Theresa Kahiko. Nīnauele me ka mea kākau ʻO ke kaikamahine i makemake e ʻike i nā mea āpau

Ua kamaʻilio mākou me ka mea kākau a me ka mea kamaʻilio ʻo Teresa Viejo e pili ana i kāna hana hou.

Kiʻi: Teresa Viejo. ʻO ka lokomaikaʻi o ka Communication Ingenuity.

A ʻO Teresa Viejo Ua kaulana ʻo ia no kāna ʻoihana ʻoihana mea kākau moʻolelo, aka, oia no mea kākau ʻoihana. Hoʻohana ʻo ia i kona manawa ma waena o ka lekiō, ke kīwī, ka pilina me kāna poʻe heluhelu a me nā papa hana a me nā kamaʻilio. Eia kekahi, he ʻelele maikaʻi ʻo ia no UNICEF a me ka Foundation for Victims of Traffic. Ua kākau ʻo ia i nā moʻolelo a me nā moʻolelo me nā poʻo inoa e like me ʻOiai ua o Ka hoʻomanaʻo ʻana o ka wai, i waena o nā mea ʻē aʻe, a ua hōʻike i kēia manawa ʻO ke kaikamahine i makemake e ʻike i nā mea a pau. Ma kēia ninaninau Hōʻike ʻo ia iā mākou e pili ana iā ia a me nā kumuhana ʻē aʻe. Mahalo nui wau iā ʻoe no kou nānā ʻana a me kou manawa.

Teresa Viejo — Ninauele

  • NU HOU LITERATURE: Kau inoa ʻia kāu puke moʻolelo hou ʻO ke kaikamahine i makemake e ʻike i nā mea a pau. He aha kāu e haʻi mai ai iā mākou e pili ana iā ia a no hea mai ka manaʻo?

TERESA KAHIKO: ʻO ke kaikamahine i makemake e ʻike i nā mea āpau, ʻaʻole ia he moʻolelo, akā a hana nonfiction e pili ana i ka hoihoi, he pakaua nona kaʻu noiʻi ʻana i nā makahiki i hala iho nei, e mālama pū ana hoʻi hoolaha i kona mau pono a paipai i ka hoohana ana ma nā hālāwai kūkā a me nā hoʻonaʻauao. ʻO kēia puke kahi ʻāpana o kahi kaʻina e hāʻawi mai iaʻu i ka hauʻoli nui, ʻo ka mea hope e hoʻomaka kaʻu palapala kauka e kākoʻo i kēia haʻawina. 

  • AL: Hiki iā ʻoe ke hoʻi i kēlā puke mua āu e heluhelu ai? A ka moʻolelo mua āu i kākau ai?

TV: Manaʻo wau he kope ia o ka moʻolelo o ʻO ka ʻelima, na Enid Blyton. Hoʻomanaʻo nui nō hoʻi au Pollyana, na Eleanor H. Porter, no ka mea, ua hōʻailona nui iaʻu kona manaʻo hauʻoli me nā pilikia i loaʻa i ke ʻano. Ma hope mai, ma hope o ka manawa, ʻike wau i loko o ia mau hua o ka psychology maikaʻi aʻu e hoʻomaʻamaʻa nei. a puni ia manawa Ua hoʻomaka wau e kākau i nā moʻolelo pohihihi, ʻaʻole ia he mea maʻamau no ke kaikamahine he ʻumikūmālua, ʻumikūmākolu, akā, e like me kā Juan Rulfo i ʻōlelo ai, "ke kākau mau mākou i ka puke a mākou e makemake ai e heluhelu." 

  • AL: He mea kākau poʻo? Hiki iā ʻoe ke koho ma mua o hoʻokahi a mai nā au a pau. 

