(सी) सेबास कैंडेलस की तस्वीर।
आज, 24 अक्टूबर, को पुस्तकालय दिवस। इसलिए मैं जा रहा हूं मारियो वर्गास ललोसामेरे शहर का नगरपालिका पुस्तकालय, ला सोलाना (स्यूदाद रियल), सांस्कृतिक संदर्भ समता उत्कृष्टता 1955 से। इसके सामने इसके निदेशक हैं रमोना सेरानो पोसादास, जिसके लिए मैं दिल से धन्यवाद करता हूं कि इन पर प्रतिक्रिया देने में लगा समय पूछताछ जो हमें एक स्थानीय पुस्तकालय की दुनिया के करीब लाता है।
Su इतिहास और विकास, इसका दिन-प्रतिदिन का कार्य और इसकी गतिविधियाँ या उपाख्यान। रमोना सेरानो भी बात करती है लाइब्रेरियन के रूप में उसका अनुभव, इसके सुझावों जो होना चाहता है और उसके साथ समाप्त होता है किताबों के लिए प्यार.
-
क्या आप हमें कुछ बता सकते हैं जब नगर निगम के पुस्तकालय ने अपनी शुरुआत से लेकर मारियो वर्गास ललोसा का नाम तक लेना शुरू कर दिया था?
En 1955 ला सोलाना ने इसके दरवाजे खोल दिए पहला पुस्तकालयकी पहली मंजिल पर स्थित है Ayuntamiento। यह एक छोटा कमरा था, लेकिन एक खूबसूरत मुदजर शैली की लकड़ी की कोफ़्फ़र्ड छत के साथ जो आज भी संरक्षित है और इसे एक बैठक कक्ष के रूप में उपयोग किया जाता है। पर 1975 करने के लिए चलता है संस्कृति का घर, ओल्ड हाउस ऑफ़ द टाउन जो तब तक स्कूल सेंटर की तरह सेवा कर चुका था। यह एक बड़ी इमारत है जिसमें कई मंजिलें हैं और लाइब्रेरी का कब्जा है भूतल, एक बहुत विशाल बैठक और एक बड़े भंडारण कमरे के साथ।
दस साल बाद वहां था महान सुधार भवन और लाइब्रेरी में इसने अपने रिक्त स्थान और प्रदर्शनी हॉल का विस्तार किया, जिसे प्रेस रूम और परामर्श कक्ष में बदल दिया गया और वयस्कों के लिए अध्ययन किया गया।
साथ नई सहस्राब्दी आ गया कंप्यूटर क्रांति पुस्तकालय की ओर। कार्यक्रम के माध्यम से लिबर-मार्क ग्रंथ सूची संग्रह का एक बड़ा हिस्सा कम्प्यूटरीकृत था। इसके अलावा, अब न केवल उनकी अलमारियों पर किताबें हैं, बल्कि द संगीत, सिनेमा पहले ही इंटरनेट। तो यह एक महत्वपूर्ण सूचना केंद्र बन जाता है।
और में क्रिसमस 2009, राजाओं के उपहार के रूप में, पुस्तकालय को एक नए स्थान पर पुनर्जन्म दिया जाता है और इसे बपतिस्मा दिया जाता है मारियो वर्गास ल्लोसा पब्लिक लाइब्रेरी। अब यह है कि तीन बहुत अच्छी तरह से परिभाषित फर्श के साथ विशाल इमारत: बच्चों और युवाओं, वयस्कों और इंटरनेट केंद्र या मीडिया लाइब्रेरी। लेकिन इच्छा एक ही है: एक होना पुस्तकालय जीवंत और भविष्य से भरा हुआ.
-
पुस्तकालय में दिन-प्रतिदिन कैसा है?
मैं व्यक्तिगत रूप से आपको बता सकता हूं कि यह क्या है बहुत आभार, हर दिन पहले वाले से अलग है। केंद्र के प्रमुख के रूप में मेरे पास है बहुत सारा काम, (अधिग्रहण, कैटलॉगिंग, फंडों की समीक्षा, लेखांकन, गतिविधियों की प्रोग्रामिंग, क्लब पढ़ना, स्कूलों का दौरा, ग्राहक सेवा ...)।
कई दिनों में आप घर जाते हैं और आप डिस्कनेक्ट नहीं कर सकते हैं, आपका दिमाग इस बात पर केंद्रित है कि आपने क्या लंबित छोड़ दिया है और आपके लिए सोना मुश्किल है। जैसा कि किसी भी नौकरी में होता है अच्छे दिन और बुरे दिन हैं, लेकिन सामान्य तौर पर अगर आपको नौकरी पसंद है, जैसा कि मेरा मामला है, निचला रेखा हमेशा सकारात्मक होता है और सुधार करना चाहते हैं।
-
आपको क्या लगता है कि इन वर्षों में प्रौद्योगिकी और प्रदर्शन के मामले में सबसे महत्वपूर्ण विकास क्या है?
