Nā Puʻupuʻu makapō

Alanui Madrid

Alanui Madrid

Nā Puʻupuʻu makapō he puke moʻolelo ia na ka mea kākau ʻo Madrid ʻo Alberto Méndez. Ua paʻi ʻia ma Ianuali 2004 e Editorial Anagrama. He ʻehā mau ʻāpana pōkole i hui pū kekahi me kekahi - ʻo ka mea hope ka mea nāna i hāʻawi i kona inoa i kona inoa-a i hana ʻia i nā makahiki ma hope o ke Kaua Kivila Sepania. I ka makahiki 2008, ua hoʻokuʻu ʻia ke kiʻi ʻoniʻoni homonymous ma ka hale kiʻiʻoniʻoni, ua alakaʻi ʻia e José Luis Cuerda, me kahi palapala lima ʻehā e ka mea kākau me Rafael Azcona.

Mai kona hoʻomaka ʻana, ua lilo ka puke i mea holomua paʻi. a hiki i keia la, hoʻopaʻa inoa ma mua o 350 tausani kope i kūʻai ʻia. ʻO ka mea pōʻino, ʻaʻole hiki i ka mea kākau ke hauʻoli i ka mahalo ʻia no kāna hana, ʻoiai ua make ʻo ia ma hope koke o ka hoʻolaha ʻana. Ma waena o nā makana i hāʻawi ʻia i ka puke, ʻo kēia ka mea i kū i waho: ka makana ʻo Castilian Narrative Criticism Award 2004 a me ka 2005 National Narrative Award.

Hōʻuluʻulu manaʻo o Nā Puʻupuʻu makapō

ʻO ka lanakila mua (1939): "Inā manaʻo ka puʻuwai e pau ka paʻi ʻana"

Kapena o Franco Ua hoʻoholo ʻo Carlos Alegría —Ma hope o nā makahiki o ka lawelawe— haʻalele i ka hakakā kaua i hookahe nui ia ke koko. Ma hope o kona haʻalele ʻana, hopu ʻia ʻo ia a hoʻopiʻi ʻia no ke kipi. ʻOiai e mālama ʻia ana, ua hāʻawi pio ka poʻe Repubalika a haʻalele i ke kahua kaua.

I ka wā i hoʻomalu ai ka lāhui, Ua hoʻopaʻi ʻia ʻo Alegría i ka hoʻopaʻi make no nā hana āna i hana ai i ke kaua. I ka manawa e pana ʻia ai, ua kau ʻia ʻo ia ma ka pā me nā hoa ʻē aʻe. Ma hope o ka loaʻa ʻana o ka coup de grace i ke poʻo, ua kanu ʻia lākou i loko o kahi lua kupapaʻu.

Kahaha, ala aʻela ʻo Carlos a ʻike koke ʻo ka pō wale nō i ʻai iā ia a ʻaʻole i hou i kona iwi poʻo. E like me ka hiki iā ia, ua hoʻokō ʻo ia i waho o ka lua a hele me ka ʻehaʻeha a hiki i ke kūlanakauhale kahi i hoʻopakele ʻia ai ʻo ia e kekahi wahine. Ma hope o kekahi mau lā, ua hoʻoholo ʻo Alegría e hoʻi i kona kūlanakauhale me ka mākaukau e hāʻawi hou i ka hoʻokolokolo, ʻoiai ʻaʻole i ʻae ka manaʻo hewa iā ia e noho maluhia.

ʻO ke pio ʻelua (1940): "Ua loaʻa ka manuscript i ka poina"

ʻElua mau ʻōpio -Eulalio me Elena- ua holo lakou i Farani ma na mauna o Asturias, auhee lakou i ke aupuni i kau ʻia. ʻEwalu mahina hāpai ʻo ia a hele mai la ka eha hanau, e hooki. Ma hope o nā hola o ka ʻeha, ke kaikamahine ʻōpio hanau i kahi keiki i kapa ʻia ʻo Rafael. Minamina Elena ua make ʻo ia y Ua waiho wale ʻia ʻo Eulalio me ka mea i hana ʻia.

