ʻOiai ʻo nā ʻāina a me nā mea kākau i hui pū i ka moemoeā a me ka ʻoiaʻiʻo i loko o ka mōʻaukala, ua kū mai ka realist magical ma ke ʻano he hōʻailona o ka puke ʻAkalakala ʻAmelika ʻAmelika a hoʻonui ʻia i ke koena o ka honua. He hiki ke hoʻohui i ka hiamoe a me ke ola o kēlā me kēia lā ma o kēia nā puke realism maikaʻi loa e hoʻihoʻi iā mākou i kēlā mau kūlanakauhale o nā ʻuhane auwana a me nā ʻohana haunted.
ʻO
- 1 ʻO Pedro Páramo, na Juan Rulfo
- 2 ʻO Aura, na Carlos Fuentes
- 3 Hoʻokahi haneli mau makahiki o ka noho kaʻawale, na Gabriel García Márquez
- 4 ʻO ka hale o nā ʻuhane, na Isabel Allende
- 5 E like me ka wai no ke kokoleka, na Laura Esquivel
- 6 ʻO Kafka ma ke kahakai, na Haruki Murakami
- 7 Nā Keiki o ke aumoe, na Salman Rushdie
- 8 Aloha e Toni Morrison
ʻO Pedro Páramo, na Juan Rulfo
Ma 1953, ka Mekiko ʻo Juan Rulfo i paʻi kahi moʻo o nā moʻolelo i hoʻonohonoho ʻia ma ke kaona kaʻao o Comala ma lalo o ka inoa ʻo El llanero en llamas. ʻO kahi kiʻi mua o ke ao pohihihi e hoʻopuni ana Pedro Paramo, kekahi o nā puke i hoʻopaʻa i ka realism magical ma ke ʻano he ʻano no ka lehulehu a i kākau ʻia i loko o ʻelima mau mahina e ka mea kākau. Paʻi ʻia ma 1955, haʻi ka moʻolelo i ka hiki ʻana o ke kanaka ʻōpio ʻO Juan Preciado i kekahi kaona ma Comala kahi e moe ai kona makuakāne, ʻo Pedro Páramo. Noho mālie i nā kihi a me nā moʻolelo kahiko o ka poʻe e hōʻemi i ka sima i kēia mōʻaukala i manaʻo ʻia e like me kekahi o nā puke nui o nā leka ʻAmelika ʻAmelika.
ʻO Aura, na Carlos Fuentes
Hoʻonohonoho ʻia ma Mexico City i 1962, aura e hāhai i nā kapuwaʻi o Felipe Montero, kahi mea kākau moʻolelo ʻōpio i hoʻoholo e ʻae i ka hana o ka hoʻopau ʻana i nā memo o ka lehulehu e noho ana i kona home ponoʻī. No nā mahina, e noho ʻo ia me kāna wahine, ʻo Consuelo, a me kāna kaikamahine, ʻo Aura, ʻelua mau wahine e noho ana i loko o ka pouli i ʻike ʻole lākou i ka hale e hoʻomanaʻo nui ana iā lākou i ka mea maʻi. ʻO kahi huakaʻi hypnotic ma waena o nā kuko, nā haunaele a me nā manaʻo pouli o kāna mau mea kahi i loaʻa ʻole ai ka minamina a me nā kuko huna. ʻO kekahi o nā puke hoʻomanaʻo o Carlos Fuentes i hoʻomanaʻo ʻia i paʻi ʻia i ka wela o ka wahi paila o ke ʻano kilokilo.
