कपड़े के गाँव की बेटियाँ

कपड़े के गाँव की बेटियाँ जर्मन लेखक ऐनी जैकब्स द्वारा बनाई गई साहित्यिक त्रयी की दूसरी किस्त है। यह मूल रूप से 2015 में प्रकाशित हुआ था, हालांकि यह तीन साल बाद तक नहीं होगा कि स्पेनिश अनुवाद बुकस्टोर तक पहुंच जाएगा। यह एक ऐतिहासिक नाटक है, जो खुले तौर पर क्रॉलियों और उनके सेवकों के बीच संघर्ष को अपनी प्रेरणा का स्रोत मानता है। परिणाम? जनता और विशेष आलोचकों के बीच एक बड़ी सफलता।

उन्नीसवीं सदी के उत्तरार्ध और बीसवीं शताब्दी के यूरोपीय अभिजात वर्ग के बारे में कहानियों के करीब पहुंचने का तरीका 2010 के बाद मौलिक रूप से बदल गया। उस साल यह रिलीज हुई थी दोव्न्तों अभयसबसे सफल ब्रिटिश टेलीविजन श्रृंखलाओं में से एक, ऑस्कर विजेता पटकथा लेखक जूलियन फैलो द्वारा बनाई गई। इस उत्पादन की शानदार सफलता ने एक पुराने प्रतिमान को नष्ट कर दिया: (माना जाता है) ऐतिहासिक नाटक नहीं बिकते।

लेखक, ऐनी जैकब्स के बारे में

एक छिपी हुई प्रतिभा

उनका जन्म 1941 में लोअर सेक्सोनी में हुआ था, जो उस समय जर्मनी का सबसे बड़ा संघीय राज्य था। लेखक को विशेष रूप से अपने निजी जीवन की सुरक्षा से जलन हुई है, यही वजह है कि विवरण प्रचुर मात्रा में नहीं हैं। ऐनी जैकब्स के बारे में शायद ही कोई निश्चितता हो। उनमें से, संगीत और भाषाओं में उनकी पढ़ाई। इसके अलावा, लंबे समय तक उसने खुद को माध्यमिक विद्यालय के शिक्षक के रूप में पढ़ाने के लिए समर्पित किया।

साहित्यिक पेशा (लेकिन वहम नहीं) एक अपेक्षाकृत उन्नत उम्र में उसके पास पहुंचा। उनकी पहली रचनाएं XNUMX वीं शताब्दी के अंत में प्रकाशित हुईं, जब उन्होंने खुद को पूरी तरह से अक्षरों में समर्पित करने का फैसला किया। ऐतिहासिक उपन्यासों के एक अंक ने उन्हें केवल लिखने के लिए वित्तीय स्वतंत्रता प्राप्त करने की अनुमति दी। हालांकि किसी भी सार्वजनिक मान्यता से दूर, क्योंकि उन्होंने छाया में रहने के लिए कई छद्म नामों का इस्तेमाल किया।

कपड़ों का गाँववह किताब जिसने सब कुछ बदल दिया

2014 में उन्होंने अपने असली नाम के तहत प्रकाशित करने का फैसला किया। विभिन्न साक्षात्कारों में उन्होंने जो पहचाना है, उसके पहले अध्याय के साथ वह हमेशा त्रयी के रूप में कल्पना करते थे। कपड़ों का गाँव यह एक विचारशील बेस्ट-सेलर था। बहरहाल, शीर्षक ने आज के जर्मनिक लेखकों में जैकब्स को प्रमुख स्थान दिया। कुछ आलोचकों के बावजूद पाठकों की समीक्षा काफी उत्साही थी, जिन्होंने इसे "सही गद्य" पुस्तक के रूप में देखा।

एक साल बाद, वहाँ का शुभारंभ किया गया था कपड़े के शहर की बेटियां, जिसकी लोकप्रियता ने ऐनी जैकब्स को ट्यूटनिक जनता के बीच लगातार लेखक बना दिया। इस पाठ के साथ लेखक ने एक वास्तविक ऐतिहासिक संघर्ष: प्रथम विश्व युद्ध के बीच में एक कल्पना को पेश करने की अपनी क्षमता दिखाई। विस्तृत कहानी बनाने के अलावा, जो अपने नायक पर पूरा ध्यान केंद्रित करता है- पूरी एकरूपता बनाए रखता है।

कपड़े के गांव की विरासत: पहले और बाद का असली

त्रयी का समापन (जर्मन और स्पेनिश दोनों में) 2019 में प्रकाशित हुआ था। हालाँकि, जैकब ने पिछली किस्तों के साथ विदेश में महत्वपूर्ण सफलता हासिल की थी, लेकिन उनकी "घरेलू" खेप तब तक नहीं आई थी कपड़े के गांव की विरासत। वैसे, इसकी बिक्री में सफलता का मतलब अपने पूर्ववर्तियों की अधिक मांग थी।

मेलजर कहानी के नियमित पाठक अंत से प्रसन्न थे। उनके लिए, "देर से आना" एक युगांतरकारी घटना थी। एक ताजा और मनोरंजक कहानी, जो संसाधनों और सूत्रों में समृद्ध है जो पहले ही परीक्षण कर चुके हैं, लेकिन अभी भी कुशल हैं।