TV: Pedro Paramo, na J. Rulfo ka puke a'u i heluhelu hou ai. ʻO ka mea kākau i koʻu manaʻo he mea kupanaha i kona paʻakikī. Aloha wau Garcia Marquez, Ernesto Sabato, a me Elena Garro; Ua kōkua nā mea kākau moʻolelo Boom iaʻu e ulu ma ke ʻano he mea heluhelu. na mele o Peter Salinas hele pū lākou me aʻu; i kēia manawa iā ia, ʻoiai he kāne ʻokoʻa, ʻo ia Daphne du maurier, nona nā manaʻo hoʻopunipuni iaʻu mai kinohi mai, he kumu hoʻohālike maikaʻi e hiki ai iā ʻoe ke kaulana a kākau maikaʻi loa. a ke paipai nei au e ʻO Olga Tokarczuk no kekahi mea like, he Nobel Prize winner nona nā puke i hoʻopio koke. Edgar Allan Poe ma waena o nā mele kahiko a me Joyce Carol Oates, i kēia manawa. 

  • AL: He aha ke ʻano o ka puke āu e makemake ai e launa a hana? 

TV: ʻOi aku ma mua o kahi ʻano, makemake wau e kipa i kekahi o nā hoʻonohonoho mai nā puke moʻolelo a Daphne du Maurier: ʻO ka hale o Rebecca, Jamaica Inn, ka mahiʻai kahi e noho ai ka hoahānau ʻo Rachel...

  • AL: ʻO kekahi ʻano maʻamau a i ʻole ʻano maʻamau i ke kākau ʻana a i ka heluhelu ʻana paha? 

TV: Auwe, lehulehu loa! Loaʻa i kēlā me kēia moʻolelo kona ʻano ʻala, no laila Pono wau e kākau me nā kukui ʻala a i ʻole nā ​​mea hoʻomaʻemaʻe ea a puni iaʻu. ma ko'u keena Hoʻokumu wau i ka lewa o kaʻu mau kiʻi me nā kiʻi kahiko: nā lole a me nāʻaʻahu a lākou e hoʻohana ai, nā hale kahi e hanaʻia ai ka'āpana, nā lako a me nā mea pono'ī o kēlā me kēia o lākou, nā'āina o nā wahi ... inā e hanaʻia kekahi hana ma ke kūlanakauhale, ma kahi kūlana maoli , Pono wau e ʻimi i ka palapala ʻāina e wehewehe i ke ʻano o ka wā i wehe ʻia ai ka moʻolelo. ʻO nā kiʻi o kona mau hale, nā hoʻoponopono i hana ʻia ma hope, etc. 

No ka laʻana, i ka wā e kākau ʻia ai kaʻu puke lua, E loaʻa paha ka manawa iā mākou, aponoia ʻōlelo ʻōlelo Mekiko e hāʻawi iā lākou i nā kiʻi a ua maʻa wau i ka meaʻai Mekiko, e hoʻokomo iaʻu iho i kāna moʻomeheu. 'Ōlelo pinepine au he huakaʻi ke kākau moʻolelo: i loko, i ka manawa, i kā mākou mau hoʻomanaʻo ponoʻī a i ka hoʻomanaʻo hui. He makana e hāʻawi ai kēlā me kēia o kākou i kekahi i kekahi, i hoʻokahi manawa i ke ola. 

  • AL: A kou wahi makemake a me ka manawa e hana ai? 

TV: Ma ko'u keena, me ka nui ka mālamalama maoli, a makemake au e kākau i ke ao. ʻOi aku ka maikaʻi ma ke kakahiaka ma mua o ke ahiahi. 

  • AL: Aia kekahi mau ʻano ʻē aʻe āu e makemake ai? 

TV: Ma ka laulā, makemake au i nā kopa me ka haʻawe maikaʻi o mea huna, akā, hele pū nō hoʻi i nā kaha. ʻo kahi laʻana, i nā makahiki i hala iho nei ua heluhelu hou au i ka moʻolelo ʻole: neuroscience, psychology, astrology, leadership and personal growth… 

  • AL: He aha kāu e heluhelu nei i kēia manawa? A kākau?

