No ke kūʻai aku nei i ka puke me nā mele ʻaʻole i paʻi ʻia na Pablo Neruda

Pablo Neruda
Lā nui no ka poʻe aloha mele a Pablo Neruda i ke ʻano kikoʻī: i kēia lā ke kūʻai aku nei ka puke me nā mele ʻaʻole i paʻi ʻia e ka haku mele Kile.

Hoʻopā wau i kou mau wāwae i ka malu a me nā mele ʻē aʻe i paʻi ʻole ʻia, i hōʻea i kēia lā i nā hale kūʻai puke mahalo i ka hale paʻi o Seix Barral, nāna e hoʻopuka ia mea ma loko o ka hōʻiliʻili ʻo Biblioteca Breve.

Hōʻiliʻili ka puke i nā mele mele he iwakāluakūmākahi a me nā kumuhana ʻē aʻe i komo ʻole i loko o nā hana i paʻi ʻia e ka mea kākau. Aia ka pili nui loa o kēia hana i ka ʻoiaʻiʻo o nā mele i kahi manawa i hala mai nā makahiki 1973 a hiki i ka manawa ma mua o kona make ʻana ma XNUMX. No laila, ma hope o Hīmeni nui (1950) a ua kākau ʻia i ka wā makua o Pablo Neruda.

Ua hana ʻia kēia ʻike i ka wā a ka luna o ka waihona a me ka waihona o ka ʻO Paul Neruda Foundation ua hoʻomaka ʻo ia i ke kākau inoa ʻana i nā palapala a ka haku mele, i hoʻopuehu ʻia i nā puke liʻiliʻi a me nā pahu i hoʻopiha ʻia me nā lau leʻaleʻa a me nā ʻāpana pepa.

Mai ke kānana mai nā kikoʻī a me nā kumu o ka hapa nui o kāna mau hana i paʻi ʻia, nā ʻāpana ʻano ʻole, nā huaʻōlelo i hoʻopau ʻole a i hoʻolei ʻia paha, a me nā mele o nā kūlana.

Akā i waena o nā palapala āpau, 21 mau mele i kūpono e hoʻoponopono ʻia i loaʻa, i ke kiʻekiʻe o kāna hana i paʻi ʻia, e like me kā Darío Oses, ka luna o ka Foundation.

I mea e hāʻawi ai i ka puke i kahi kūlike, ʻo ka mana hoʻoponopono ka mea i hōʻuluʻulu i nā mele aloha ʻeono i kahi poloka mua a me ke koena 15 i ka mokuna o nā mele ʻē aʻe.

I ka hāʻule hope loa, ua hōʻea kēia hōʻiliʻili kini o nā mele i nā hale kūʻai puke ʻo Chile a i kēia lā ua hōʻea loa ia i nā hale kūʻai puke Sepania.

ʻAʻole ia ka manawa mua i puka mai nā kākau posthumous o kēia Nobel Prize. ʻO kāna mele no ka ʻōpio a me ka ʻōpio i paʻi ʻia ma lalo o nā poʻo inoa Ke kahawai ʻike ʻole ʻia (1980) a Nā Puke Memo Temuco (ʻumikūmāiwa kanaiwakumamaono). Ma kekahi ʻaoʻao, ua paʻi ʻia kāna leka me Mailde Urrutia i ka makahiki 1996.

ʻAʻole pono mākou e kāpae, no laila, ke hoʻomau nei mākou i nā mea kahaha i ka waihona a me ka hale waihona puke o kēia mea kākau waiwai a make ʻole hoʻi.


Hoʻopili ka ʻike o ka ʻatikala i kā mākou kumumanaʻo o ka hoʻoponopono hoʻoponopono. E hōʻike i kahi kaomi hemahema ʻaneʻi.

E lilo i mea mua e wehewehe

E waiho i kāu manaʻo

Kāu leka uila aae? E,ʻaʻole e paʻiʻia. i hāliu aku i koi 'ia kula *

*

*

  1. He kuleana no ka ʻikepili: Miguel Ángel Gatón
  2. Ke kumu o ka ʻikepili: kaohi SPAM, hoʻokele ʻōlelo.
  3. Legitimation: Kou ʻae
  4. Ka kamaʻilio ʻana o ka ʻikepili: ʻaʻole e hōʻike ʻia ka ʻikepili i nā ʻaoʻao ʻekolu koe ka mana o ke kānāwai.
  5. Pūnaewele mālama: Pūnaewele i mālama ʻia e Occentus Networks (EU)
  6. Nā Kuleana: I kēlā me kēia manawa hiki iā ʻoe ke palena, hoʻōla a kāpae i kāu ʻike.