ʻŌlelo a Alberto Méndez

ʻŌlelo a Alberto Méndez

Ka haku mele, ua hoʻopūʻiwa ʻia i ka make ʻana o kāna ipo, ua hoʻouka ʻia e ka manaʻo hewa nui. Ua hōʻeha pū ʻo ia i ka ʻike ʻole i ka mea e hana ai me Rafael, ʻaʻole i hoʻōki i ka uē ʻana no nā hola. Eia naʻe, me ka liʻiliʻi, hoʻomaka ke kanaka ʻōpio e mālama i kāna keiki a noʻonoʻo ʻo ia e mālama iā ia ʻo ia wale nō kāna misionari i ke ola. Ma hope koke iho, ua loaʻa ʻo Eulalio i kahi hale i haʻalele ʻia a ua hoʻoholo ʻo ia e lilo i puʻuhonua.

I nā manawa a pau e hiki ai iā ia, hele ke keiki e ʻimi i meaʻai. I kekahi lā ua hiki iā ia ke ʻaihue i ʻelua bipi āna i hānai ai no kekahi manawa. Akā, Ma hope o ka hōʻea ʻana o ka hoʻoilo, ua hoʻomaka nā mea a pau e paʻakikī a ua kokoke mai ka make o lāua ʻelua. Ua haʻi ʻia kēia moʻolelo ma ke kanaka mua, a ua unuhi ʻia mai kahi puke moʻolelo i loaʻa e kahi kahu hipa me ʻelua mau kupapaʻu kanaka a me kahi bipi make i ka pūnāwai o 1940.

ʻO ka hāʻule ʻekolu (1941): "Ka ʻōlelo a ka poʻe make"

ʻO ka moʻolelo ʻekolu haʻi i ka moʻolelo o Juan Senra, un luna repubalika ua hoʻopaʻahao ʻia ʻo ia ma kahi hale paʻahao Francoist. ʻO ke kāne ua hoʻokō ʻo ia i ke ola no ka mea ua ʻike ʻo ia e pili ana i ke keiki a Konela Eymar —Peresidena o ka aha. Ua loaʻa mua iā Senra kēia ʻike, ua hakakā pū me Miguel Eymar. No ka hooloihi ana i kona hopena, ua hoopunipuni ke kumuhana i kela la i keia la, me ka olelo ana he kanaka koa ke kanaka opio, oiai, he mea eo maalahi.

I kona noho ʻana i ka hale paʻahao, ua hoaloha ʻo Juan me kahi keikikāne i kapa ʻia ʻo Eugenio, a ua hui pū ʻo ia me Carlos Alegría. No Senra, ua lilo i mea paʻakikī e hoʻomau i ka hoʻopunipuni. Pela no, ua ike au e make ana au, no ka mea, aole maikai kona kino.

I ka wā ʻaʻole hiki ke ʻoi aku ka ʻino, ʻelua mau hanana i hoʻokaʻawale iā Senra a hoʻoholo i kona hopena: Kāpena Ua hoʻoholo ʻo Joy e pepehi iā ia iho, a he mau lā ma hope mai, Ua hoʻopaʻi ʻia ʻo Eugenio i ka make. Pilikia loa, Ua koho ʻo Juan e haʻi i ka ʻoiaʻiʻo e pili ana iā Miguel, ka mea i pili al kauoha ana i kou pana ana mau lā ma hope.

ʻEhā lanakila (1942): "The blind sunflowers"

Hōʻike kēia kikokikona hope i ka moʻolelo o Ricardo: he Repubalika, ua mare ia Elena a me ka makuakane o na keiki elua — Elena a me Lorenzo. ʻO nā kānaka a pau ma kauhale ua manao lakou ua make, pela ke kanaka, e hoohana ana i na kulana, ua hoʻoholo e noho i loko o kona home ponoʻī me kana wahine a me ke keiki uuku. ʻAʻole lākou i ʻike i kā lāua kaikamahine, koe wale nō ʻo ia i holo pū me kāna keikikāne e ʻimi i kahi mea ʻoi aku ka maikaʻi, no ka mea, ua hāpai ʻo ia.

Ua hana ka ʻohana i kahi hana maʻamau i ʻole e ʻike kekahi e ola ana ʻo Ricardo. Salvador -ke diakono o ke kaona a me ke kumu o Lorenzo— ua aloha nui ia Elena, a hiki i ke kumu o ka hooluhi wale iaia i na manawa a pau ana i ike ai iaia. Pehea e paʻakikī ai nā mea a pau Ua hoʻoholo ʻo Ricardo: e holo i Morocco. Mai laila mai, hoʻomaka lākou e kūʻai aku i kekahi mau lako.

