2017. Hōʻuluʻulu o ka papa inoa o nā makana moʻokalaleo o ka makahiki.

ʻO Mariola Diaz-Cano Arevalo

ʻAʻohe manaʻo

Pau ka 2017 a papa inoa o nā hōʻailona moʻokalaleo lahui a kūwaho hoʻi i hāʻawi nui ʻia. Nā inoa nui a me nā inoa nui liʻiliʻi i premiered a i hana hou ʻia, a i ʻole e lanakila i nā makana he nui aku i hoʻokahi no kā lākou hana. ʻAʻole hiki ke papa inoa iā lākou āpau, no laila hele a hōʻuluʻulu manaʻo o ka hapa nui hanohano a ʻike ʻia, akā ʻo kekahi o ka mea liʻiliʻi loa. Pono e hoʻomaopopo ʻia aia paha ka makahiki no Fernando Aramburu, ka mea i kū ʻole i ka ʻohi ʻana i nā makana a me nā hoʻomaikaʻi no kāna puke Patria. Akā hoʻomaikaʻi i nā mea āpau.

ʻO

KA MEA nui

  • ʻO ka makana Nobel o nā puke moʻokalaleo 2017: Kazuo Ishiguro
  • Miguel de Cervantes 2017: ʻO Sergio Ramírez.
  • ʻO ka makana National o nā Palapala Paniolo 2017: ʻO Rosa Montero, no kāna ʻoihana moʻokalaleo holoʻokoʻa.
  • ʻO ka makana ʻO Goncourt 2017: ʻO Éric Vuillard. Lʻordre du jour.
  • ʻO ka makana Ka moʻolelo aupuni o Sepania 2017: Fernando Aramburu. Patria.
  • ʻO ka makana Honua de Novela 2017. ʻO Javier Sierra. Ke ahi ʻike ʻole ʻia.
  • ʻO ka makana Nadal de Novela 2017: Mālama iā Santos. Ola hapalua

NA MEA KIEKIE

  • ʻO ka makana puke puke Novel Pōkole 2017: Antonio G. Iturbe. I ka lewa ākea.
  • ʻO ka makana Novel Spring 2017: Carme Chaparro (Sepania). ʻAʻole wau he monster.
  • ʻO Alfaguara Novel Award 2017: Ray Loriga (Sepania). Hāʻawi pio
  • ʻO Pulitzer Novel Prize Winner 2017: Colson Whitehead (United States). Ke Alanui Kaʻa Lalo.
  • ʻO 2017 ʻO Reina Sofía Makana no ka Poʻomanaʻo Ibero-ʻAmelika: Claribel Alegría (Nicaragua).
  • ʻO Fernando Lara Novel Award 2017: Sonsoles Ónega. Mahope o ke Aloha.
  • ʻO ka makana ʻo ke kamāliʻiwahine o Asturias no ka puke 2017: Adam Zagajewski (Polani)
  • ʻO ka makana Gold Dagger 2017: Jane Harper (Australia). Nā makahiki maloʻo.
  • ʻO Edgar Award 2017 no Novel maikaʻi: ʻo Noa Hawley (ʻAmelika Hui Pū ʻIa). Ma mua o ka hāʻule.
  • ʻO ka makana Narrative National o Sepania 2017: Fernando Aramburu (Sepania). Patria.

