक चेतना का, भले ही, व्यावहारिक रूप से, सब कुछ दोहराया जाता है; एक तरह का "ग्राउंडहोग डे।"
भारी बदलाव के साथ वापसी
लकी और उसके स्वामी लौट आए, हालाँकि, वे बहुत अलग स्थिति में हैं। नौकर अब गूंगा है, और पॉज़ो अंधेपन से पीड़ित है। आमूलचूल परिवर्तनों के इस पैनोरमा के तहत, आगमन की आशा बनी रहती है, और इसके साथ लक्ष्यहीन, बेतुके संवाद, जीवन की अतार्किक तस्वीर।
पहले दिन की तरह, नन्हा दूत लौटता है. तथापि, दीदी और गोगो द्वारा पूछे जाने पर, बच्चा कल उनके साथ होने से इनकार करता है। क्या हाँ रिपीट फिर से वही खबर है: गोडोट आज नहीं आएगा, लेकिन यह संभव है कि कल वह आएगा।
पात्र वे एक दूसरे को फिर से देखते हैं, और निराशा और पछतावे के बीच, वे अगले दिन लौटने के लिए सहमत हैं. एकाकी वृक्ष बाहर निकलने के लिए आत्महत्या के प्रतीक के रूप में बना रहता है; व्लादिमीर और एस्ट्रागन इसे देखते हैं और इसके बारे में सोचते हैं, लेकिन वे यह देखने के लिए प्रतीक्षा करते हैं कि "कल" क्या लाएगा।
इस तरह से काम खत्म, लूप क्या हो सकता है को रास्ता देना, जो मनुष्य के दिन-ब-दिन से अधिक कुछ नहीं है और जिसे वह अपनी चेतना के पूर्ण अभ्यास में "जीवन" कहता है।
विश्लेषण गोगडॉट की प्रतीक्षा में
गोडोट का इंतजार, अपने आप में, यह एक अतिरेक है जो हमें खींचता है कि मनुष्य का दिन प्रतिदिन क्या है। पाठ के दो कृत्यों में सामान्य —एक या दूसरे सामयिक परिवर्तन को छोड़कर— निरंतर दोहराव है यह प्रत्येक प्राणी के कदम दर कदम, उसकी कब्र तक अपरिवर्तनीय चाल दिखाने के अलावा और कुछ नहीं करता है।
सादगी की महारत
यह काम की सादगी में है, हालांकि यह क्लिच लगता है, जहां उसकी महारत निहित है, जहां उसका धन निहित है: बोर्डों पर एक पेंटिंग जो मनुष्य को घेरने वाली अनुचितता को चित्रित करती है।
हालांकि गोडोट - लंबे समय से प्रतीक्षित, लंबे समय से प्रतीक्षित - कभी प्रकट नहीं होता है, उसकी गैर-मौजूदगी मानव अस्तित्व की बेरुखी की त्रासदी की एक झलक देती है। मंच पर समय अपने कारणों को कार्यों के साथ प्राप्त करता है, हालांकि वे तर्कहीन लगते हैं, न तो बेहतर होगा और न ही दूसरों की तुलना में बुरा होगा, क्योंकि जिसकी अपेक्षा की जाती है, उसी तरह वह नहीं आएगा।
कुछ भी हो, कुछ भी नहीं बदलेगा पुरुषों की किस्मत
नाटक में हंसना या रोना समान है, सांस लें या नहीं, दोपहर को मरते हुए देखें या पेड़ को सूखते हुए देखें, या पेड़ और परिदृश्य के साथ एक हो जाएं। तथा इनमें से कोई भी अद्वितीय नियति को नहीं बदलेगा: गैर-अस्तित्व का आगमन।
गोडोट भगवान नहीं है...