तकनीकी रूप से हम बहुत विकसित हुए हैं। जब मैंने काम करना शुरू किया, तो किताबों के रिकॉर्ड टाइपराइटर और थे ऋण Eran मैनुअल। फिर बिजली टाइपराइटर और थोड़ी देर बाद पहला कंप्यूटर और पहला पुस्तकालय कार्यक्रम (electric ew) आया।
यह था विशाल, कभी-कभी अतिरंजना भी, का काम मैन्युअल रिकॉर्ड से लेकर कंप्यूटर प्रोग्राम तक सभी डेटा पास करें (एक के बाद एक)। और जब हमने इसे पहले ही पार कर लिया था, तो एक नया विनियमन एक नेटवर्क में सभी पुस्तकालयों को एकजुट करने के लिए आया था, जिसका अर्थ था डेटा का पुन: संयोजन, नया कंप्यूटर प्रोग्राम ...
हमने हाल के वर्षों में एक लंबा सफर तय किया है: आप इसे पहन सकते हैं मोबाइल पर उपयोगकर्ता कार्ड और Castilla La-Mancha में किसी भी लाइब्रेरी में इसका उपयोग करें। आप कर सकते हैं घर से पुस्तकों को नवीनीकृत या आरक्षित करें। आप पहुंच सकते हैं किताबें पढ़ने ऑनलाइन कार्यक्रम के साथ ई-बिब्लियो। तुम भी एक में भाग ले सकते हैं पुस्तक क्लब ऑनलाइन... यह वास्तव में प्रभावशाली है।
-
क्या पुस्तकालय उपयोगकर्ता बदल गया है? या बच्चों, युवाओं और वयस्कों की औसत संख्या है जो इसे मिलते हैं? क्या ला सोलाना एक पढ़ने वाला शहर है?
विविध हैं क्योंकि लोग बदल रहे हैं, समय और हर एक की व्यक्तिगत स्थिति पर निर्भर करता है। हाल तक हमारे पास बड़ी संख्या में थे आप्रवासियों। अब यह काफी बदल गया है, सिवाय उन लोगों को छोड़कर, जिन्होंने भविष्य के दृष्टिकोण के साथ यहां पंजीकरण किया है। युवा जो छोड़ चुके हैं वे विश्वविद्यालय जाते हैं और हमें केवल छुट्टी पर जाते हैं, जबकि नए लोग हमसे जुड़ते हैं जो पुस्तकालय नहीं जानते थे।
कई बच्चे समाचार और गतिविधियों को जानना और उनका आनंद लेना शुरू करते हैं हम क्या प्रदान करते हैं जो लोग कम से कम भिन्नता से पीड़ित हैं वे वयस्क हैं। उन्हें बनाए रखा जाता है, वे अधिक स्थिर होते हैं, और जाने वालों और आने वालों का एक निरंतर प्रवाह होता है।
क्या हम पढ़ने वाले लोग हैं? ईमानदारी से, और आंकड़ों को देखकर, मुझे लगता है कि हम बुरे नहीं हैं। पुस्तकालय काफी जीवंत है, और निश्चित रूप से ऐसे कई पाठक हैं जो हमारे पास नहीं आते हैं लेकिन स्वतंत्र रूप से अपनी रीडिंग (स्कूल लाइब्रेरी, इलेक्ट्रॉनिक पुस्तकें ...) पर आकर्षित होते हैं। मेरे लिए वास्तव में क्या मायने रखता है कि आप पढ़ते रहें, युवा और बूढ़े, हार मत मानो, इसे मत छोड़ो, यह इस जीवन की सबसे अच्छी आदतों में से एक है और यह आपको वर्तमान और भविष्य में कई लाभ लाएगा।
-
पुस्तकालय किस प्रकार की गतिविधियाँ करता है?
हम बहुत कुछ करते हैं, हालांकि मैं जितना चाहूंगा उससे कम है, लेकिन हमें एक बजट, और पैसे से बचना होगा ... जो आपके पास है। हालांकि कई बार यह आपकी कल्पना का उपयोग करने और आपके अधिकांश संसाधनों को बनाने के बारे में है कि हम अपनी उंगलियों पर है। इस अर्थ में हम एक बनाते हैं गर्मियों में अभियानसात अन्य पुस्तकालयों के साथ, जो छुट्टी पर होने पर बच्चों और माता-पिता के लिए सही पढ़ने में संलग्न हैं।
En शरद ऋतु हम एक कार्यक्रम करते हैं एनीमेशन पढ़ना स्कूलों (लेखकों, चित्रकारों, कहानीकारों ...) के सहयोग से। भी हैं बुक डेज अप्रैल के महीने में और क्रिसमस प्रतियोगिता। और पूरे पाठ्यक्रम में हमारे पास है कहानी का समय, स्कूल का दौरा, पुस्तक प्रस्तुतियाँ...