TV: He mea pinepine au e hoʻohui i kekahi mau puke i ka manawa like; i loko o koʻu ʻeke hoʻomaha ua hoʻokomo au i nā moʻolelo Hametana, na Maggie O'Farrell, a Polū ka lani, keʻokeʻo ka honua, na Hiromi Kawakami (he puke leʻaleʻa, ma ke ala), a me nā ʻatikala noonoo houna Adamu Grant pili ana, na Kenneth Gergen a me ka mana o ka olioli, na Frédérich Lenoir. A i kēia lā ua loaʻa iaʻu ʻo Blonde, na Carol Oates, akā no kāna ʻaoʻao kokoke i 1.000 makemake wau i ka manawa. 

No ke kākau ʻana, ʻo wau hoʻopau moʻolelo ua kauohaia mai au no ka houluulu ana. A wili kekahi moʻolelo i koʻu poʻo. 

  • AL: Pehea kou manaʻo ʻo ka papa paʻi a he aha ka mea i hoʻoholo iā ʻoe e hoʻāʻo e paʻi?

TV: ʻOiaʻiʻo, ʻaʻole maopopo iaʻu ka mea e pane aku ai iā ʻoe no ka mea ʻO ke kākau ʻana a me ka paʻi ʻana noʻu ua pili. Ua paʻi au i kaʻu puke mua i ka makahiki 2000 a ʻo ia ka hopena o nā kamaʻilio ʻana me kaʻu mea hoʻopuka; Hoʻomau mau wau i ka launa pū me kaʻu mau mea hoʻoponopono, mahalo wau i kā lākou hana a me kā lākou mau haʻawina, no laila ʻo ka hopena hope loa ka huina o nā manaʻo i ka wā o ke kaʻina hana. 

  • AL: He paʻakikī ka manawa pilikia a mākou e ʻike nei iā ʻoe a i ʻole hiki iā ʻoe ke mālama i kahi mea maikaʻi no nā moʻolelo e hiki mai ana?

TV: Loaʻa i kēlā me kēia au kona pilikia, kona kaua a me kona mau ʻuhane, a pono e aʻo nā kānaka e hoʻokele iā lākou. ʻAʻole hiki ke hōʻole i ka paʻakikī o ke kūlana e noho nei mākou; akā, i ke kākau ʻana e pili ana i nā ʻāpana mōʻaukala ʻē aʻe, kōkua ia iā ʻoe e hoʻopili a hoʻomaopopo pū. ʻAʻole hiki iaʻu ke noʻonoʻo i ka ʻeha o ko mākou mau kūpuna e hoʻāʻo nei e ʻike i kahi mea maʻamau i ka wā o ke kaua kīwila, a ke kahe nei ke ola: hele nā ​​keiki i ke kula, hele nā ​​kānaka, hele i nā hale kūʻai kope, aloha a male. I kēia manawa ua neʻe ka poʻe ʻōpio no nā kumu waiwai a i ka makahiki 1939 ua holo lākou no nā kumu politika. Ke kokoke mai nei kekahi mau ʻike, no laila no ka hoʻomaopopo ʻana i nā mea a mākou e ʻike nei, pono mākou e heluhelu i ka mōʻaukala hou.  


Hoʻopili ka ʻike o ka ʻatikala i kā mākou kumumanaʻo o ka hoʻoponopono hoʻoponopono. E hōʻike i kahi kaomi hemahema ʻaneʻi.

E lilo i mea mua e wehewehe

E waiho i kāu manaʻo

Kāu leka uila aae? E,ʻaʻole e paʻiʻia.

*

*

  1. He kuleana no ka ʻikepili: Miguel Ángel Gatón
  2. Ke kumu o ka ʻikepili: kaohi SPAM, hoʻokele ʻōlelo.
  3. Legitimation: Kou ʻae
  4. Ka kamaʻilio ʻana o ka ʻikepili: ʻaʻole e hōʻike ʻia ka ʻikepili i nā ʻaoʻao ʻekolu koe ka mana o ke kānāwai.
  5. Pūnaewele mālama: Pūnaewele i mālama ʻia e Occentus Networks (EU)
  6. Nā Kuleana: I kēlā me kēia manawa hiki iā ʻoe ke palena, hoʻōla a kāpae i kāu ʻike.