फ़ोटोग्राफ़ी: (c) मारियोला डीज़-कैनो। पोर्टोमाइर बीच। ब्यू। पोंटेवेद्रा मुहाना के दक्षिण तट।
आज है गैलिशियन साहित्य दिवस, लेकिन वर्तमान परिस्थितियों ने इस वर्ष कई अन्य लोगों की तरह इसका जश्न स्थगित कर दिया है। रियल एकेडमिया गलेगा स्थगित हो गया है उसके लिए यह असाधारण पूर्ण सत्र है 31 अक्टूबर। उस महीने में नियोजित कार्य फेरोलन बौद्धिक को समर्पित रिकार्डो कार्वाल्हो कैलेरो। लेकिन यहां मैं एक बनाऊंगा चयन de कविता 4 गैलिशियन लेखकों में से: सेसर एंटोनियो मोलिना, ब्लैंका आंद्रे, कार्लोस ओरोजा y मिगुएल डी'ओर्स.
सीज़र एंटोनियो मोलिना
ला कोरुना से, यह है लेखक, अनुवादक, विश्वविद्यालय के प्रोफेसर, सांस्कृतिक और राजनीतिक प्रबंधक जो थे संस्कृति मंत्री 2007 और 2009 के बीच।
ला सौतेला
कंपन
कल सुबह से ही चट्टानें और राख।
उबलता हुआ कीचड़। बायलर। ये ए।
तारे दर्पण की पीड़ा में सपना,
दोपहर के शुरुआती घंटों तक फ्रैक्चर हो जाता है।
आश्रयहीन होठों की अफवाह
जो विदाई की इस महीने में चुंबन नहीं जानने।
और जल्द ही बारिश, हवा, ओलों की बौछार
हमारे ऊब घरों के craters में एक अनाज की तरह।
कबूतर की उड़ान सौ मीटर की ऊँचाई तक,
राख में घायल चमक।
और पहले से ही सर्दियों fumaroles द्वारा कठोर।
और उबलते कीचड़ के साथ शब्द
मृत नदियों के परित्याग में।
और सिटियाना फिर से मोमबत्तियों के लिए खुला।
और गीजर रंगीन फव्वारे की तरह जगमगा उठे।
और भाप से बाहर निकलना जो एक रात के मेल की तात्कालिकता के साथ उल्लिखित है।
ब्लैंका आंद्रेउ
साथ ही कोरुनेसा, फ्रांसिस्को उमब्रल उसे साहित्यिक हलकों में पेश किया जिसने उसके करियर को चिह्नित किया कविता वर्षों का 80जिसके लिए उन्होंने कई पुरस्कार जीते। जुआन बेनेट की पत्नी, विधवा होने के बाद उन्होंने सार्वजनिक जीवन से संन्यास ले लिया। यह उनकी सबसे प्रतिनिधि कविता है।
मेरा प्यार
मेरा प्यार, मेरे विट्रियल मुंह को देखो
और मेरा इयोन हेमलॉक गला,
टूटे-फूटे भाग को देखें जिसमें घर की कमी हो और मृत्यु हो जाए
रिंबाउद के थाइम रेगिस्तान के माध्यम से,
पेड़ को देखो जैसे दिन की नसों को हिलाना
रोता हुआ पानी।
यह वही है जो मैं अप्रैल के फ्लैट घंटे में देखता हूं,
दर्पण के चैपल में भी मैं यह देखता हूं,
और मैं उन कबूतरों के बारे में नहीं सोच सकता जो इस शब्द को कहते हैं
सिकंदरिया
न ही कवि को रिल्के को पत्र लिखें।
कार्लोस ओरोज़ा प्लेसहोल्डर छवि
डी लुगो और हाल ही में मृतक लुइस एडुआर्डो अटे द्वारा कवर किया गया, ओरोजा सबसे अनुभवी लेखक और का है सबसे लंबा प्रक्षेपवक्र इस चयन में चुना गया।
वह जो कविता को बंद कर देता है
न ही बेचान
न ही वाक्यगत शक्ति
क्रेडिट के बिना क्रिया नहीं
यह आदेश या समय नहीं है जो हमें खुशी देता है
इसकी शुद्धता
सफेदी या काला जो समुद्री सामग्री के बिना स्वरों को समुद्र में प्रोजेक्ट करता है
एक नदी के मोड़ में परिवर्तित होने वाले ब्रह्मांडों के अनंत पैरों का गंतव्य मूल्य
पैरोडी क्लाउड है
उनके श्रेय को भुलाया गया हाथ है जो नरक के लिए निर्देशित है
एक लुप्तप्राय पक्षी।
मिगुएल डी'ओर्स
De Santiago de Compostela, ग्रेनेडा विश्वविद्यालय में स्पेनिश साहित्य का एक कार्यकाल प्राप्त प्रोफेसर है।
प्रकाशित किया है कुछ किताबे समकालीन स्पेनिश कविता पर, विशेष ध्यान देने के साथ काम de मैनुअल मचाडो.
अमंडीनो
लविंग, अमांडीनो, कि आप कोरेदोइरा से थे,
आज रात कैसे वापस आता है, किस जादुई प्रकाश के साथ,
कि जंगली स्नान, और हमारे नृत्य
गोबर से लिपटे मेदो से नग्न,
और तुम्हारा वह गीत, जंगली दोस्त, सात वर्षीय बुकेनर
- «आय, ऐ, ऐ, धन्य है शराबी» -,
नीचे गहरे कारबेलिरस जा रहे हैं
अत्यधिक, आग्रहपूर्ण और नग्न।
उस गर्मी से सब कुछ खो गया है
उस घंटे को छोड़कर
आश्चर्यजनक रूप से देशद्रोही।
तो
आप अपनी दुनिया के लिए, कैलेंडर से मुक्त रहे;
मैं नई किताबों की गहन गंध में चला गया।
उन्हीं से वह रास्ता निकला, जो लोगों को-शहर, शहरों-
मुझे इस पर लाया है।
और अब जब मैं अपने जीवन का चिंतन करता हूं
और मैं तुम्हें भिक्षा देना चाहता हूं,
मैं वर्षों से पूछता हूं
एक गर्मी के दोस्त, Amandiño, आप क्या बन गए होंगे;
मुझसे क्या बन गया होगा।