Nā mea maʻi o Kauka García (Tusquets Ed., 2017) ʻo ia ka ʻehā o ka moʻolelo ma ka moʻo Nā Episodes o ke kaua pau ʻole na Almudena Grandes. Ma mua lākou iā ia ʻO Agnes a me ka hauʻoli (2010), ʻO ka mea heluhelu ʻo Jules Verne (2012) a Nā male male ʻekolu a Manolita (2014). ʻO ka makuahine o Frankenstein ʻO (2020) ka puke aʻe ma ka moʻo. Nā mea maʻi o Kauka García ʻO ia ka puke lanakila o ka 2018 National Narrative Prize.
Me kēia moʻolelo hou, lawe ʻo Almudena Grandes i ke kaua ma waho o nā palena o Sepania. E hui hou ʻo Kauka Guillermo García Medina me kāna hoaaloha kahiko ʻo Manuel Arroyo Benítez, a e kākau inoa i kahi moʻolelo kiu weliweli. Me kēia puke hiki mākou i ka hopena o ke kaua pau ʻole.
ʻO
ʻO nā maʻi o Dr. García: ka hopena o ke kaua pau ʻole
kiu pūnaewele
Nā mea maʻi o Kauka García He moʻolelo ia i loko o ka moʻolelo moʻolelo Sepania ma hope o ke kaua. Ke neʻe iki nei kēia moʻolelo kūikawā ma kahi ākea mai nā mea ʻē aʻe: hōʻike ʻia nā hanana mai ka Third Reich a neʻe pū ka hana i Buenos Aires.. Eia nō naʻe, hiki ke hana kūʻokoʻa ka heluhelu ʻana i kēia moʻolelo mai nā mea ʻē aʻe, ʻoiai ʻo ka mea heluhelu i kamaʻāina i nā moʻolelo e ʻike i kekahi mau kuhikuhi a me nā mea i hōʻike ʻia ma waena o lākou.
ʻO kēia ka moʻolelo o Guillermo García Medina, he kauka e koi ʻia e haʻalele i kāna ʻoihana ma muli o nā kūlana pōʻino e pili ana i nā manawa o ke kaua.. Ua pili kona ola i kekahi mau kanaka. Ma kekahi ʻaoʻao, ʻo kāna hoaaloha maikaʻi, ʻo Manuel Arroyo Benítez, ka mea i hoʻi mai ma hope o ka noho pio ʻana a hoʻokomo iā ia i kahi moʻolelo kiu e hoʻopau i kahi hoʻolālā Nazi e kōkua ana i ka poʻe lawehala e pakele ma hope o ka lilo ʻana i ke kaua ma ʻEulopa.
Ma kekahiʻaoʻao, I kona hele ʻana, hele ʻo ia i nā ala me Adrián Gallardo Ortega, he mea manawaleʻa mai ka Blue Division e ola ana e like me ka mea hiki iā ia ma Berlin, a ua lawe ʻo Manuel i kona ʻano.. ʻO ke kumumanaʻo: e haʻalele i Argentina me ka ʻike hoʻopunipuni e ʻike i kahi o nā Nazi he nui i pakele i ʻAmelika i ka hopena o ke kaua. ʻO ka pahuhopu ka hōʻike ʻana i ka mālamalama ākea i ke kōkua o ke aupuni Franco i ka National Socialist i hoʻopau ʻia.
ʻO ka hāʻule, ka huki ʻana, ka pono, ka ʻoiaʻiʻo
No laila, ʻo ka puke moʻolelo, he ʻupena kiu pōʻino e ʻimi nei e hoʻopuka i ka ʻoiaʻiʻo e pili ana i ke aupuni Franco a i mālama ʻole ʻia e nā democracies ʻEulopa., a me ka hana pono i ka poe pio repubalika Sepania a me ka haawi ana i ka mea heluhelu i ka moolelo hoihoi e hui pu ana i ka moolelo me ka oiaio. A ʻo kekahi ʻano koʻikoʻi ʻē aʻe i loko o ka puke moʻolelo ʻo Clara Stauffer, he wahine i ola maoli a hoʻolaʻa iā ia iho e kōkua i ka poʻe ola Nazi, nā lawehala, i ʻimi e haʻalele iā Kelemania e pale aku i kā lākou kuleana i ka hoʻopono.
