अनाफोरा

एंड्रस एलॉय ब्लैंको द्वारा वाक्यांश।

एंड्रस एलॉय ब्लैंको द्वारा वाक्यांश।

अनफोरा कवियों और गीतात्मक लेखकों के बीच व्यापक रूप से उपयोग की जाने वाली एक बयानबाजी है। इसमें किसी शब्द या वाक्यांश की निरंतर पुनरावृत्ति होती है, आमतौर पर एक कविता या वाक्य की शुरुआत में। हालाँकि, यह अंततः बीच में दिखाई दे सकता है। इसे अमैडो नर्वो द्वारा निम्नलिखित वाक्य में देखा जा सकता है: "यहाँ सब कुछ ज्ञात है, यहाँ कुछ भी गुप्त नहीं है"।

इसका उपयोग पाठ को एक स्पष्ट और असमान इरादे के साथ-साथ एक विशिष्ट ध्वनि प्रदान करने के लिए किया जाता है।। उसी तरह, गद्य कविताओं का निर्माण करते समय इसका उपयोग किया जाता है, भले ही वे सटीक वाक्यांशों या इसी तरह के वाक्य रचना समूहों की पुनरावृत्ति हों। उदाहरण के लिए:

"वॉकर, कोई रास्ता नहीं है, रास्ता चलने से बनता है"। (Intertext, Joan Manuel Serrat द्वारा कविता «Cantares» से एंटोनियो मचाडो).

जानबूझकर बयानबाजी

एक विशेष लय और पुत्र के साथ लेखन को समाप्त करने के अलावा, किसी अवधारणा, एक विचार या उसी गीतात्मक वस्तु को उजागर करने के लिए यह एक आवश्यक बयानबाजी है जो कुछ छंदों का नायक है। जानबूझकर बयानबाजी को एन्ड्रिस एलॉय ब्लांको के एक अंश के साथ नीचे दिया गया है:

"एक विदेशी ब्रश के साथ मेरी जमीन में पैदा हुए एक चित्रकार // चित्रकार जो इतने सारे पुराने चित्रकारों के मार्ग का अनुसरण करता है // भले ही वर्जिन सफेद है, मुझे छोटे काले स्वर्गदूतों को चित्रित करें।" ("पेंट मी लिटिल ब्लैक एंजल्स", एंड्रस एलॉय ब्लैंको)।

इसके अतिरिक्त, अनाचार नृत्य में एक प्रमुख भूमिका निभाता है। इस प्रकार, यह कविता को एक कलात्मक अभिव्यक्ति बनाता है - जिसे, पूरी तरह से सराहना करने के लिए - जोर से पढ़ने की जरूरत है। चाहे गाया जाए, सुनाया जाए या ज़ोर से सुनाया जाए। यदि पाठक श्रोताओं के समक्ष है जो उसे ध्यान से सुनता है या एक कमरे के एकांत में है, तो यह निर्विवाद है।

अनाप की उत्पत्ति

एफ़ोरा शब्द ग्रीक मूल के दो शब्दों के संयोजन से आया है। प्रथम, एना, जिसका अर्थ "पुनरावृत्ति" या "समानता" है; के साथ अनुपूरक फेरिन, जिसका अर्थ है "आगे बढ़ना"। दूसरी ओर, लिखने का आविष्कार करने से पहले वे बहुत लंबे समय तक रहे हैं।

एंटोनियो मचाडो द्वारा उद्धरण।

एंटोनियो मचाडो द्वारा उद्धरण।

शिक्षाविदों का तर्क है कि अनाफोरा का उपयोग कई बार वापस आता है जब मौखिकता ज्ञान प्रसारित करने का एकमात्र साधन था। इसलिए, इस संसाधन का उपयोग वाक्यों में व्यक्त विचारों के बारे में संदेह के लिए कोई जगह नहीं छोड़ने के लिए किया गया था या गलत व्याख्या की जा सकती है।

