गेब्रियल सेलाया। उनके जन्म की सालगिरह। कविता

गेब्रियल सेलाया 1911 में आज की तरह एक दिन में पैदा हुआ था Hernani। वह मैड्रिड में रहते थे, जहां वे 27 और अन्य बुद्धिजीवियों के कवियों से मिले जिन्होंने उन्हें खुद को पूरी तरह से कविता में समर्पित करने का फैसला किया। उनके कामों के बीच बाहर खड़े हैं बहुवचन, लगभग गद्य में o कलमकारी कविताएँ. साथ साफ़ साफ़जिसके लिए उन्होंने क्रिटिक्स अवार्ड जीता। और 1986 में उन्होंने प्राप्त किया स्पेनिश पत्र के लिए राष्ट्रीय पुरस्कार। मैं उनमें से कुछ का चयन करता हूं कविताओं याद करने के लिए।

गेब्रियल सेलाया - कविताओं

कभी-कभी मुझे लगता है कि मैं प्यार में हूँ ...

कभी-कभी मुझे लगता है कि मैं प्यार में हूँ
और यह मीठा है, और यह अजीब है
हालांकि, बाहर से देखा, यह मूर्ख, बेतुका है।

फैशनेबल गाने मुझे बहुत अच्छे लगते हैं
और मैं बहुत अकेला महसूस करता हूं
रात में मैं सामान्य से अधिक पीता हूं।

एडेला को मुझसे प्यार हो गया, मार्ता से प्यार हो गया,
और, वैकल्पिक रूप से, सुसानिता और कारमेन,
और वैकल्पिक रूप से मैं खुश हूं और रो रहा हूं।

मैं बहुत बुद्धिमान नहीं हूँ, जैसा कि आप समझते हैं,
लेकिन मैं बहुतों में से एक को जानकर प्रसन्न हूं
और अशिष्ट होने के कारण मुझे कुछ आराम मिलता है।

मनुष्य प्रेम करता है

मेरी सख्त इच्छाशक्ति, मेरा शुष्क बिंदु
उसके अंदर क्या है
महासागरीय जुनून और प्राचीन अफवाहें। मैं जो कैरी करता हूं
उस प्यार भरी व्यथा से, बिना रूप के, थर्राता है।

अगर मुझे चोट लगती है, तो मैं मारता हूं, मैं छटपटाता हूं।
(उनकी बेजान मुस्कान मुझे हिला देती है और उत्साहित करती है।)
अगर मैं इसे दुलार करता हूं, तो मैं मापता हूं,
उनकी गलतियों और सभी विषय
योग कोमलता जो कुछ भी नहीं आमंत्रित करती है।

आखिर तक, खून में,
अपने आप में,
मेरी अपनी भावनाओं से गुजरने में,
मुझे मिलता है, मैं इसे मारता हूं, मैं मर जाता हूं।

पूरी भावना

और इतना, और इतना मैं तुमसे प्यार करता हूं
मेरे शब्द मर जाते हैं
अथक चुंबन के एक अफवाह में!

और फिर भी इतना कि मेरे हाथ
जब वे आपको छूते हैं तो वे आपको नहीं पाते हैं!

इतना और बिना आराम के,
कि मैं बहूं, और मैं बहूं, और मैं बहूं,
और यह सिर्फ रो रही है!

पास और दूर

पाप से परे
अकथनीय, मैं तुम्हें प्यार करता हूँ,
और जब मेरे शब्दों की तलाश है
मैं केवल कुछ चुंबन पाते हैं।

छाती पर, नाक पर,
मैं आप से प्रेम करता हूँ।
गुप्त चालीसा में,
मैं आप से प्रेम करता हूँ।

जहां आपका पेट कॉम्बो है,
भगोड़ा तुम्हारी पीठ,
आपका शरीर बदबूदार है,
मैं आप से प्रेम करता हूँ।

रात को

और रात में संगीत की तरह उठता है,
और तारे बुझने से कांपते हैं,
और ठंड, साफ ठंड,
दुनिया की महान ठंड,
मैं जो देखता हूं और छूता हूं, उसकी थोड़ी वास्तविकता
थोड़ा सा प्यार जो मुझे मिला,
वे मुझे तुम्हारे लिए देखने के लिए चलते हैं,
गर्म बीट्स के एक निश्चित जंगल में महिला।