सैमुअल बेकेट उद्धरण
हालांकि पूरे वर्षों में ऐसे लोग रहे हैं जो दावा करते हैं कि गोडोट स्वयं भगवान हैं, बेकेट ने इस तरह के तर्क से इनकार किया। ठीक है, हालांकि वे इसे संक्षेप में एंग्लो शब्द के साथ साधारण संयोग का उपयोग करते हुए, विभिन्न संस्कृतियों में मनुष्य की दिव्यता की निरंतर प्रतीक्षा के साथ जोड़ते हैं। परमेश्वर, सच तो यह है कि लेखक ने संकेत दिया है कि नाम फ्रेंकोफोन आवाज से आया है गोडिलॉट, वह है: "बूट", स्पेनिश में। इसलिए, दीदी और गोगो को क्या उम्मीद थी?कुछ नहीं के लिए, मनुष्य की आशा अनिश्चितता के लिए समर्पित है।
भी ऐसे लोग रहे हैं जिन्होंने गोडोट के दूत को यहूदी-ईसाई संस्कृति के मसीहा के साथ जोड़ा है, और वहां तर्क है। लेकिन लेखक ने जो कहा है, उसे ध्यान में रखते हुए, इस सिद्धांत को भी खारिज कर दिया गया है।
जीवन: पाश
काम में जो कुछ उठाया गया था, उसके साथ अंत निश्चित रूप से अधिक नहीं हो सकता था। तो आप शुरुआत में वापस जाते हैं, फिर भी आप जागरूकता प्राप्त करते हैं कि आप हैं, कि कल इंतजार था, आज से ज्यादा या ज्यादा खूनी, लेकिन कल से कम नहीं। और जो कहता है कि उसे आना है, वह इनकार करता है कि उसने कहा कि उसने कल कहा था, लेकिन वादा करता है कि यह कल हो सकता है ... और इसी तरह, आखिरी सांस तक।
पर विशेष आलोचकों की टिप्पणियाँ गोडोट का इंतजार
- «कुछ नहीं होता, दो बार«, विवियन मर्सिएर।
- "कुछ नहीं होता, कोई नहीं आता, कोई नहीं जाता, यह भयानक है!«, अनाम, १९५३ में पेरिस में प्रीमियर के बाद।
- "गोडोट का इंतजार, बेतुके से अधिक यथार्थवादी" मायेलिट वलेरा अरवेलो
की जिज्ञासाएँ गोडोट का इंतजार
- आलोचक केनेथ बर्कनाटक देखने के बाद, उन्होंने कहा कि एल गॉर्डो और एल फ्लैको के बीच की कड़ी व्लादिमीर और एस्ट्रागन के समान ही थी। जो अत्यधिक तार्किक है, यह जानते हुए कि बेकेट किसका प्रशंसक था मोटा और पतला.
- शीर्षक के कई मूलों में से एक है जो कहता है कि टूर डी फ्रांस का आनंद लेते हुए यह बेकेट के साथ हुआ. इस तथ्य के बावजूद कि दौड़ समाप्त हो गई थी, लोग अभी भी उम्मीद कर रहे थे। सैमुअल उन्होंने पूछा: "आप किसकी प्रतीक्षा कर रहे हैं?" और, बिना किसी हिचकिचाहट के, उन्होंने दर्शकों से "टू गोडोट!" वाक्यांश उस प्रतियोगी को संदर्भित करता है जो पीछे छूट गया था और जो अभी तक नहीं आया था।
- सभी पात्र वह ले के की एक टोपी बोलर टोपी. और यह कोई संयोग नहीं है बेकेट चैपलिन के प्रशंसक थे, इतना यह उसका सम्मान करने का उसका तरीका था. और यह है कि काम में मूक सिनेमा का बहुत कुछ है, शरीर क्या कहता है, मौन जो व्यक्त करता है, बिना किसी रोक-टोक के। इस संबंध में, थिएटर निर्देशक अल्फ्रेडो सैनज़ोल ने एक साक्षात्कार में व्यक्त किया देश स्पेन का:
"यह मजाकिया है, वह निर्दिष्ट करता है कि व्लादिमीर और एस्ट्रागन गेंदबाज टोपी पहनते हैं और यही कारण है कि सभी मंचन में वे हमेशा गेंदबाज टोपी पहनते हैं। मैं विरोध कर रहा था। तथ्य यह है कि मैंने टोपी और अन्य प्रकार की टोपी की कोशिश की, लेकिन उन्होंने काम नहीं किया। जब तक मैंने गेंदबाजों की एक जोड़ी का आदेश नहीं दिया और निश्चित रूप से, उन्हें गेंदबाजों को पहनना था। गेंदबाज टोपी चैपलिन है, या स्पेन में, कोल। वे बहुत सारे रेफरल को भड़काते हैं। यह मेरे लिए एक विनम्र अनुभव था।"
- सी bien गोडोट का इंतजार यह का पहला औपचारिक प्रयास था बेकेट थिएटर में, पिछले दो प्रयास थे जो अमल में लाने में विफल रहे. उनमें से एक सैमुअल जॉनसन के बारे में एक नाटक था। दूसरा था एलुथेरिया, लेकिन गोडोट के बाहर आने के बाद इसे खत्म कर दिया गया।
के उद्धरण गोडोट का इंतजार
- “हमने अपॉइंटमेंट रखा है, बस। हम संत नहीं हैं, लेकिन हमने नियुक्ति रखी है। कितने लोग ऐसा ही कह सकते हैं?
- दुनिया के आंसू अपरिवर्तनीय हैं। हर एक के लिए जो रोना शुरू करता है, दूसरे हिस्से में कोई ऐसा होता है जो ऐसा करना बंद कर देता है ”।
- "मुझे पवित्र भूमि के नक्शे याद हैं। रंग में। बहुत अच्छा। मृत सागर हल्का नीला था। देखते ही मुझे प्यास लग गई। उसने मुझसे कहा: हम वहां अपना हनीमून मनाने जाएंगे। हम तैरेंगे। हम खुश होंगे"।
- "व्लादिमीर: इसके साथ हमने समय बिताया है। एस्ट्रागन: वैसे भी ऐसा ही होता। व्लादिमीर: हाँ, लेकिन कम तेज़ ”।