व्याकरणिक रूपक के प्रकार

भाषाविज्ञान और व्याकरणिक विश्लेषण के क्षेत्र के भीतर, "अनाफोरा" तीन अलग-अलग अर्थों के साथ एक शब्द है। यह - एक आलंकारिक आकृति के रूप में इसके उपयोग के अलावा - उन विशिष्टताओं में से एक है जो स्पेनिश को उन लोगों के लिए आत्मसात करने के लिए एक कठिन भाषा बनाते हैं जो उनकी मूल भाषा नहीं हैं। यहां तक ​​कि, कभी-कभी जन्म से स्पेनिश बोलने वालों के लिए भी यह मुश्किलें पैदा करता है।

अनुप्रयोगों

  • आफ़रा एक सर्वनाम के रूप में संदर्भ या डिक्टिक के बिंदु के रूप में उपयोग किया जाता है, जिसका अर्थ प्रवचन के संदर्भ में वातानुकूलित है। फ़िलिपो निओनी "नेक" द्वारा निम्नलिखित वाक्यांश पर ध्यान दें: ... «लौरा मेरे जीवन से भाग जाता है, और आप जो यहां हैं, पूछें कि मैं घावों के बावजूद उसे प्यार क्यों करता हूं» ...
  • इसी तरह, अनाफोर्मा एक ऐसी अभिव्यक्ति हो सकती है जिसकी व्याख्या एक अन्य वाक्यांश के अधीन है जो भाषण को पूरक करता है.
  • अन्त में, इसका अर्थ अवधारणाओं के अधीन है जो पुनरावृत्ति के समय होता है (शब्द या वाक्यांश के) पहले से ही पाठ में मौजूद हैं। उदाहरण के लिए: "नींबू हरे रंग में बैठे पिंट के आकार का पक्षी था।" (अलबालुसिया ओंगेल)।

अनाफोरा और कैटफोर

अनाफोरा और कैटफ़ोर ऐसे शब्द हैं जिनके अर्थ अक्सर भ्रामक होते हैं। हालाँकि, दोनों में केवल एक अंतर है, जिसे समझना काफी आसान है। एक ओर, कैटफ़ोरस कास्टेलियन व्याकरण के भीतर शब्दों में दोहराव से बचने के लिए लेखन में संरचनात्मक सामंजस्य के संसाधनों के रूप में उपयोग किया जाता है।

एनोफ़ोरा में, सर्वनाम का उपयोग उस विषय के बाद किया जाता है जब पहले से ही एक वाक्य के भीतर प्रस्तुत किया गया हो। बजाय, एक कैटफ़ोर में, "स्थानापन्न शब्द" का पहली बार उपयोग किया जाता है और बाद में कार्रवाई का नायक प्रकट होता है.

उदाहरण के लिए: "एला लंबे समय तक इंतजार नहीं किया, वह है पैट्रीसिया उसके पास धैर्य नहीं है ”।

एलिप्सिस और अनाफोरा

एक तीसरा व्याकरणिक "उपकरण" है जिसका उपयोग शब्दों की निरंतर पुनरावृत्ति का सहारा लिए बिना ग्रंथों में सामंजस्य प्रदान करने के लिए किया जाता है। यह दीर्घवृत्त के बारे में है। एक "स्थानापन्न" सर्वनाम का उपयोग यहां नहीं किया गया है। विषय बस छोड़ा गया है, जिसकी अनुपस्थिति पाठ में पूरी तरह से न्यायसंगत है और चरित्र या जिसके बारे में बात की गई है, उसके बारे में कोई भ्रम नहीं है।

अनुपस्थिति (दीर्घवृत्त) को अनाचार के "दयालु" के रूप में दिया जा सकता है। यही है, चूक तब होती है जब विषय पहले ही प्रस्तुत किया जा चुका होता है: मरीना और रॉबर्टो एक विशेष युगल हैं, वे वास्तव में एक-दूसरे से बहुत प्यार करते हैं। उसी तरह, यह एक "मूक" कैटफ़ोर के रूप में कार्य कर सकता है। निम्नलिखित वाक्य में ध्यान दें: "वह नहीं आया, एडुआर्डो गैर जिम्मेदार है।"

