ब्लैंका वलेरा। उनकी मृत्यु की वर्षगांठ। कविता

ब्लैंका वरेला पेरू के एक कवि का जन्म 1926 में लीमा में हुआ था, जहां 2009 में आज ही के दिन उनकी मृत्यु हुई थी स्मृति और यह याद रखने के लिए यह जाता है कविताओं का चयन उसके काम का। इसे फिर से पढ़ना या इसकी खोज करना।

ब्लैंका वरेला

उसने पढ़ाई की साहित्य और शिक्षा सैन मार्कोस विश्वविद्यालय में। में स्थापित किया गया था पेरिस 1949 में और वहाँ उनकी मुलाकात हुई ओक्टेवियो पाज़, एक लेखक जिसने अपने साहित्यिक कार्य को बहुत प्रभावित किया। पाज़ ने उसे अन्य लैटिन अमेरिकी और स्पेनिश बुद्धिजीवियों के साथ जोड़ा। बाद में वह अंदर रहता था फ्लोरेंस और वाशिंगटन, जहां उसने एक अनुवादक और पत्रकार के रूप में काम किया।

वह बंदरगाह मौजूद है उनकी पहली पुस्तक थी जो उन्होंने 1959 में प्रकाशित की थी। बाद में उन्होंने जारी रखा दिन का प्रकाश y वाल्ट्ज और अन्य इकबालिया बयान। 1978 में पहला संकलन में उनके काम खलनायक गीत। और अंत में उसका संकलन 1949 से 1998 तक में कुछ भी नहीं में भगवान की तरह.

ब्लैंका वलेरा ने जैसे पुरस्कार जीते ओक्टेवियो पाज़ कविता और निबंध की, द ग्रेनेडा शहर या गार्सिया लोर्का और इबेरो-अमेरिकी कविता की रीना सोफिया।

कविताओं

आधी आवाज तक

सुस्ती सौन्दर्य है
मैं इन विदेशी लाइनों की नकल करता हूं
मोहलत
मैं प्रकाश को स्वीकार करता हूं
पतली नवंबर की हवा के तहत
घास के नीचे
बेरंग
टूटे हुए आकाश के नीचे
और ग्रे
मैं द्वंद्व और पार्टी को स्वीकार करता हूं
मैं नहीं पहुंचता
मैं कभी नहीं पहुंचूंगा
हर चीज के केंद्र में
कविता बरकरार है
अविनाशी सूर्य
रात मेरे सिर को घुमाए बिना
मैं तुम्हारे प्रकाश को प्रगट करता हूं
उसकी पशु छाया
शब्दों का
मैं इसकी शोभा को सूँघता हूँ
उसका निशान
उसकी टिकी हुई है
कहने को सब कुछ
कि कुछ समय
मैं चौकस था
निरस्त्र

लगभग अकेला
मृत्यु में
लगभग आग पर

बायोडेटा

मान लीजिए कि आपने दौड़ जीत ली
और वह पुरस्कार
यह एक और दौड़ थी
कि आप जीत शराब नहीं पीते थे
लेकिन आपका अपना नमक
कि तुमने कभी चीयर नहीं सुना
लेकिन भौंकने वाले कुत्ते
और वह तुम्हारी छाया है
आपकी अपनी छाया
यह केवल आपका था
और अनुचित प्रतियोगी।

प्रेम संगीत की तरह है ...

प्रेम संगीत की तरह है
मुझे खाली हाथ लौटाता है
समय के साथ यह अचानक चालू हो जाता है
स्वर्ग से बाहर।
मैं एक द्वीप जानता हूं
मेरी यादें,
और एक भविष्य संगीत,
वादा।

और मैं उस मृत्यु की ओर बढ़ता हूं जो अस्तित्व में नहीं है,
जिसे मेरे सीने में क्षितिज कहा जाता है।
हमेशा समय से बाहर अनंत काल।

स्रोत

कुएँ के पास मैं पहुँचा,
मेरी उदास छोटी सी आँख
गहरा गया, भीतर।

मेरे बगल में था
मुझसे भरा, आरोही और गहरा,
मेरे खिलाफ मेरी आत्मा,
मेरी त्वचा को मारना,
यह हवा में डूब रहा है,
अंत तक।

इतिहास

आप मुझे कुछ भी बता सकते हैं
विश्वास महत्वपूर्ण नहीं है
क्या मायने रखता है कि आप अपने होठों को हवा में घुमाएं
या कि आपके होंठ हवा को हिलाते हैं
अपनी कहानी अपने शरीर fable
बिना थके सभी घंटों में
एक लौ की तरह है जो कुछ भी नहीं दिखता है
लेकिन एक लौ के लिए

शायद वसंत में

शायद वसंत में।
कालिख और आँसुओं के इस गंदे मौसम को गुजरने दो
पाखंडी।
खुद को मजबूत बनाएं। टुकड़े टुकड़े करके रखें। एक किला बनाओ
सारे भ्रष्टाचार और दर्द से
समय में आपके पास पंख और एक मजबूत बैल की पूंछ होगी या
हाथी सभी संदेह को दूर करने के लिए, सभी
मक्खियों, सभी दुर्भाग्य।
पेड़ से उतरो।
अपने आप को पानी में देखो। खुद से खुद से नफरत करना सीखें।
क्या आप हैं। नंगे, नंगे, पहले सभी चौकों पर, फिर
दो, फिर कोई नहीं।
दीवार तक क्रॉल करें, बीच-बीच में संगीत सुनें
कंकड़।
उन्हें सदियों, हड्डियों, प्याज कहो।
यह मायने नहीं रखता।
शब्द, नाम, वे कोई मायने नहीं रखते।
संगीत सुनें। बस संगीत है।

मृत्यु अकेले लिखी है

मृत्यु अकेले लिखी है
एक काली पट्टी सफेद पट्टी है
सूरज आकाश में एक छेद है
आंख की परिपूर्णता
थके हुए बकरी
तह में देखना सीखें
थिनिंग थ्रेशिंग थ्रेसिंग
सितारा घर शैवाल
माँ लकड़ी का समुद्र
वे खुद लिखते हैं
तकिया पर कालिख में

दालान में रोटी का टुकड़ा
दरवाजा खोलो
सीढ़ियों से नीचे
दिल बह रहा है
गरीब लड़की अभी भी बंद है
ओला टॉवर में
सोना बैंगनी बैंगनी नीला
trellises
वे मिट नहीं रहे हैं
वे मिट नहीं रहे हैं
वे मिट नहीं रहे हैं