ʻO Juan Torres Zalba. Nīnauele me ka mea kākau o The First Senator of Rome

Kiʻi: Juan Torres Zalba, ʻaoʻao Facebook.

ʻO Juan Torres Zalba no Pamplona a hana like loio, akā i kona manawa kaʻawale ua hoʻolaʻa ʻo ia iā ia iho i ka moʻolelo moʻolelo. Ma hope o ka hoʻouna ʻana Pompelo. ʻO ka moeʻuhane o Abisunhar, hōʻike ʻia i ka makahiki i hala ʻO ka senator mua mai Roma mai. Mahalo a nui loa no kou manawa a me kou lokomaikaʻi i hoʻolaʻa ʻia no kēia ninaninau, kahi āna e kamaʻilio ai e pili ana iā ia a me kekahi mau kumuhana ʻē aʻe. 

  • LITERATURE CURRENT: Ua poʻo inoa ʻia kāu puke moʻolelo hou ʻO ka senator mua mai Roma mai. He aha kāu e haʻi mai ai iā mākou e pili ana iā ia a no hea mai ka manaʻo?

ʻO JUAN TORRES ZALBA: Ua haʻi ka moʻolelo i nā hanana i hana ʻia ma ka repubalika Roma ma waena o nā makahiki 152 a hiki i 146 BC, kahi manawa i loaʻa ai kahi hanana kūpono, ʻo ke Kaua Punic ʻekolu a me ka lawe ʻana a me ka luku hope ʻana iā Carthage. 

ʻO kēia ke kumu nui o ka hana, kahi e hiki ai iā mākou ke ʻike mua i nā kiʻi mōʻaukala nui o kēia manawa (Scipio Emiliano, he Cato kahiko, ʻo Cornelia, ʻo ia ka makuahine o nā kaikunāne Graco, etc.) , ʻO nā kaua kūpono loa, nā hoʻouka kaua ma ʻApelika a me Hispania, nā ʻoihana politika o Roma a me Carthage, nā ʻahaʻaina, nā kuʻuna, ke ola o kēlā me kēia lā a me nā mea hou aku i loko o kāna ʻewalu haneli mau ʻaoʻao. 

Ma hope o ka puke moʻolelo mua, i hoʻopili ʻia i ka hoʻokumu Roma o koʻu kūlanakauhale ʻo Pamplona, ​​makemake wau e alo i kahi moʻolelo nui aʻe, ʻoi aku ka nui o ka moʻolelo, ʻo ka mōʻaukala ma nā leka nui, a i kēia manawa o ka Repubalika o Roma ua makemake wau i kāna mau ʻano. , ʻO lākou a pau ka papa mua, kona epic a me kona ʻano kālai'āina, he prelude i ke kipi o nā kaikuaʻana Graco. A no laila, liʻiliʻi iki ka manaʻo o ka moʻolelo, aʻu i makemake nui ai i koʻu holomua ʻana i ka palapala. ʻO ka hoʻouka kaua hope loa o Carthage e nā pūʻali koa Roma a me ke ʻano o kēia kūlana politika i kūpono. He kūlanakauhale nui ia me kahi ʻōnaehana hoʻoweliweli a me ka lehulehu nui i mākaukau no nā mea āpau. Akā, ua komo ko Roma. He mea weliweli paha ka mea i hanaia ma laila. 

  • AL: Hiki iā ʻoe ke hoʻi i kēlā puke mua āu e heluhelu ai? A ka moʻolelo mua āu i kākau ai?

JTZ: ʻO ka ʻoiaʻiʻo ʻaʻole wau e hoʻomanaʻo i ka puke mua aʻu i heluhelu ai. E ʻōlelo wau i kekahi o The Five. Loaʻa i koʻu kaikuahine nā mea a pau a aloha wau iā lākou. 

ʻOi aʻe, ʻaʻole nui, aloha nui koʻu i kekahi i kapa ʻia ʻo Edeta's Hill, he moʻolelo kamaliʻi e pili ana i ke Kaua Punic ʻElua. He mea hiki ke kaha i kekahi mea i loko oʻu, he makemake a makemake paha i ka mōʻaukala a me ka mōʻaukala ola. 