केवल तुम, मेरी प्यारी,
मोटी और मजबूत खूशबू की खुशबू में मीठा,
अवाक, बहुत करीब, मेरे साथ धड़कते हुए,
केवल आप एक दिखावा दुनिया में असली हैं;
और मैं तुम्हें छूता हूं, और मुझे विश्वास है,
और आप वास्तविकताओं के गर्म और नरम मैट्रिक्स हैं,
प्रेमी, आश्रय, माँ,
या पृथ्वी का भार जिसे मैं आप में ही सहलाता हूं,
या वह उपस्थिति जो अभी भी मेरी आँखों को बंद करती है,
मुझसे बाहर, बहुत सुंदर।

Descanso

कोमलता के साथ, शांति के साथ, मासूमियत के साथ,
एक नरम उदासी या थकान के साथ
वह एक वफादार कुत्ता बन जाता है जिसे हम दुलार करते हैं,
मैं अपनी कुर्सी पर बैठा हूं और मैं खुश हूं
और मैं खुश हूं
क्योंकि मुझे कुछ सटीक सोचने की आवश्यकता महसूस नहीं होती है।

एक थकान के साथ जो एक निराशा नहीं है,
एक खुशी के साथ जो आशा को प्रोत्साहित नहीं करती है,
मैं अपनी कुर्सी पर हूं, और मैं हूं
कुछ है कि शायद सिर्फ प्यार में।

मुझे पता है मैं तैरता हूं
और अभी तक कुछ भी मेरे प्रति उदासीन नहीं है;
मुझे पता है कि कुछ भी मुझे खुश नहीं करता है या दर्द देता है
और फिर भी सब कुछ मुझे छूता है;
मुझे पता है कि प्यार है
या शायद यह सिर्फ एक मीठी थकान है;
मुझे पता है मैं खुश हूँ
क्योंकि मुझे कुछ सटीक सोचने की आवश्यकता महसूस नहीं होती है।

अलविदा

शायद जब मैं मर जाऊं
वे कहेंगे: वह एक कवि था।
और दुनिया, हमेशा सुंदर, विवेक के बिना चमक जाएगी।

शायद आपको याद न हो
मैं कौन था, लेकिन आप में वे आवाज है
अनाम छंद कि एक दिन मैं बनाने में डाल दिया।

शायद कुछ बचा नहीं है
मुझसे एक शब्द नहीं,
इन शब्दों में से एक नहीं है कि आज मैं कल का सपना देखता हूं।

लेकिन देखा या नहीं देखा
लेकिन कहा या नहीं,
मैं तुम्हारी छाया में रहूंगा, ओह खूबसूरती से जिंदा!

मैं पालन करना जारी रखूंगा,
मैं मरता रहूंगा
मैं होगा, मैं नहीं जानता कि कैसे, महान संगीत कार्यक्रम का हिस्सा है।


लेख की सामग्री हमारे सिद्धांतों का पालन करती है संपादकीय नैतिकता। त्रुटि की रिपोर्ट करने के लिए क्लिक करें यहां.

एक टिप्पणी, अपनी छोड़ो

अपनी टिप्पणी दर्ज करें

आपका ईमेल पता प्रकाशित नहीं किया जाएगा।

*

*

  1. डेटा के लिए जिम्मेदार: मिगुएल elngel Gatón
  2. डेटा का उद्देश्य: नियंत्रण स्पैम, टिप्पणी प्रबंधन।
  3. वैधता: आपकी सहमति
  4. डेटा का संचार: डेटा को कानूनी बाध्यता को छोड़कर तीसरे पक्ष को संचार नहीं किया जाएगा।
  5. डेटा संग्रहण: ऑकेंटस नेटवर्क्स (EU) द्वारा होस्ट किया गया डेटाबेस
  6. अधिकार: किसी भी समय आप अपनी जानकारी को सीमित, पुनर्प्राप्त और हटा सकते हैं।

  1.   एलेना रीना फील हॉरेनक्रिग कहा

    मैं सेलेया को नहीं जानता था, मुझे वास्तव में ये कविताएँ पसंद हैं… ..फ्रेम वेनेजुएला

बूल (सच)