ʻO Jesús Maeso de la Torre: "He ʻoihana kēia a ʻaʻole kū nā muses"

Kiʻi: Jesús Maeso de la Torre. ʻIkepili Facebook.

ʻO Jesus Maeso de la Torre ʻO ia kekahi o kaʻu kūmole puke moʻolelo nui. ʻO kāna puke mua, ʻO ka pōhaku o ka hopenaUa hoihoi wau iā ia a ua ukali wau iā ia me ka hoʻolaʻa mai ia manawa. Ma hope mai ua loaʻa nā poʻo inoa e like me, a me nā mea ʻē aʻe Comanche, ʻO ka pahu Kina, Ke Kauwa Manila, ʻO nā waimaka o Julius Kaisara. ʻO ka mea hope loa Oleum.

I kēia lā hāʻawi mai iaʻu i kēia ninaninau que Mahalo nui iā ʻoe no ko lākou lokomaikaʻi, hoʻolaʻa a me ka manawa. Kau i ka colophon i kēia moʻo ma nā mea kākau Paniolo o ke ʻano mōʻaukala.

Nīnauele ME JESÚS MAESO DE LA TORRE

  • NU HOU LITERATURE: Hoʻomanaʻo ʻoe i ka puke mua āu e heluhelu ai? A ka moʻolelo mua āu i kākau ai?

ʻO JESÚS MAESO DE LA TORRE: ʻO ka puke mua aʻu i heluhelu ai, ʻaʻole ia kahi TBO, ʻo ia ʻO ka mōneka o ka mōneka ʻo Yuste, e pili ana Juan mai ʻAukekulia —Jeromín— a ʻo ka Emepela Carlos V. ʻO kāna mea kākau Leandro Herrero a hōʻailona ia i kaʻu mau makemake moʻokalaleo.

ʻO ka moʻolelo mua aʻu i kākau ai, i hoʻoponopono ʻia e Edhasa, ʻo ia nō ʻO ka Pōhaku o Hopena, ma ka crusade Scots a ke aliʻi ʻO Robert bruce i ke aupuni Nasrid o Granada.

  • AL: He aha ka puke mua i pā iā ʻoe a no ke aha?

JMT: Ua nui nā mea, akā ʻo ka mea aʻu e hoʻomanaʻo nui ai ʻO Bomarzo, mai ka pā mai Manuel Mujica Laínez, kahi kaʻawale mai ka haʻi ʻana i ka moʻolelo o kahi duke Renaissance ʻItalia, kāna prosa, piha i ka exquisiteness, hanohano, musicity a me nostalgia, kahi moʻolelo mōʻī o ka lāhui ʻEulopa, āna i aʻo ai e kākau.

  • AL: ʻO wai kāu mea kākau punahele? Hiki iā ʻoe ke koho ma mua o hoʻokahi a mai nā au a pau.

E like me nā puke, nui nā mea kākau i hauʻoli iaʻu: ʻO John Willians, Vargas Llosa, Blasco Ibáñez, Tom Holand, Juan Eslava, Philipp Meyer a me Emilio Lara. ʻO ka heluhelu ʻana i kā lākou mau moʻolelo e hoʻomaha iaʻu a lawe iaʻu i nā ao kuhihewa e hoʻopakele iaʻu mai ka ʻeleʻele maoli.

  • AL: He aha ke ʻano o ka puke āu e makemake ai e launa a hana?

ʻAʻohe oʻu kānalua: Fray ʻO Jorge de Burgos, ka mea puke waihona puke enigmatic o Ka inoa o ka rose. A ʻo kekahi hoʻi ʻO John kālā, ke kapena powa o Makahiki moku.

  • AL: Kekahi mania e pili ana i ke kākau a heluhelu paha?

ʻAʻole hoʻi, akā Hoʻomaʻemaʻe pinepine wau i ka pākaukau ma mua a hoʻokau i kekahi mele mele, ke kaila like, ʻoiai makemake wau i ka kāhiko aiʻole polyphonic.

  • AL: A kou wahi makemake a me ka manawa e hana ai?