I ka manawa i makaukau ai na mea a pau Ua komo ʻo Salvador i loko o ka hale me ke kumu o ka pono e kamaʻilio me ke keikikāne. Ma hope o ka nānā ʻana mai Lorenzo mai, ua lele ka diakono iā Elena, ʻo ia ua hoʻopuka ʻo Ricardo i waho e pale i kāna wahine. I ka wā i hōʻike ʻia ai, ua hoʻolaha ke kumu i ka ʻōlelo he wahaheʻe ʻino a makaʻu wale ka make ʻana o ua kanaka nei, a ua lilo ka makua kāne o ka ʻohana i ka hehena a pepehi i ke ola.

ʻIkepili kumu o ka hana

Nā Puʻupuʻu makapō he buke no moʻolelo pōkole i hoʻonoho ʻia ma ka Ke Kaua Kivila Sepania. ʻO ka kikokikona he 160 ʻaoʻao i māhele ʻia i ʻehā mokuna. He moʻolelo like ʻole kēlā me kēia ʻāpana, akā pili kekahi i kekahi; nā hanana kūikawā i hana ʻia i loko o kahi manawa ʻehā makahiki (ma waena o 1939 a me 1942). Ua makemake ka mea kākau e noʻonoʻo i kekahi hapa o nā hopena i loaʻa i ka poʻe noho i ka wā a ma hope o ka hakakā.

No ka mea kākau, ʻo Alberto Méndez

ʻO Alberto Mendez

ʻO Alberto Mendez

Ua hānau ʻia ʻo Alberto Méndez Borra ma Madrid i ka Pōʻakolu ʻAukake 27, 1941. Ua hoʻopau ʻo ia i ke kula kiʻekiʻe ma Roma. Ua hoʻi ʻo ia i kona ʻāina hānau e aʻo i ka Philosophy and Letters ma ke Kulanui Complutense o Madrid. Ua lawe ʻia kēia kēkelē laepua mai iā ia no ke alakaʻi haumāna a me ke komo ʻana i nā hōʻike hōʻikeʻike o ka makahiki 1964.

Ua hana ʻo ia ma ke ʻano he mea kākau ma nā ʻoihana koʻikoʻi, e like me Les Punxes y Montera. Eia hoʻi, i nā makahiki 70, ʻo ia ka mea nāna i hoʻokumu i ka hale paʻi puke ʻo Ciencia Nueva. I ka makahiki 63 ua paʻi ʻo ia i kāna puke mua a hoʻokahi wale nō: Nā Puʻupuʻu makapō (2004), he hana i loaʻa ka makana i kēlā makahiki hoʻokahi Setenil no ka puke moʻolelo maikaʻi loa.

Ma ka hoike ana o Ka Makapo Sunflowers (2004) ma ka Circulo de Bellas Artes, Jorge Herralde —hooponopono o Anagram- ua hoʻopaʻapaʻa i kēia e pili ana i ka hana: "He helu me ka hoʻomanaʻo, he puke e kū'ē i ka noho mālie ma hope o ke kaua, e kū'ē i ka poina, e makemake ana i ka ʻoiaʻiʻo mōʻaukala i hoʻihoʻi ʻia a ma ka manawa like, koʻikoʻi a hoʻoholo. he halawai me ka oiaio palapala".


Hoʻopili ka ʻike o ka ʻatikala i kā mākou kumumanaʻo o ka hoʻoponopono hoʻoponopono. E hōʻike i kahi kaomi hemahema ʻaneʻi.

E lilo i mea mua e wehewehe

E waiho i kāu manaʻo

Kāu leka uila aae? E,ʻaʻole e paʻiʻia. i hāliu aku i koi 'ia kula *

*

*

  1. He kuleana no ka ʻikepili: Miguel Ángel Gatón
  2. Ke kumu o ka ʻikepili: kaohi SPAM, hoʻokele ʻōlelo.
  3. Legitimation: Kou ʻae
  4. Ka kamaʻilio ʻana o ka ʻikepili: ʻaʻole e hōʻike ʻia ka ʻikepili i nā ʻaoʻao ʻekolu koe ka mana o ke kānāwai.
  5. Pūnaewele mālama: Pūnaewele i mālama ʻia e Occentus Networks (EU)
  6. Nā Kuleana: I kēlā me kēia manawa hiki iā ʻoe ke palena, hoʻōla a kāpae i kāu ʻike.