Hoʻokahi haneli mau makahiki o ka noho kaʻawale, na Gabriel García Márquez
ʻLelo lākou i ka wā i kākau ai ʻo Gabo i kēia puke, ua panakalupa ʻo ia. Ua kūʻai aku ʻo ia i kāna kaʻa, a puʻuhonua i kahi keʻena i Mexico City a, ʻo ka mea hope loa, ua hoʻouna ʻo ia i kahi palapala i ka hale paʻi ʻo Sudamericana i ka makahiki 1967. kūleʻa nui loa que Hoʻokahi Haneli makahiki o ke Kaiāulu ʻike ʻia i loko o kāna mau hebedoma mua o ka hoʻokuʻu a, ʻoi aku ka liʻiliʻi, ke ʻano o haku hana o ka palapala ʻAmelika Hui Pū ʻIa e hiki aku ana i hope. X-ray o kahi 'āinapuniʻole o ka hoʻokalakupua, ʻohana a me nā mana ʻē, ka moʻolelo o ka ʻohana Buendía a me ke kaona o Macondo lilo i pōhaku kihi o ka boom o ʻAmelika Hui Pū ʻIa i lawe i ka honua a puni i nā makahiki 60.
ʻO ka hale o nā ʻuhane, na Isabel Allende
ʻO Chile ma ka hānau a me Venezuelan e ka hānai, ua ʻike mau ʻo Allende i ka ulana ʻana i nā mea maoli o kāna ʻāina, a me ke kikoʻī o Chile, e hui pū ana iā lākou me ke kilokilo o ka manaʻo kilokilo latent i i paʻi ʻia kēia puke moʻolelo i ka makahiki 1982 i ke kūleʻa nui a me ka kūleʻa o ka lehulehu. Ka Hale o na ʻUhane hoʻolauna iā mākou i nā hanauna ʻehā o ka ʻohana Trueba a me kā lākou mau moʻolelo i hoʻopilipili ʻia me nā hanana politika i hoʻopilikia iā Chile ma hope o ka hopena. Manaʻo ʻia ka hana nui a ka mea kākau, nā puke he kiʻi ʻoniʻoni i ka makahiki 1994 me Jeremy Irons, Meryl Streep lāua ʻo Antonio Banderas.
E like me ka wai no ke kokoleka, na Laura Esquivel
I ka manawa i pau ai ka "kuko" no ka realism hoʻokalakupua, ua hiki mai E like me ka wai no kokoleka e hoʻolako i ka ʻaila kūpono. Ke hoʻokele nei i ka moʻomeheu Mekiko e komo i kā lākou lumi kuke a me ka ʻino ma kā lākou mea hoʻokalakupua, ka puke a Laura Esquivel i paʻi ʻia ma 1989 lilo i mea kūʻai aku nui mahalo i ka hoʻohana ʻana o nā mea pono: he moʻolelo aloha ma Mekiko kipi, ka hana keaka a kahi wahine ʻaʻohe ona kuleana e aloha a me nā loina Mekiko maikaʻi loa e lanakila ma luna o nā mea aloha a me ka poʻe heluhelu. ʻO ka ʻāpana ʻelua o ka puke, ʻO kā Tita diary, i paʻi ʻia ma 2016.
ʻO Kafka ma ke kahakai, na Haruki Murakami
ʻAe, ʻo ka manaʻo kilokilo e hōʻike ana i nā leka Latin ʻAmelika, akā ʻaʻole ia he manaʻo ʻaʻole i hoʻopili nā mea kākau ʻē aʻe a puni ka honua i ka hui pū ʻana o kilokilo a me ka ʻoiaʻiʻo i kāna mau kākau. ʻO ka Kepanī Murakami ke kumu hoʻohālikelike ʻoi loa, ka hoʻokaʻawale ʻana i kāna puke pai puke i nā puke piliwaliwali a me nā poʻe ʻē aʻe e pāʻani ana me nā ao metaphysical. ʻO kāna puke moʻolelo 2002 Kafka ma kai ʻo ia paha ka puke moʻolelo e hoʻopū aʻe i kēlā ao maikaʻi loa ma o nā maka o ʻelua mau huapalapala a me kā lākou mau moʻolelo: ʻO Kafka Tamura, kahi ʻōpio 15 makahiki i hoʻoholo e haʻalele i ka home o ka ʻohana e puʻuhonua i kahi waihona, a ʻo Satoru Nakata, kahi ʻelemakule me ka hiki ke kamaʻilio me nā pōpoki. Pono.