और निश्चित रूप से हमारे क्लब पढ़ना, में से एक वयस्कों और दूसरे के लिए विकलांग उनकी संबंधित गतिविधियों के साथ। हम भी सहयोग करते हैं AMPAS स्कूलों और संस्थानों की, महिला केंद्र, लोकप्रिय विश्वविद्यालय और अन्य स्थानीय संघों।
-
आप अपने काम के बारे में क्या पसंद है? और सबसे कम?
वास्तव में मुझे लगता है कि मुझे सब कुछ पसंद हैआंतरिक कार्य से, जो थकाऊ और उबाऊ हो सकता है, लेकिन मुझे यह स्वीकार करना होगा कि विभिन्न सामग्रियों की कैटलॉगिंग (हमारे पास न केवल किताबें हैं, हमारे पास संगीत, सीडी, वीडियो भी हैं ...) मुझे यह बहुत पसंद है और इसमें भावना मैं काफी पूर्णतावादी हूं। मऔर त्रुटियाँ परेशान करती हैं.
जनता से संपर्क बहुत उत्साहजनक है। कभी-कभी आप उन उपयोगकर्ताओं के लिए एक मनोवैज्ञानिक बन जाते हैं जो हमारे पास आते हैं, और जब आपके द्वारा अनुशंसित पुस्तक को पसंद किया गया है और वे एक दूसरे से पूछते हैं, तो यह सबसे अच्छा इनाम है। सबसे बुरी बात यह है कि मुख्य व्यक्ति प्रभारी के रूप में कार्य करता है और कुछ अप्रिय परिस्थितियों में ऐसे कार्य करता है जो सौभाग्य से कई नहीं हैं।
जो चीज मुझे सबसे ज्यादा परेशान करती है, वह है रुचि की कमी, हमारे काम की अज्ञानता, छोटी मान्यता ... हालांकि इतने सालों के बाद मैं पहले से ही "ठीक" हूं। मेरा सबसे बड़ा आलोचक खुद है और जो वास्तव में मायने रखता है वह है मेरा अपना विवेक और मैं अपने आप से बहुत मांग.
-
क्या आप हमें एक विशेष पसंदीदा उपाख्यान बता सकते हैं, भले ही कई हो चुके हों?
पिछले एक, बहुत पहले नहीं, मैड्रिड में, मेट्रो पर। उन्होंने मुझे मेरे नाम से पुकारा और बहुत सारे लोगों ने यात्रा की। मुझे आश्चर्य है कि कितने लोग मुझे जानते हैं (¡¡)। मुझे लगता है कि जो काम आप कर रहे हैं उसके लिए गुमनामी न खोना बहुत अच्छा है। यह काम जारी रखने के लायक है।
-
और उन लोगों के लिए एक टिप जो लाइब्रेरियन बनना चाहते हैं और तैयारी कर रहे हैं?
मैं उन्हें बताऊंगा कि अगर वे इस नौकरी के लिए आवेदन करते हैं, इससे पहले कि वे इसे जानते हैं और अच्छी तरह से सूचित हैं। आप को करना है ganas काम करने के लिए, ब्याज सामान्य रूप से संस्कृति के लिए और विशेष रूप से पढ़ने के लिए, संचार कौशल, पढ़ने की इच्छा संचारित करें, सभी स्तरों पर पढ़ने को प्रोत्साहित करें, रचनात्मक बनें, कल्पना करें… आप बिना विचारों के निष्क्रिय व्यक्ति नहीं हो सकते। पुस्तकालय का हिस्सा बनना है, और यदि आप इसे सक्रिय नहीं करते हैं, तो आप इसे सक्रिय नहीं करते हैं, यह मर जाता है। आज हमारे पास कई प्रतियोगी हैं और यह उनके साथ लड़ने के बारे में नहीं है, बल्कि उनके साथ रहने के बारे में है।
-
क्या आप बिना किताबों के जीवन की कल्पना कर सकते हैं?
नूवो !! वे आंतरिक तरीके से हमारा हिस्सा हैं। यहां तक कि बहुत दूर के भविष्य में भी, जब हम रोबोटिक्स पर हावी हैं, तो मुझे यकीन नहीं है कि वे मौजूद रहेंगे। मैं कई चीजें (टेलीविजन, टैबलेट ...) छोड़ सकता था, लेकिन किताबें नहीं। मेरे लिए, किताबों से घिरा रहना, किताबों के साथ और पाठकों के साथ रहना उन सबसे अच्छी चीजों में से एक है, जो जीवन ने मुझे दी हैं। यदि वह फिर से पैदा हुई, तो वह फिर से एक लाइब्रेरियन होगी।
मैं एक उद्धरण के साथ समाप्त करना चाहूंगा जॉर्ज लुइस बोर्जेस: आदमी द्वारा आविष्कार किए गए विभिन्न उपकरणों में से, सबसे आश्चर्यजनक पुस्तक है; अन्य सभी आपके शरीर के विस्तार हैं। केवल पुस्तक कल्पना और स्मृति का विस्तार है। और मुझे लगता है कि क्योंकि यह है जोड़ देगा यह दिल से बनाया गया है.