रूपक के सामान्य लक्षण बयानबाजी के आंकड़ों के रूप में

हालाँकि कई बार बयानबाज़ी और भाषाई रूप से एकरूपता समान दिख सकती है, पूर्व की कुछ सामान्य विशेषताओं की समीक्षा करना एक और दूसरे के बीच के अंतर को स्पष्ट करने का काम करता है।

इनपुट

इसकी उपस्थिति आमतौर पर प्रत्येक वाक्य की शुरुआत में होती है। आमतौर पर वाक्य के बहुत उद्घाटन से और उसके बाद, प्रत्येक वाक्य के समापन के बाद। इसलिए, इस स्थिति में एक अवधि के बाद और अवधि या इसके बाद का अनाफोर दिखाई देता है। उदाहरण के लिए: “आप शहर या देश में धन्य होंगे। धन्य है आपकी अंतड़ियों का फल और आपकी भूमि का फल ”। (व्यवस्थाविवरण २ 28)।

मिगुएल हर्नांडेज़ द्वारा उद्धरण।

मिगुएल हर्नांडेज़ द्वारा उद्धरण।

भी, अल्पविराम या अर्धविराम के बाद इनपुट एनाफोरस पाया जा सकता है। यह निम्न मार्ग में देखा गया है: "ब्लेड, चक्की मारो, जब तक कि गेहूं नहीं चलता। // पत्थर, पानी, जब तक यह वश में है। // अप्राप्य होने तक पवनचक्की, हवा दें। ()मिगुएल हर्नांडेज़).

एक शब्द, एक वाक्यांश

इस प्रकार के अनाफोर में, ईसंसाधन एक शब्द से अधिक शामिल है, जैसा कि सिल्वियो रोड्रिग्ज़ द्वारा निम्नलिखित अंश में देखा जा सकता है: “ऐसे लोग हैं जिन्हें एक प्रेम गीत की आवश्यकता है; वहाँ जो दोस्ती के एक गीत की जरूरत है; ऐसे लोग हैं, जिन्हें सबसे बड़ी आजादी गाने के लिए धूप में जाने की जरूरत है। ”

लिंग परिवर्तन के साथ

उन तरीकों में से एक है जिनमें एक वाक्य के भीतर एनोफोरा पाया जा सकता है, जो पॉलीप्टोटॉन के साथ है। फिर, पाठ के दौरान लिंग को बार-बार बदलने वाला शब्द। उदाहरण के लिए: "आप कैसे चाहते हैं कि मैं आपसे प्यार करूं, अगर मैं चाहता हूं कि वह मुझसे प्यार करे तो मुझे उस तरह से प्यार नहीं करता जैसा मैं उससे चाहता हूं?


लेख की सामग्री हमारे सिद्धांतों का पालन करती है संपादकीय नैतिकता। त्रुटि की रिपोर्ट करने के लिए क्लिक करें यहां.

एक टिप्पणी, अपनी छोड़ो

अपनी टिप्पणी दर्ज करें

आपका ईमेल पता प्रकाशित नहीं किया जाएगा।

*

*

  1. डेटा के लिए जिम्मेदार: मिगुएल elngel Gatón
  2. डेटा का उद्देश्य: नियंत्रण स्पैम, टिप्पणी प्रबंधन।
  3. वैधता: आपकी सहमति
  4. डेटा का संचार: डेटा को कानूनी बाध्यता को छोड़कर तीसरे पक्ष को संचार नहीं किया जाएगा।
  5. डेटा संग्रहण: ऑकेंटस नेटवर्क्स (EU) द्वारा होस्ट किया गया डेटाबेस
  6. अधिकार: किसी भी समय आप अपनी जानकारी को सीमित, पुनर्प्राप्त और हटा सकते हैं।

  1.   गुस्तावो वोल्तमान कहा

    दिलचस्प भाषाई और साहित्यिक संसाधन, लेकिन आपको इसके अनुप्रयोग से सावधान रहना होगा, ऐसा करने से कई बार पढ़ने में कठिनाई हो सकती है या प्रचुर मात्रा में निरर्थक होने का आभास हो सकता है। बहुत बढ़िया लेख
    -गुस्तावो वोल्तमान

बूल (सच)