से तर्क कपड़े के गाँव की बेटियाँ

एक विशाल ऑग्सबर्ग हवेली युद्ध अस्पताल में मुख्य मंच के रूप में कार्य करता है। एक कपड़ा कारखाना वैकल्पिक "दृश्य" पर कब्जा कर लेता है। पात्रों के बीच पैदा होने वाले नाटकों के साथ - हमेशा मानवीय संबंधों के भीतर समानता का सामना करते हैं - यह एक प्रमुख तत्व को शामिल करने के लिए अपरिहार्य था: महान युद्ध। यह एक ऐसे प्रसंग में हुआ, जहां क्वालिफायर "प्रथम विश्व युद्ध" वास्तव में मौजूद नहीं था, क्योंकि इस युद्ध के दौरान, किसी ने नहीं सोचा था कि अगली कड़ी होगी।

ऐतिहासिक कथाओं के आकर्षण के बीच सबजीनिसिटी का सुदृढीकरण है। एक ओर, एक "वास्तविक" और "निर्विवाद" तथ्य, जिसमें से हर कोई इसके परिणामों (कम से कम आंशिक रूप से) को जानता है। दूसरी ओर, कुछ पात्र जिनके साथ सहानुभूति विकसित करना आसान है। तो, पाठक को एक जोखिम वाली महिला, एक सुंदर और अच्छी तरह से आत्महत्या करने वाला, एक परिवार की त्रासदी, सुधार करने की इच्छा ... और बड़े और निंदनीय पारिवारिक रहस्य मिलते हैं।

विश्लेषण

एक कुशल मिश्रण

इन सभी तत्वों को मिलाने के लिए जैकब्स द्वारा प्रदर्शित दक्षता और शैली, अंतर पहलू हैं जो उनकी त्रयी को विशेष बनाते हैं। ये कारक मध्यवर्ती अध्याय में बहुत स्पष्ट हैं, कपड़े के गाँव की बेटियाँ। कई लेखकों के लिए, दूसरे हिस्सों को बचाना हमेशा आसान नहीं होता है। बहरहाल, जैकब्स ए के साथ गुजरता है।

न केवल यह अपनी पहली किस्त के साथ विकसित की गई भावना को बढ़ाता है, वह, भी, एक त्रयी की संरचना के लिए सच है, वह अपने पात्रों के "आकाश को काला करने" के लिए एक उल्लेखनीय क्षमता दिखाता है। जीने का सरल तथ्य एक टाइटैनिक कार्य बन जाता है, जिसके लिए प्यार (हमेशा प्यार) एक बाम और जहर दोनों के रूप में काम कर सकता है।

अपरंपरागत?

सामान्य तौर पर, संपूर्ण त्रयी कपड़ों का गाँव इसे हम "सही उपन्यास" कहते हैं। निश्चित रूप से, विशेष रूप से कपड़े के घर की बेटियाँ। हालाँकि, कुछ हद तक लेखक में मौलिकता की कमी होने का दावा किया जाता है। यह एक समस्या है? संक्षिप्त जवाब नहीं है। उपन्यास तत्वों और आश्चर्य की अनुपस्थिति (स्पष्ट) के बावजूद, कहानी कभी भी गड्ढों को नहीं दिखाती है।

जैकब्स अपने पात्रों और मुख्य रूप से, उनकी भावनाओं का वर्णन करते हैं। इस तरह, सेक्सन लेखक न केवल साजिश में रुचि बनाए रखने का प्रबंधन करता है, वह नायक के विकास को भी प्राप्त करता है। उसी समय, यह एक साफ, उल्लेखनीय रूप से द्रव शब्द (सटीक डेटा और नामों की बड़ी मात्रा के बावजूद) को रोजगार देता है, जिसमें भ्रम की कोई गुंजाइश नहीं है।

एक पृष्ठभूमि के रूप में इतिहास

उनके शिक्षण व्यवसाय के लिए सही है, लेखक जर्मन इतिहास में जनता के एक बड़े हिस्से के लिए एक महत्वपूर्ण क्षण बनाने के लिए उसकी कहानी का लाभ उठाता है। हालाँकि, इसे युद्ध उपन्यास के रूप में वर्णित नहीं किया जा सकता है, कपड़े के गाँव की बेटियाँ यह बताता है कि कैसे जर्मन समाज, अभिजात वर्ग और आर्थिक रूप से कम पसंदीदा जातियों दोनों एक संघर्ष के माध्यम से रहते थे जिसने दुनिया को हमेशा के लिए बदल दिया।

काल्पनिक कहानियों में जैकब्स का दृढ़ विश्वास है - उनके विशेष मामले में, "ऐतिहासिक कथा" उपन्यासों में - कुछ तथ्यों को जनता तक पहुँचाने के लिए वैध साधन के रूप में। ये ऐसी घटनाएं हैं जिन्होंने एक पीढ़ी को चिह्नित किया और दुनिया को हमेशा के लिए बदल दिया। इसके अलावा, त्रयी को पढ़ने के बाद, पाठक इस अवधि के दौरान होने वाली घटनाओं को और अधिक विस्तार से जानने के लिए उत्सुक हैं।

एक उपन्यास जिसने प्रभाव डाला

किसी भी कलात्मक अभिव्यक्ति की बात करते समय आलोचक हमेशा एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं। लेकिन जब प्रकाशन उद्योग के साथ कला और वाणिज्य हाथ में जाते हैं, तो वास्तव में महत्वपूर्ण कारक जनता की प्रतिक्रिया है। इसलिए, ऐनी जैकब्स और के मामले में कपड़े के शहर की बेटियां, उत्तर एक जैसा है: यह एक उपन्यास पढ़ने लायक है।

बेची गई प्रतियों की संख्या द्वारा सकारात्मक समीक्षाओं का समर्थन किया जाता है: दुनिया भर में 3 मिलियन से अधिक प्रतियां। इसलिए, किसी भी संदेह को निम्नलिखित आधार से पहले मंजूरी दे दी जाती है: यह अभिव्यक्ति के हर मायने में एक साहित्यिक सफलता है।