ʻO José Ramón Gómez Cabezas: «ʻO ka naʻi ʻana i ka mea heluhelu e piʻi ʻo Everest»

Kiʻi kiʻi: José Ramón Gómez Cabezas. Facebook.

ʻO José Ramón Gómez Cabezas ua hoʻokuʻu i kahi puke hou, ʻO ka ballad o ka mea kau, akā kau inoa pū Requiem no kahi mea hula pahu mele, ʻO nā maka iʻikeʻole o ʻO ka hoʻouka kaua Marshall. ʻO ia ke kanaka hulihonua a hoʻohui i ka ʻoihana me ke kākau. ʻO ia kekahi Pelekikena o ka Hui Novelpol (Nā Hoa o ka Moolelo Makai). A he kuaʻāina ia noʻu ʻO Ciudad Real.

Mahalo nui wau i kou manawa, hoʻolaʻa a me kou lokomaikaʻi no kēia ninaninau kahi e haʻi iki ai iā mākou e pili ana i nā mea āpau: nā mea kākau punahele, nā puke a me nā huapalapala, nā papahana e hiki mai ana a me kāna ʻike ʻana i ka nohona kaiāulu a me ka hoʻoponopono a mākou e noho nei.

Nīnauele ME JOSÉ RAMÓN GÓMEZ CABEZAS

  • NU HOU LITERATURE: Hoʻomanaʻo ʻoe i ka puke mua āu e heluhelu ai? A ka moʻolelo mua āu i kākau ai?

ʻO JOSÉ RAMÓN GÓMEZ CABEZAS: ʻAʻole wau e hoʻomanaʻo pono i ka puke hea, manaʻo wau i kekahi mea hoʻomākeʻaka na ʻO Mortadelo y Filemón a i ʻole kekahi moʻolelo lōʻihi Bruguera ʻē aʻe. Hoʻomaopopo wau i ka noi ʻana aku i koʻu makuakāne e kūʻai mai iaʻu i ʻelua mau hapa mua o ka hōʻiliʻili Pōʻai kalaima ua hoʻolaha lākou ma ke kīwī, akā i ka makahiki ʻumikūmākahi a ʻumikūmālua paha, ʻaʻole pono wau e hoʻomaopopo ia no ka mea ʻaʻole wau i hana hou. ʻO ka puke mua i hoʻohauʻoli iaʻu Puʻu ʻo Whatership. E heluhelu wau i ka makahiki ʻumikūmālua a ʻumikūmākolu koʻu mau makahiki a hoʻomanaʻo wau i ka leʻaleʻa maoli iā ia.

  • AL: He aha kēlā puke i pili iā ʻoe a no ke aha?

JRGC: E like me kaʻu i ʻōlelo ai, ua Puʻu ʻo Whatership, de ʻO Richard Adams. ʻO ia ke ola o kahi kolone o nā lāpaki, pehea lākou e hoʻonohonoho ai, nā lula a me ka lawehala ʻana o kekahi o lākou. He moʻolelo kuʻuna ia, akā ʻo ia ka manawa mua aʻu i hālāwai ai me ia a me ka noʻonoʻo ʻōpio e like me aʻu, he pāʻani ia.

  • AL: ʻO wai kāu mea kākau punahele? Hiki iā ʻoe ke koho ma mua o hoʻokahi a mai nā au a pau.

JRGC: ʻAʻohe aʻu mea kākau punahele, ma mua o kēia manawa, nā mea kahiko. ʻAe, he ʻoiaʻiʻo kaʻu e ʻoliʻoli maoli nei i ka ʻike ʻana i nā mea kākau ʻaʻole ʻike nui ʻia, akā ʻaʻole hiki iaʻu ke haʻi aku iā ʻoe i hoʻokahi wale nō.

  • AL: He aha ke ʻano o ka puke āu e makemake ai e launa a hana?

JRGC: ʻĀ Sam spade ʻAʻole maikaʻi ʻole ia, e launa a hele pū me ia i kahi huakaʻi o ka manawa, Arcady ʻAʻole noʻonoʻo ʻo Renko. A I OLE Puka Harry. ʻIke, i ka hopena e ʻūlū wau iaʻu iho.

  • AL: Kekahi mania e pili ana i ke kākau a heluhelu paha?

JRGC: I kēia mau lā, ke kākau ʻana, makemake wau e waiho i nā lālani ʻelua ma kahi aʻu e makemake ai e hoʻomau i ka moʻolelo, ʻo ia ka paukū hapa mua a lilo ia i mea hoʻonāukiuki. Ke heluhelu nei ʻaʻole nui kaʻu mau leʻaleʻa. I nā makahiki i hala aku nei ua hoʻoikaika wau iaʻu iho papa heluhelu ka puke, ʻoiai ʻaʻole wau makemake ia. I kēia manawa ua ʻelemakule wau, mahalo wau i koʻu manawa hou.

  • AL: A kou wahi makemake a me ka manawa e hana ai?