He nui nā koho o kēia puke. ʻOiai ʻo Guillermo (ke kauka), ʻo Manuel (kona hoaaloha maikaʻi) a ʻo Adrián (ka mea hana manawaleʻa Blue Division), aia nō nā inoa hoʻopunipuni o nā mea, a me nā mea ʻē aʻe he nui i ʻike ʻia ma ka puke. Akā hiki ke maʻalahi ka moʻolelo i ka ʻike ʻana iā lākou a pau. He moʻolelo me ʻelima mau mokuna e komo pū ana kekahi mau ʻāpana hoʻohui e hoʻopōmaikaʻi i ka moʻolelo a ʻaʻole i kaulike i ka hana nui. ʻOiaʻiʻo, He moʻolelo leʻaleʻa loa ia e hele ana ma mua o nā hanana o ke kaua kīwila Sepania e kamaʻilio e pili ana i ka hāʻule ʻole, ka huki ʻana, ka hoʻopono a ma luna o nā mea āpau, ka ʻoiaʻiʻo..
hopena a
Hāʻawi ʻo Almudena Grandes i ka mea heluhelu i kahi ʻāpana hou o kāna mau Episodes of an Endless War, he moʻolelo piha i ka hoʻopaʻapaʻa hiki ke heluhelu kūʻokoʻa mai nā moʻolelo ʻē aʻe, me ka ʻike pehea e ulana ai i nā manaʻo hoihoi e pili ana i nā kiu. In Nā mea maʻi o Kauka García ʻO ka moʻolelo ke alakaʻi i kahi ala ʻē aʻe ma mua o nā mea ʻē aʻe, ʻo ka hana i hōʻea i Argentina, i ka hoʻāʻo ʻana e wehe i ka pilina o Franco me ke aupuni pio o ka Third Reich a me kekahi o kona mau lālā i pakele i nā wahi like ʻole o ka honua. He moʻolelo ola kēia i mea koʻikoʻi ka pāʻani o ka ʻike no kāna mau protagonists e noho ola.. Pēlā nō, he mea hoʻohālikelike a ka mea kākau i makemake ai e haku e wehewehe i ka pohō koʻikoʻi i loaʻa i ka poʻe i pōʻino e hele i ke kaua.
E pili ana i ka mea kākau
Ua hānau ʻia ʻo Almudena Grandes ma Madrid i ka makahiki 1960. Ua aʻo ʻo ia i ka Geography and History ma ke Kulanui Complutense o Madrid a ma hope ua hoʻolaʻa ʻo ia iā ia iho i ke kākau ʻana i nā kikokikona no nā mea hoʻopuka, e hana pū ana ma ke ʻano he mea hoʻoponopono a me ka mea heluhelu. No nā makahiki he nui kona kolamu ma ka nūpepa ʻO El País a ua hōʻiliʻili ʻia kona mau ʻatikala a pau i loko o nā puke. Ua loaʻa iā ia ka ʻōlelo hoʻohewa a me ke kākoʻo ʻana mai kona kūlana politika ʻēheu hema.
I ka makahiki 1989 ua paʻi ʻo ia i kāna puke moʻolelo mua, Nā makahiki o Lulu, he moʻolelo erotic i ʻike ʻia ʻo ia he mea kākau moʻolelo. Nui nā papahana ʻē aʻe e hiki mai ana ma hope o ia, e like me He inoa tango ʻo Malena (1994), Makani ʻino (2o02), Ka puʻuwai paʻahau (2007), Honi i ka berena (2015) a i ʻole ka series Episodes of an Endless War (2010-2020). Ua make ʻo Grandes ma kona ʻāina hānau ma 2021 ma muli o ka maʻi kanesa.