E mau nō koʻu lumi (ʻAʻole wau e hoʻouna, no ka mea ʻaʻole wau e kūʻai aku i kekahi mea), aʻu i piha i nā puke, nā mea kākau a me nā lekieni, nā pāpaʻi a me nā CD o nā manawa āpau. Me lākou wale nō kaʻu e hauʻoli nei. Ka manawa, kekahi. He ʻoihana kēia a ʻaʻohe puʻupuʻu, ka hana wale nō, ka hoʻolaʻa a me ke aloha i nā puke.

  • AL: He aha ka mea kākau a puke paha i hoʻohuli i kāu hana ma ke ʻano he mea kākau?

Ma muli o kaʻu hoʻomaʻamaʻa papa, a mākou a pau e manaʻo nei he mea nui a ʻo wai ka mea i kōkua iaʻu e aʻo. O koʻu manaʻo: ʻO Lazarillo de Tormes, ʻO Quevedo, ʻO Gongora, ʻO Garcilaso, ʻO Lope, Cervantes a Rojas paha, me ka poina ʻole i nā ʻano mele like homera, ʻO Virgil, ʻO Horacio aiʻole ʻo Isidoro mai Seville.

  • AL: Kou ʻano punahele ma waho o ka mōʻaukala?

Kanalua ʻole ka puke ʻeleʻele, aʻu e hoʻokomo mau ai i kaʻu mau moʻolelo, a me ka teatro o nā makahiki āpau. Makemake pū au i ka moʻolelo kaʻao.

  • AL: He aha kāu e heluhelu nei i kēia manawa? A kākau?

Ke hoʻopau nei wau Stoner, na John Willians. Hoihoi a pīhoihoi hoʻi e pili ana i kahi polofesa kulanui ma USA.

Ke hana nei wau kahi moʻolelo i hoʻokumu ʻia i ka aupuni Byzantine, i ia mea pono e kūkulu i kahi archeology mōʻaukala hohonu.

  • AL: Pehea kou manaʻo i ka wahi paʻi no nā mea kākau a nui a i ʻole makemake e paʻi?

Kuhi wau, me ka mahalo a pau i ka poʻe kākau, kēlā ua nalowale ke akahai no ka aniani e hōʻoia i kāna mau hoaaloha ua kākau ʻo ia i kahi puke, a hoʻolei lākou i kekahi mea. Kali wau a hiki i ke kanahā o koʻu mau makahiki e loaʻa ka lawa kupono e kākau, a mau me ka mahalo e haʻi ʻole ʻia e paʻi. Hoʻolaha nā mea hoʻopuka i kekahi manawa, e hoʻāʻo nei e loaʻa ka mea kūʻai aku maikaʻi maikaʻi loa, a paʻi lākou i nā puke i hoʻowahāwahā ʻia, e nā mea kākau i heluhelu iki ʻole ʻia e lākou.

  • AL: He paʻakikī ka manawa pilikia a mākou e ʻike nei iā ʻoe a i ʻole hiki iā ʻoe ke mālama i kahi mea maikaʻi no nā puke e hiki mai ana?

Ma ka liʻiliʻi ua ola au manawa no e hauʻoli i kaʻu leʻaleʻa nui: ka heluhelu ana, a ua haʻalele wau no hoʻomākaukau nā papahana hou moʻokalaleo.


Hoʻopili ka ʻike o ka ʻatikala i kā mākou kumumanaʻo o ka hoʻoponopono hoʻoponopono. E hōʻike i kahi kaomi hemahema ʻaneʻi.

E lilo i mea mua e wehewehe

E waiho i kāu manaʻo

Kāu leka uila aae? E,ʻaʻole e paʻiʻia. i hāliu aku i koi 'ia kula *

*

*

  1. He kuleana no ka ʻikepili: Miguel Ángel Gatón
  2. Ke kumu o ka ʻikepili: kaohi SPAM, hoʻokele ʻōlelo.
  3. Legitimation: Kou ʻae
  4. Ka kamaʻilio ʻana o ka ʻikepili: ʻaʻole e hōʻike ʻia ka ʻikepili i nā ʻaoʻao ʻekolu koe ka mana o ke kānāwai.
  5. Pūnaewele mālama: Pūnaewele i mālama ʻia e Occentus Networks (EU)
  6. Nā Kuleana: I kēlā me kēia manawa hiki iā ʻoe ke palena, hoʻōla a kāpae i kāu ʻike.