रेमन एम.ª डेल वैले-इनक्लान। उनके जन्म की वर्षगांठ। टुकड़े टुकड़े

रामोन मारिया डेल वैले इंकलान उनका जन्म आज की तरह आज ही के दिन 1866 में विलानुएवा डी अरोसा में हुआ था। वह का हिस्सा था 98 की पीढ़ी और उनका व्यापक काम (उन्होंने रंगमंच, कविता, कहानी और उपन्यास की खेती की) आधुनिकता के भीतर तैयार किया गया है। कॉल को विकसित और बढ़ावा दिया विचित्रके साथ, Luces डे बोहेमिया सबसे प्रतिनिधि और प्रसिद्ध शीर्षक के रूप में। उन्होंने जैसे शीर्षकों पर भी हस्ताक्षर किए ईश्वरीय शब्द, तानाशाह झंडे o कार्निवाल का मंगलवार। यह ए चयन याद करने के लिए टुकड़े।

रेमन मारिया डेल वैले इनक्लान - टुकड़े

छायादार बगीचा

मैंने केवल प्रेस्बिटरी में दीपक के नीचे प्रार्थना करते हुए एक छाया बनाई: यह मेरी माँ थी, अपने हाथों में एक खुली किताब पकड़े हुए और सिर झुकाकर पढ़ रही थी। समय-समय पर, हवा एक ऊंची खिड़की के पर्दे को हिला देती थी। मैंने तब आकाश में देखा, पहले से ही अंधेरा, चंद्रमा का चेहरा, एक देवी की तरह पीला और अलौकिक, जिसकी वेदी जंगल और झीलों में है ... मैं डर गया था जैसा कि मैं कभी नहीं था, लेकिन मैं नहीं चाहता था मेरी माँ और मेरी बहनों ने सोचा कि मैं एक कायर हूँ, और मैं चैंसिल के बीच में निश्चल खड़ा था, मेरी आँखें आधे खुले दरवाजे पर टिकी थीं। दीप प्रज्ज्वलित हुआ। शीर्ष पर एक खिड़की का पर्दा हिल गया, और बादल चंद्रमा के ऊपर से गुजर गए, और तारे हमारे जीवन की तरह चालू और बंद हो गए।

शरद सोनाटा

मैं उनके बेडरूम में गया, जो खुला था। वहाँ अँधेरा रहस्यमय, सुगंधित और गर्म था, मानो इसने हमारी तारीखों के वीरता को गुप्त रखा हो। तब उसे क्या ही दुखद रहस्य रखना चाहिए! सतर्क और विवेकपूर्ण, मैंने कोंचा के शरीर को उसके बिस्तर पर पड़ा छोड़ दिया और मैं बिना शोर के चला गया। दरवाजे पर मैं अडिग और आह भर रहा था। मुझे संदेह था कि क्या उन जमे हुए होंठों पर आखिरी चुंबन लेने के लिए वापस जाना है: मैंने प्रलोभन का विरोध किया। यह एक फकीर की जांच की तरह था। मुझे डर था कि उस उदासी में कुछ पवित्र था जिसने मुझे अभिभूत कर दिया। उसके शयनकक्ष की गर्म सुगंध मुझमें प्रज्ज्वलित थी, यातना की तरह, इंद्रियों की कामुक स्मृति।

Luces डे बोहेमिया

दृश्य बारहवां

मैक्स: डॉन लातीनी डी हिस्पालिस, विचित्र चरित्र, मैं आपको एक उपन्यास में अमर कर दूंगा!
डॉन लातीनी: एक त्रासदी, मैक्स।
मैक्स: हमारी त्रासदी कोई त्रासदी नहीं है।
डॉन लातीनी: ठीक है, कुछ होगा!
मैक्स: द एस्पेरपेंटो।
डॉन लातीनी: अपना मुंह मोड़ो मत, मैक्स।
मैक्स: मैं जम रहा हूँ!
डॉन लातीनी: उठो। चलिए टहलने चलें।
मैक्स: मैं नहीं कर सकता।
डॉन लातीनी: उस सारथी को बंद करो। चलिए टहलने चलें।
मैक्स: मुझे अपनी सांस दो। तुम कहाँ चले गए, लातीनी?
डॉन लातीनी: मैं आपकी तरफ से हूं।
मैक्स: चूंकि तुम एक बैल बन गए हो, इसलिए मैं तुम्हें पहचान नहीं पाया। मुझे अपनी सांस दो, बेलेनिता चरनी का शानदार बैल। मुगे, लातीनी! आप लगाम हैं, और यदि आप हिलते हैं, तो एपिस ऑक्स आ जाएगा। हम उससे लड़ेंगे।
डॉन लातीनी: तुम मुझे डरा रहे हो। आपको वह मजाक बंद कर देना चाहिए।
मैक्स: अल्ट्राइस्ट फोनी हैं। ग्रोटेस्क का आविष्कार गोया ने किया था। क्लासिक नायक बिल्ली की गली में टहलने गए हैं।
डॉन लातीनी: तुम पूरी तरह से दही हो!
मैक्स: अवतल दर्पणों में परिलक्षित क्लासिक नायक एस्पेरपेंटो देते हैं। स्पैनिश जीवन का दुखद अर्थ केवल व्यवस्थित रूप से विकृत सौंदर्य के साथ ही हो सकता है।
डॉन लातीनी: म्याऊ! आप इसे पकड़ रहे हैं!
मैक्स: स्पेन यूरोपीय सभ्यता का एक विचित्र विरूपण है।
डॉन लातीनी: कर सकता था! मैं खुद को रोकता हूं।
अधिकतम: अवतल दर्पण में सबसे सुंदर चित्र बेतुके होते हैं।
डॉन लातीनी: सहमत। लेकिन कैले डेल गाटो पर खुद को आईने में देखने के लिए मुझे बहुत मज़ा आता है।
मैक्स: और मैं। विरूपण तब समाप्त हो जाता है जब यह पूर्ण गणित के अधीन होता है। मेरा वर्तमान सौंदर्यशास्त्र अवतल दर्पण गणित के साथ शास्त्रीय मानदंडों को बदलना है।

यात्री

मेरा जीवन टूट गया है! संघर्ष में
इतने सालों में मेरी सांस रास्ता देती है,
और गर्व से नीचे सोचा
मृत्यु का विचार, जो उसे सताता है।

मैं मुझमें प्रवेश करना चाहता हूं, मेरे साथ रहना चाहता हूं,
मेरे माथे पर क्रॉस बनाने में सक्षम होने के लिए,
और मित्र या शत्रु को जाने बिना,
अलग होना, भक्तिपूर्वक जीना।

जहां ऊंचाई की हरित दिवालियेपन
झुंडों और संगीतकारों के चरवाहों के साथ?
इतनी पावन दृष्टि का आनंद कहाँ लें

क्या आत्माएं और फूल बहनें बनाती हैं?
शांति से कब्र कहाँ खोदें
और मेरी पीड़ा से रहस्यमय रोटी बनाओ?