Eia naʻe, hoʻomanaʻo maikaʻi wau (a ʻo koʻu makuakāne) ka moʻolelo mua aʻu i kākau ai. He hoʻohālike ia o nā moʻolelo o "The Five", pōkole loa, akā kākau ʻia ma kaʻu hana ponoʻī. A ʻo ka mea ʻoiaʻiʻo, i koʻu heluhelu ʻana i kēia lā, me he mea lā iaʻu ʻaʻole hewa iki (i ʻōlelo ʻia me ka ʻakaʻaka). 

  • AL: A kēlā mea kākau poʻo? Hiki iā ʻoe ke koho i ʻoi aku ma mua o hoʻokahi a mai nā au a pau. 

JTZ: Makemake nui au i nā puke moʻolelo ikaika, ʻaʻole ma ke ʻano kiʻi, akā no ko lākou leo. Makemake au iā Posteguillo, ʻoiaʻiʻo, akā, ʻo Colleen Mccullough, ʻo ia ka mea huhū. He mea kupanaha kāna mau moʻolelo mai Roma kahiko. Ua waiho pū ʻo Creation, na Gore Vidal, i kahi hōʻailona ma luna oʻu. 

A inā haʻalele mākou i ka moʻolelo mōʻaukala, makemake nui wau iā The Lord of the Rings. ʻO ia kekahi o nā hana liʻiliʻi aʻu i heluhelu ai ma mua o hoʻokahi manawa (ʻaʻole wau he mea heluhelu hou). 

  • AL: He aha ke ʻano o ka puke āu e makemake ai e launa a hana? 

JTZ: Makemake au e hālāwai me nā mea he nui, a ʻike iā lākou e hele ana a puni Roma, e like me Cato, Scipio Emiliano, Cornelia, Appius Claudius Pulcro, Tiberius a me Gaius Sempronius Graco, Sertorio, Pompey the Great ... a ua laki au i ka loaʻa ua hana mua iā lākou. Ua nele au i nā mea ʻē aʻe, akā i kēlā me kēia manawa.  

  • AL: ʻO kekahi ʻano maʻamau a i ʻole ʻano maʻamau i ke kākau ʻana a i ka heluhelu ʻana paha? 

JTZ: ʻAʻole loa. Ua noʻonoʻo wau i kēia nīnau no kekahi manawa, akā ʻike wau ʻaʻohe oʻu mau leʻaleʻa a me nā maʻamau. Kākau wau i ka manawa a pehea e hiki ai iaʻu (ʻoi aku i ka pō ma mua o ke ao), akā ʻaʻohe mea kūikawā e ʻōlelo aku ma mua o ka mea pono iaʻu e hāmau. I loko o koʻu hale, ua aʻo mua ʻia lākou i ka wā e kākau ana au, ʻoi aku ka maikaʻi o ka nānā ʻole mai iaʻu (e hoʻonui iki wau). 

  • AL: A kou wahi makemake a me ka manawa e hana ai? 

JTZ: Auwe, ua pane mua wau i kēlā. ʻO kaʻu manawa punahele i ka pō (he pueo wau), a no ka wahi, hoʻololi wau i kēlā me kēia manawa, i kekahi manawa i loko o koʻu lumi moe, ʻo nā mea ʻē aʻe ma ka papaʻaina, ʻo nā mea ʻē aʻe i loko o kahi lumi e lawelawe ana ma ke ʻano he keʻena. e like me kaʻu e hāʻawi a me koʻu manaʻo ʻoluʻolu loa. 

  • AL: Aia kekahi mau ʻano ʻē aʻe āu e makemake ai? 

JTZ: ʻO ke ʻano aʻu e makemake ai ma ka ʻāina hehe ka moʻolelo moʻolelo. Ma waho aʻe o ia mea, ʻo ke ʻano noʻonoʻo hoʻi e huki iaʻu, akā e like me kā lākou e ʻōlelo nei, huki ke kao i ke kuahiwi. 

  • AL: He aha kāu e heluhelu nei i kēia manawa? A kākau?

JTZ: I kēia manawa ua luʻu au i ka hoʻomau ʻana o The First Senator of Rome. Heluhelu no ka leʻaleʻa o ka heluhelu ʻaʻohe oʻu manawa i kēia manawa. Ke koi nui nei kaʻu hana i ka hoʻolaʻa ʻana, a ʻo kaʻu wahi e kākau ai. I ke kauwela ua hoʻomaha au me El Conquistador, na José Luis Corral.