Nā Keiki o ke aumoe, na Salman Rushdie
India ʻO ia kekahi o kēlā mau ʻāina kūʻokoʻa i ka honua kahi e kū ai ka hoʻokalakupua a me ka ʻuhane i ka lawena o kāna poʻe. No laila, ʻaʻole mākou e pūʻiwa i ka ʻōpala o ka manaʻo a ko Rushdie mau moʻolelo i hāʻawi aku ai, keu hoʻi Keiki o ke aumoe. Kahi puke i kau ʻia i ke aumoe ma ʻAukake 15, 1947, lā i loaʻa ai iā India ke kūʻokoʻa mai ke Aupuni ʻEnelani a ma kahi o Saleem Sinai, ka protagonist o ka moʻolelo, i hele mai ai i ka honua. Ma o kāna moʻolelo, he keiki e hoʻomōhala i ka hiki ke ʻike, ʻike mākou i ka mōʻaukala hou o India a me kahi hanauna hou e makemake e hana hou i kēlā ʻāina e ʻaʻa ana i ka manaʻo o ka poʻe huakaʻi a me ka poʻe heluhelu.
Aloha e Toni Morrison
Paʻi ʻia ma 1987, aloha es he puke hou i hoʻolaʻa ʻia no kēlā "kanaonokō miliona a ʻoi aku" nā kauā o ko ʻApelika moʻokūʻauhau i make ma hope o ka hoʻokau ʻia ʻana ma o ka ʻAkelanika. ʻO nā mōʻaukala i hōʻike ʻia e Sethe, kahi wahine kauā nāna i hoʻoholo e pakele me kāna kaikamahine mai ka māla ʻo Kentucky kahi a lākou e noho kauā nei a hōʻea i Ohio, kahi mokuʻāina manuahi. ʻO nā ʻuhane a me nā mea weliweli o ke kaua crusade e ʻōlelo e pili ana i kēlā mau hāmau a pau no nā makahiki he nui i poholo ai nā kāne lokoino a me nā puke ponoʻī. Paʻi ʻia ma 1987, ua lanakila ka puke i ka Makana Pulitzer i ka makahiki e hiki mai ana a ua hoʻololi ʻia i ka hale kiʻi ʻoniʻoni me Oprah Winfrey i ke kuleana o Sethe, kahi ʻano e pili ana i ke kauā ʻo Margaret Garner.
He aha nā puke maikaʻi e pili ana i ka realism hoʻokalakupua āu i heluhelu ai?
ʻAʻole hele ka Burning Llanero i Comala, a hiki i ka 55 i ka wā i hoʻokumu ʻia ai, ua loaʻa iā ia ka 3 degree burns. ʻO ka pāpū, ma kekahi ʻaoʻao, ʻaʻole no ka hiki ʻole ke neʻe.
PEDRO PARAMO, na Juan Rulfo. ʻO ia ka mea kānalua o ka moʻolelo Mekiko, a me ka Baibala o MAGICAL REALISM. He kū hoʻokahi kāna mau kamaʻilio ʻana, ʻoiaʻiʻo nō, pēlā nō kā mākou, no ko mākou poʻe o ka waena o ke kenekulia i hala. ʻO kēia me ka hoʻohaʻahaʻa ʻole i nā hana ʻē aʻe. Ua ʻike mākou ua aʻo ʻo Garcia Marquez iā ia ʻaʻole i mua wale nō, akā i hope hoʻi, a ʻo ia kāna mea hoʻoikaika nui e kākau i HOʻokahi HUNDRED YEARS OF SOLITUDE. Inā kākau wale ʻo Juan Rulfo i nā puke hou aʻe ... e ʻoi aku ka waiwai o mākou i kēia.