NOI

  • ʻO XIV Federico García Lorca Poetry Prize: Pere Gimferre.
  • ʻO Barcino Prize no ka Moʻolelo Moʻolelo: Arturo Pérez-Reverte.
  • ʻO ka makana XII no ka Spanish Narrative Dulce Chacón: Fernando Aramburu.
  • ʻO XNUMX Manu Manuahi Manuahi International Journalism Award: Mikel Ayestaran.
  • ʻO Ateneo de Sevilla Novel Prize: ʻo Jerónimo Tristante.
  • IV Amazon Literary Award no nā 'indie' mea kākau ma Sepania: Cristian Perfumo.
  • ʻO ka makana Novel ʻo Clarín: ʻo Augustina María Bazterrica.
  • ʻO ka makana lāhui no ka moʻomeheu mele ʻōpio: Ángela Segovia.
  • ʻO ka makana haʻi huakaʻi no Eurostars: Saúl Cepeda.
  • ʻO RBA Crime Novel Award 2017: John Banville.
  • ʻO José Luis Sampedro Award: Eduardo Mendoza.
  • ʻO ka makana aupuni no ka moʻokalaleo Dramatic 2017: Alfredo Sanzol.
  • XXI Kālā o Getafe Black Novel Award: Jesús Tíscar. ʻO ka wahine Kepani ʻōhule.
  • ʻO Cervantes Chico Award 2017: ʻo Gonzalo Moure.
  • ʻO ka makana Novel ʻo Clarín: ʻo Augustina María Bazterrica.
  • ʻO kāna Makana Hispano-ʻAmelika no ka Poetry no nā Keiki: ʻO Luis Eduardo García.
  • ʻO ka hoʻokūkū nūhou liʻiliʻi Getafe Negro 2017: ʻO María Ángeles Peyró.
  • ʻO ka makana XV Anaya no nā puke moʻomeheu a nā keiki a me nā ʻōpio: Pedro Mañas.
  • ʻO ka makana kiʻi kiʻi aupuni 2017: Alfredo González.
  • ʻO XXIX ʻO Torrente Ballester Prize ma Sepania: ʻO Fátima Martín Rodríguez lāua ʻo Ana Rivera Muñiz (ex aequo).
  • ʻO ka makana Peacebookellers Kelemania: Margaret Atwood.
  • ʻO ka makana lāhui no ka moʻomeheu a nā keiki a me nā ʻōpio: Antonio García Teijeiro.
  • ʻO Caballero Bonald International Essay Award 2017: Rafael Sánchez Ferlosio.
  • Nā Makana Novel Tusquets: Mariano Quirós.
  • ʻO ka makana aupuni no ka paipai ʻana i ka heluhelu ʻana ma 2017: Babar a me Aula de Cultura.
  • ʻO Espasa Award: Stanley G. Paine.
  • ʻO ka makana Noi mākaʻi RBA: Benjamin Black.
  • ʻO ka hoʻokūkū o ka puke Augusto Roa Bastos i hoʻopuka ʻole ʻia: Maribel Barreto.
  • ʻO Dashiel Hammett Award no ka puke noir maikaʻi loa i paʻi ʻia ma 2016: David Llorente.
  • ʻO Paul Neruda Ibero-American Poetry Prize: ʻO Joan Margarit.
  • ʻO ka makana Poety National LGBTTTI 2017: Odette Alonso.
  • Nā makana VLC NEGRA 2017: ʻO Rosa Ribas lāua ʻo Sabine Hofmann, Sebastiá Bennassar lāua ʻo Benjamin Black.
  • ʻO Max Aub International Short Story Award: ʻO Jack Babuloni.
  • ʻO ka makana Azorín: Espido Freire.
  • ʻO ka makana ʻo Francisco Umbral no ka puke o ka makahiki: Patriana Fernando Aramburu.
  • ʻO ka makana waihona puke pōkole: Antonio Iturbe.
  • ʻO Carvalho Award ma BCNegra: ʻO Dennis Lehane.
  • Nā makana a ka Mōʻī o Sepania no ka hana kākau: Arturo Pérez-Reverte lāua ʻo Carmen Posadas

E hoʻomaopopo hoʻi i kēlā ʻO Victor o ka Lāʻau Ua kapa lākou iā ia Naita o nā Palapala a me nā Pono ma ka French Academy i ʻAukake. Pela i ka mea Ua loaʻa iā Paul Auster ka Medal Carlos Fuentes no kāna ʻoihana. A no ka makahiki e hiki mai ana aia nō hoʻokahi no ka mea kākau ʻAmelika ʻO James ellroy, i hāʻawi ʻia i ka makana ʻO Pepe Carvalho 2018 o ka puke ʻeleʻele. E hāʻawi ʻia ia ma Pepeluali 1 ma ka BCNegra festival, e mālama ʻia ana mai Ianuali 29 a hiki i Pepeluali 4.

Puna: kākau.org


Hoʻopili ka ʻike o ka ʻatikala i kā mākou kumumanaʻo o ka hoʻoponopono hoʻoponopono. E hōʻike i kahi kaomi hemahema ʻaneʻi.

E lilo i mea mua e wehewehe

E waiho i kāu manaʻo

Kāu leka uila aae? E,ʻaʻole e paʻiʻia. i hāliu aku i koi 'ia kula *

*

*

  1. He kuleana no ka ʻikepili: Miguel Ángel Gatón
  2. Ke kumu o ka ʻikepili: kaohi SPAM, hoʻokele ʻōlelo.
  3. Legitimation: Kou ʻae
  4. Ka kamaʻilio ʻana o ka ʻikepili: ʻaʻole e hōʻike ʻia ka ʻikepili i nā ʻaoʻao ʻekolu koe ka mana o ke kānāwai.
  5. Pūnaewele mālama: Pūnaewele i mālama ʻia e Occentus Networks (EU)
  6. Nā Kuleana: I kēlā me kēia manawa hiki iā ʻoe ke palena, hoʻōla a kāpae i kāu ʻike.