इन दिनों द 70 वां संस्करण डेल कान्स फिल्म फेस्टिवल वह कल समाप्त होता है। खैर, उस में 20 साल पहले NS का फिल्म रूपांतरण ला गोपनीयके सबसे प्रसिद्ध और प्रशंसित उपन्यास का शीर्षक जेम्स Ellroy। उसे निर्देशित किया कर्टिस हैन्सन (पिछले सितंबर को मर गया)।

El पागल कुत्ता वह प्रकाशित ला गोपनीय en 1990 और उन्होंने सिनेमा के लिए कई काम किए हैं। मैं, जिन्होंने एलरॉय के बारे में लगभग सब कुछ पढ़ा है, यह मेरे बेडसाइड उपन्यासों में से है। और फिल्म से मैं सिर्फ यही कह सकता हूं कि मुझे लगता है बेहतर अनुकूलन संभव है और ए समकालीन फिल्म नोयर की उत्कृष्ट कृति। दोनों की यह समीक्षा एक और है वितरण विशेष की चेहरे कि उन्होंने हमारी साहित्यिक पुलिस में डाल दिया है। इनके साथ उन्होंने इसे पूरी तरह से सही पाया। सभी में।

लॉस एंजिल्स चौकड़ी

ला गोपनीय है तीसरा शीर्षक तथाकथित लॉस एंजिल्स चौकड़ी, से बना है काले डाहलिया, महान रेगिस्तान, ला गोपनीय y सफेद जाज। पिछले तीन की योजना का पालन करें मुख्य पात्रों की तिकड़ी, इस लेखक के बहुत सामान्य।

वे सब उनके हैं जटिलता दोनों संरचना और पढ़ने में, मैं लगभग यही कहूंगा ला गोपनीय सबसे अधिक है। लेकिन यही कारण है कि वे पढ़ने के लिए बहुत आकर्षक हैं। उसके लिए और उसके लिए नाजुक पेट या राजनीतिक रूप से सही आत्माओं के लिए उपयुक्त नहीं, टेलीग्राफिक और जबरदस्त शैली।

ला गोपनीय

सार

लॉस एंजिल्स, 50 साल। अमेरिकी सपना सह-अस्तित्व के साथ अश्लील साहित्य, पुलिस भ्रष्टाचार और साज़िश शहर के अंडरवर्ल्ड में। ए जघन्य हत्या एलएपीडी पर सभी अलार्म सेट करता है। वहाँ का जीवन तीन पुलिसवाले यह अधिक भिन्न नहीं हो सकता है। जो जांच वे शुरू करते हैं, वह उन्हें चौकोर रूप में डाल देगा जाल भूलभुलैया कि वे बाहर से अधिक अंदर हैं, और अपने आप में। और परिणाम सबसे खराब हो सकते हैं।

वर्ण

वे असंख्य हैं। काल्पनिक लोगों के साथ, ए असली, LAPD के दिग्गज प्रमुख के रूप में, विलियम एच। पार्कर, या गैंगस्टर जैक ड्रैगना या मिकी कोहेन। लेकिन देखते हैं सबसे महत्वपूर्ण।