  • AL: Pehea kou manaʻo i kēia wahi paʻi?

JTZ: Manaʻo wau ʻaʻole i kākau ʻia a paʻi ʻia e like me ka wā ma mua, ma ka pepa a me ke kikohoʻe. He ʻoiaʻiʻo no ka poʻe kākau novice e komo i kahi mea hoʻopuka he paʻakikī maoli nō, a me ke kūʻai aku ʻana, no ka mea, kiʻekiʻe loa ka hoʻokūkū a me ka maikaʻi. I koʻu hihia, laki loa wau i ka loaʻa ʻana o kahi hale paʻi puke e mālama nui iaʻu (The sphere of books). ʻIke pū wau he nui nā moʻomanaʻo moʻomanaʻo (e like me kēia), nā hui heluhelu, nā pūʻulu ma nā pūnaewele kaiapuni me nā tausani o nā lālā, a me nā mea ʻē aʻe, kahi i hoʻohui ʻia i ka hāʻawi ʻana i ka ʻike i mahalo nui ʻia, e hōʻike ana i ka hoihoi i ka heluhelu ʻana i ka piha piha. effervescence. 

ʻO kekahi mea ʻē aʻe, ʻo ka pōʻino i hana ʻia e ka pōā, me he mea lā e laha loa. ʻO ka hoʻoikaika ʻana i ka hana ʻana i puke moʻolelo a i ʻole kekahi hana moʻokalaleo he mea nui loa, a he mea hoʻonāukiuki loa ke ʻike i ke ʻano o ka holo ʻana o nā puke pirated. 

No nā mea ʻē aʻe, ua ʻike mākou i ka nui o nā mea hoʻopuka e hōʻailona i nā mea kākau, e hōʻike ana i ka neʻe ʻana o ka honua paʻi, ke ola nui nei. 

  • AL: He paʻakikī ka manawa pilikia a mākou e ʻike nei iā ʻoe a i ʻole hiki iā ʻoe ke mālama i kahi mea maikaʻi no nā moʻolelo e hiki mai ana?

JTZ: I koʻu hihia, ʻaʻole oʻu nele i ka hana (ʻo ka ʻē aʻe) ʻaʻole hoʻi i loaʻa iaʻu nā ʻike ʻeha, no laila manaʻo wau ʻaʻohe kumu e hoʻopiʻi ai. ʻOiai, heʻoiaʻiʻo, e like me nā mea ʻē aʻe, makemake nui wau e hoʻihoʻi i ke ola ma mua, kona hauʻoli, leʻaleʻa, huakaʻi a i ʻole hiki ke noho me ka ʻohana a me nā hoaaloha me ka makaʻu ʻole. Eia nō naʻe, ʻaʻole wau e manaʻo e loaʻa iaʻu kekahi mea maikaʻi no nā moʻolelo e hiki mai ana. He manawa lōʻihi a paʻakikī hoʻi i waiho ʻia ma hope.


Hoʻopili ka ʻike o ka ʻatikala i kā mākou kumumanaʻo o ka hoʻoponopono hoʻoponopono. E hōʻike i kahi kaomi hemahema ʻaneʻi.

E lilo i mea mua e wehewehe

E waiho i kāu manaʻo

Kāu leka uila aae? E,ʻaʻole e paʻiʻia. i hāliu aku i koi 'ia kula *

*

*

  1. He kuleana no ka ʻikepili: Miguel Ángel Gatón
  2. Ke kumu o ka ʻikepili: kaohi SPAM, hoʻokele ʻōlelo.
  3. Legitimation: Kou ʻae
  4. Ka kamaʻilio ʻana o ka ʻikepili: ʻaʻole e hōʻike ʻia ka ʻikepili i nā ʻaoʻao ʻekolu koe ka mana o ke kānāwai.
  5. Pūnaewele mālama: Pūnaewele i mālama ʻia e Occentus Networks (EU)
  6. Nā Kuleana: I kēlā me kēia manawa hiki iā ʻoe ke palena, hoʻōla a kāpae i kāu ʻike.