JRGC: ʻO ka heluhelu ʻOluʻolu loa wau e ka nā pō. Kōkua ia iaʻu e waiho i ka lā ma hope oʻu a hoʻomaha. ʻO ka kakau aneane mau e ka āpōpō. ʻO ka manawa kaʻu e loaʻa ai ka manawa nui e hiki ai ke hana.

  • AL: ʻO kekahi komisina maoli a fictional paha, luna nānā, mākaʻi a i ʻole kahi mākaʻikaʻi mai aneʻi a i ʻole nā ​​ʻāina ʻē nāna i hoʻohuli iā ʻoe i ka hana ʻana i nā huapalapala no kāu puke?

JRGC: ʻĀ, ʻoiaʻiʻo nō i ka hapa nui o kaʻu mau puke moʻolelo i kahi manawa Pliny, ke kaona cachazudo o Tomelloso. I ke ola maoli ʻo ia nō paha ʻO Alejandro Gallo, kahu a mea kākau, maikaʻi loa ma ke ala. ʻO nā mākaʻi āu e nānā ai a ua heluhelu paha wau e kanalua ʻole i loko o kaʻu subconscious.

  • AL: Kahi ʻano āu punahele me ka ʻeleʻele?

JRGC: ʻO kēlā me kēia puke i kākau maikaʻi ʻia, akā he ʻoiaʻiʻo ia mai kaʻu heluhelu ʻana i nā puke ʻeleʻele ʻaneʻane wale nō, koi nui wau i kaʻu mau heluhelu ʻana. A inā ʻaʻohe ʻaʻe i loko o nā kī mua, hāʻule pinepine lākou. Makemake au e heluhelu Noʻe ʻōpio, pili ka mea like i kekahi paʻakikī a i ʻole maʻalahi no ka mea hoʻi Makemake wau e kākau.

  • AL: He aha kāu e heluhelu nei i kēia manawa? A kākau?

JRGC: ʻĀ, heluhelu wale wau i kahi puke i makemake nui ʻia: Ke hoʻoilo i ke kai ʻākau, na Leticia Sánchez Ruiz, kākau maikaʻi loa. A kākau, hele wāwae wau me kahi moʻolelo ʻeleʻele, e huki ana thriller, hōkū ʻia i kana kanaiwa pākēneka e nā wahine. Ua a pilikia makemake loa wau.

  • AL: Pehea kou manaʻo i ka wahi paʻi no nā mea kākau a nui a i ʻole makemake e paʻi?

JRGC: I kēia manawa me kēia pilikia Covid āpau e loli paha ka ʻāina, akā i nā makahiki i hala aku nei ʻaʻole paʻakikī ka paʻi ʻana, ma ka ʻaoʻao o haʻi a i ʻole ma ka paʻi papaha. ʻO ka mea paʻakikī ka wehe hakahaka ma waena o ka hoʻokūkū nui loa. No ka naʻi ʻana i ka mea heluhelu e piʻi i luna ʻo Everest, pono ʻoe e hakakā ma mua o Rafa Nadal.

  • AL: He paʻakikī ka manawa pilikia a mākou e ʻike nei iā ʻoe a i ʻole hiki iā ʻoe ke mālama i kahi mea maikaʻi no nā puke e hiki mai ana?

JRGC: Hoaʻo wau e maikaʻi Ma ka ʻaneʻane i nā mea āpau, paʻakikī a hoʻomau ia, ʻaʻohe kānalua. Akā i ka pae o kakau naʻu nō ia a manawa hana pono loa a ua paʻi lākou i kahi puke naʻu i kēia mau lā, me aʻu e hoʻomau nei i nā hana a me nā illusions e hoʻohuli iki iaʻu i kēlā me kēia lā. No laila ʻaʻole pono wau e hoʻopiʻi nui.


Hoʻopili ka ʻike o ka ʻatikala i kā mākou kumumanaʻo o ka hoʻoponopono hoʻoponopono. E hōʻike i kahi kaomi hemahema ʻaneʻi.

E lilo i mea mua e wehewehe

E waiho i kāu manaʻo

Kāu leka uila aae? E,ʻaʻole e paʻiʻia.

*

*

  1. He kuleana no ka ʻikepili: Miguel Ángel Gatón
  2. Ke kumu o ka ʻikepili: kaohi SPAM, hoʻokele ʻōlelo.
  3. Legitimation: Kou ʻae
  4. Ka kamaʻilio ʻana o ka ʻikepili: ʻaʻole e hōʻike ʻia ka ʻikepili i nā ʻaoʻao ʻekolu koe ka mana o ke kānāwai.
  5. Pūnaewele mālama: Pūnaewele i mālama ʻia e Occentus Networks (EU)
  6. Nā Kuleana: I kēlā me kēia manawa hiki iā ʻoe ke palena, hoʻōla a kāpae i kāu ʻike.

bool(ʻoiaʻiʻo)