• एड एक्सले (गाइ पीयर्स)। महत्वाकांक्षी और प्यास के लिए महिमा, उस तक पहुँचना है किसी भी कानून को तोड़ने में सक्षम। वह अपने पिता, एक प्रतिष्ठित पूर्व पुलिसकर्मी और महान टाइकून से भी आगे निकल जाने का इरादा रखता है। यह है विजेता जन्म और प्राप्त करें जो आप हर कीमत पर चाहते हैं।
• जैक विनीज़ (केविन स्पेसी)। एक अन्य प्रकार की महत्वाकांक्षा का एक उदाहरण प्रसिद्धि। यह अधिक लगता है जैसे सेलिब्रिटी, एक प्रसिद्ध टेलीविजन श्रृंखला पर एक सलाहकार है (सम्मान पट्टिका) पुलिस के बारे में और कोई नहीं है कोई जांच नहीं सूचना पत्रिकाओं को पास करने के लिए। लेकिन वह भी एक साजिश द्वारा खींचा जाएगा जो उसे अपने सिद्धांतों पर पुनर्विचार कर देगा। भले ही बहुत देर हो जाए।
• बड व्हाइट (रसेल क्रो)। पिछले वाले के विपरीत सब कुछ। यह अपनी मां की क्रूर मौत से चिह्नित, जिसे उन्होंने एक बच्चे के रूप में देखा, और एक विशेष है नशेड़ी के साथ जुनून औरतों का। इसलिए हिंसात्मक जैसा निराश अपने स्वभाव से, हालांकि, यह एक के रूप में पता चला है अच्छा शोधकर्ता, जो जांच और कार्रवाई दोनों में सभी से आगे है। यह अपने कौशल के लिए प्रिय रूप से भुगतान करता है, लेकिन इसकी भरपाई भी की जाती है।
• डडली स्मिथ (जेम्स क्रॉमवेल)। कैप्टन स्मिथ, उपन्यास में एक गोल सुर्ख आयरिशमैन के रूप में वर्णित है, यह चरित्र है पूरे चारो को जोड़ो। इनमें से एक है शीर्ष एलारॉय द्वारा बनाए गए उन सभी के लिए, जो उनके अस्तित्व को साबित करते हैं शैतानी स्वभाव। का सटीक उदाहरण है बड़े बदमाश साहित्यिक आप से बच नहीं सकते सराहना करना।
• लिन ब्रैकन (किम बेसिंगर)। एलरॉय के काम में महिला पात्र कम हैं, लेकिन उनके पास है बहुत ताकत और भावनात्मक आरोप। यदि वे पुरुष पात्रों के जुनून नहीं हैं, तो वे कार्रवाई की बागडोर लेते हैं या इसमें निर्णायक होते हैं। सुरुचिपूर्ण लक्जरी वेश्या वेरोनिका झील की नकल सिर्फ एक है सीधी सादी लड़की सिर्फ महत्वाकांक्षाओं वाले लोगों की। तो यह कोई विरोधाभास नहीं है कि वह उस आदमी के साथ रहता है जो महिमा नहीं चाहता है।

फिल्म

यह कैसा था बेहद जटिल और व्यापक कथानक वाली सिनेमैटोग्राफिक भाषा में विकसित करना असंभव है, पटकथा लेखक ब्रायन Helgeland और निर्देशक कर्टिस हैन्सन उन्होंने बनाया इंजीनियरिंग का काम जो सौभाग्य से बहुत अच्छी तरह से निकला। इतना अच्छा है कि उन्होंने ऑस्कर जीत लिया वर्ष के बाद सबसे अच्छा अनुकूलित स्क्रीनप्ले। लेकिन सबसे बढ़कर उन्हें मिला सार रखो मूल का। वे एक इकट्ठा करने में भी कामयाब रहे शानदार सेटिंग, साउंडट्रैक और फोटोग्राफी। और वे एक की पसंद के साथ काम खत्म कर दिया कोरल कास्ट अनुग्रह की स्थिति में.

सफलता: जैसे सितारों के नाम के साथ एक अच्छा हुक लगाओ स्पेसी y बसिंगर (जो जीता भी ऑस्कर a सबसे अच्छी सह नायिका) का है। वे कुछ फैंसी माध्यमिक जैसे शामिल हुए थे क्रॉमवेल (कप्तान स्मिथ की तरह असाधारण, हालाँकि उनकी काया साहित्यिक स्मिथ के अनुरूप नहीं थी)। और उन्होंने वह हासिल किया दो अज्ञात चेहरे (Pearce y क्रो) असर करेगा ठीक है क्योंकि वे पिछले संदर्भों के साथ संबद्ध नहीं हो सकते वे पात्र बन गए.

परिणाम: क्या भ यदि किसी ने अभी तक नहीं देखा है, तो ऐसा करने में समय लग रहा है जैसे ही मैंने यह पढ़ना समाप्त किया। हममें से जिन लोगों ने इसे देखा है, आइए बताते हैं, इन 20 वर्षों में लगभग 20 मिलियन बार और हम दिल से (और अंग्रेजी में) संवादों को जानते हैं, क्योंकि एक बार फिर यह कोई मायने नहीं रखता है।

• LA Confidencial के बारे में अधिक जानकारी यहां.