Hoʻonui ʻo Penguin Random House i kāna hui paʻi puke me Ediciones Salamandra

Nā Logos o PRH a me Ediciones Salamandra

lā 3 hope loa i ka wā i haki ai ka nūhou: ka hui Ua hana ʻia ʻo Penguin Ramdon House me Ediciones Salamandra i kahi hana e manaʻo e hoʻohui iā ia ma rʻo ia ka mākeke hoʻopuka nui loa ma ka ʻōlelo Sepania ma aneʻi a ma Latin America hoʻi. ʻO ia, aʻe Hui pūʻulu, ka pilikua nui ʻē aʻe e hoʻopaʻapaʻa nei i ka pai o ka lālā. Akā, pehea, ʻo wai nā mea hoʻokūkū a pehea ka pāʻani? ʻIke mākou iā ia.

ʻO Penguin Random House Editorial Group

ʻO kēia ʻoihana, alakaʻi i ka paʻi a me ka hoʻokaʻawale ʻana i nā puke i ka ʻōlelo Sepania, he ʻāpana ia o ka hui honua ʻo Penguin Random House, i hoʻokumu ʻia i Iulai 2013 ma hope o kahi ʻaelike ma waena o nā hui Bertelsmann (Kelemania) lāua ʻo Pearson (Pelekania).

ʻO kāna pahuhopu ka ka paʻi puke ʻana no nā ʻano mea heluhelu āpau, o nā makahiki āpau a i kekahi ʻano -pepa, uila a leo paha- i nā ʻāina āpau kahi i hoʻokumu ʻia ai a hana ʻia. Pēlā, hoʻolilo lākou a hāʻawi i nā mea i ʻoi aku ma mua o 45 mau ʻāina ma Latin America, ʻAsia, ʻEulopa a me ʻAmelika Hui Pū ʻIa.

En 2014 ua loaʻa nā peʻa o Nā Mana Nui Santillana a iloko 2017 o na Nā ʻitionslelo B. I kēia lā ua ʻoi aku kā lākou Nā meahana 1.200 en 40 lepili paʻi kūʻokoʻa. ʻO ka poʻe āpau e hoʻopuni 1.700 poʻo inoa hou i kēlā me kēia makahiki a i loko o kā lākou papa inoa he nui aku nā 38 mau mea laikini Nobel a me nā haneli o nā mea kākau i hāʻawi nui ʻia a heluhelu ʻia a puni ka honua.

Nā hoʻopuka Salamandra

Ua hoʻomaka nā paʻi ʻana ʻo Salamandra ma ke ʻano he mea hoʻopuka kūʻokoʻa ma mua o 10 mau makahiki ma mua o kona hoʻokumu ʻia ʻana, i ka 1989, i ka manawa ʻO Pedro del Carril lāua ʻo Sigrid Kraus na lākou ke kuleana o ka lālā o ka hale paʻi Argentina ma Emecé Editores ma Sepania. Ua hoʻomaka kēia hoʻoponopono e paʻi ma Sepania ka nā mea kākau ʻoi loa o ka waihona hoʻoponopono ma Argentina a, i ka manawa like, hoʻomohala i kahi laina haʻi moʻolelo e like me nā ʻono o ka mākeke Sepania. A laila hoʻoholo lākou e kūʻai i ka Emecé España holoʻokoʻa, a mai kēlā manawa i kapa ʻia ʻo Ediciones Salamandra.

Aia ʻo Salamandra i kāna papa kuhikuhi ma mua o 500 mea kākau i hoʻohui ʻia a hāʻawi ʻia i nā hōʻiliʻili like ʻole ma lalo o kāna sila e like me Ka moʻolelo, ʻeleʻele, puke, moʻolelo ʻōpio, polū, Ñ, Català, leʻaleʻa & meaʻai, kiʻi kiʻi a me Letras de Bolsillo.

He aha ka mea i manaʻo ʻia

ʻO Penguin Random House e mālama i ka ʻike a me ka leo hoʻoponopono o kēlā me kēia peʻa. E hoʻomau ʻia ka paʻi ʻana nā kumu i ka Paniolo a me nā unuhi i ka Paniolo a me Catalan o nā hana o ka fiction a me ka non-fiction no nā keiki a me nā mākua i nā ʻano āpau: uhi paʻa, paperback, ʻeke a me nā mīkini, nā puke ʻelua a me nā audiobooks. E hoʻomau ʻo Sigrid Kraus ma ke ʻano he alakaʻi hoʻoponopono o Ediciones Salamandra.

Kēia kūʻai na Ediciones Salamandra na Penguin Random House Grupo Editorial Hoʻohui pū ʻia nā mea kākau Sepania a me nā mea kākau āpau e hoʻopuka nei i kēlā mau mea i hoʻoponopono ʻia e Salamandra. I waena o lākou, nā inoa kaulana e like me Hōʻikeʻo JK, ʻO Antoine de Saint-Exupéry, Andrea Camilleri, Jonathan Franzen, Jonas Jonasson, Ferdinand von Schirach, ʻO Margaret Atwood, ʻO Philip Claudel, Annie Barrows, Mary Ann Shaffer, Amor Towles, Jennifer Egan, Zadie Smith, Nicole Krauss, Mark Haddon, John Boyne, Khaled Hosseini a i ʻole ka ʻItalia. ʻO Antonio Manzini.

Nā Kumuwaiwai: ʻo Penguin Random House Group.


Hoʻopili ka ʻike o ka ʻatikala i kā mākou kumumanaʻo o ka hoʻoponopono hoʻoponopono. E hōʻike i kahi kaomi hemahema ʻaneʻi.

E lilo i mea mua e wehewehe

E waiho i kāu manaʻo

Kāu leka uila aae? E,ʻaʻole e paʻiʻia. i hāliu aku i koi 'ia kula *

*

*

  1. He kuleana no ka ʻikepili: Miguel Ángel Gatón
  2. Ke kumu o ka ʻikepili: kaohi SPAM, hoʻokele ʻōlelo.
  3. Legitimation: Kou ʻae
  4. Ka kamaʻilio ʻana o ka ʻikepili: ʻaʻole e hōʻike ʻia ka ʻikepili i nā ʻaoʻao ʻekolu koe ka mana o ke kānāwai.
  5. Pūnaewele mālama: Pūnaewele i mālama ʻia e Occentus Networks (EU)
  6. Nā Kuleana: I kēlā me kēia manawa hiki iā ʻoe ke palena, hoʻōla a kāpae i kāu ʻike.