Nānā pōkole o «Hopscotch» na Julio Cortázar

ʻO ka muli loa i heluhelu i kēia ʻatikala ke maopopo nei ke noʻonoʻo nei ʻoe "Hopscotch", ka hana kumu o ʻO Julio CortazarE like me kēlā puke "tostón" e hoʻouna ai nā kumu moʻokalaleo i kekahi manawa i ke keʻena. ʻO ka poʻe o mākou i hala mua i kēlā, ua heluhelu obligatorily "Hopscotch" i ko mākou mau lā ʻōpio a laila ua heluhelu hou mākou ia (ʻoiaʻiʻo he nui mākou, hoʻopili wau iaʻu iho) i kekahi mau makahiki ma hope mai, ua ʻike mākou ʻaʻole wale ka mea nui o kēia puke i ka moʻolelo o ka moʻokalaleo akā i ka pehea ka ʻokoʻa o ka hapanui.

"Hopscotch", paʻi 'ia ma 1963, he kumumanaʻo nui o nā puke Hispanic ʻAmelika. Kona hakahaka kaʻina kaʻawale ʻae i nā heluhelu ʻokoʻa, a no laila, nā wehewehe ʻokoʻa. Me kēia ala heluhelu, ʻo ka mea a Julio Cortázar i manaʻo ai hōʻike i ka chaos, ka manawa kūpono o ke ola a me ka pilina paʻa ʻole ma waena o ka mea i haku ʻia a me ka lima o ka mea pena kiʻi nāna i hana.

Inā ʻaʻole ʻoe i heluhelu "Hopscotch" a ke noʻonoʻo nei ʻoe e hana, kū ma aneʻi, mai hoʻomau i ka heluhelu ʻana ... Inā ʻaʻole ʻoe e hoʻolālā e heluhelu, e kū hoʻi, paipai wau iā ʻoe e hana pēlā ... Ke pau ʻoe, hoʻi a heluhelu i nā mea āu makemake ... Akā na Julio Cortázar i kākau ka moʻolelo maoli.

Ke kālailai ʻana «Hopscotch»

Ma mua o kā mākou ʻōlelo ʻana he hana ʻokoʻa ia mai nā mea ʻē aʻe no ka mea i kēia kuhi i ka hana nui o ka mea heluhelu. Hoʻolālā ʻia ʻelua mau heluhelu o ka puke ma ka papa alakaʻi (e like me ka inoa o ka inoa, ka pāʻani maʻamau o ka hopscotch a mākou i pāʻani ai i nā manawa). Ua haki kēia ʻano kūkulu me nā mea āpau i hoʻokumu ʻia a pili i nā palapala.

Puke mua

ʻO ka puke mua o "Hopscotch" e heluhelu mākou ia i ka a ʻoka laina, pau i ka mokuna 56. Hana ʻia ʻElua ʻāpana: "Ma ka ʻaoʻao ma ʻō" y "Ma ka ʻaoʻao ma aneʻi". I loko o nā mea ʻelua, hōʻike ʻia ka papahana kūpono a i ʻole ka moʻolelo o ka puke.

"Ma ka ʻaoʻao ma ʻō"

Ke hana nei ʻo Horacio Oliveira ma ke ʻano he unuhi ma Palisa. Ma laila ʻo ia i hoʻokumu ai i ka Hui me kekahi mau hoaaloha, kahi e make ai ka manawa e kamaʻilio a hoʻolohe ana paha i nā mele jazz. Mālama ʻo ia i kahi pilina aloha me Lucía, la Maga, kahi Uruguayan ka makuahine o kahi keiki āna i kapa ai ʻo Rocamadour. Eia nō naʻe, pili ka pilina ʻokoʻa ma waena o nā deteriorates ʻelua. I kekahi o kā lākou hālāwai, hāʻule make ʻo Rocamadour a, a ʻo kahi hopena, nalowale ʻo Lucía a waiho i kekahi mau lālani i kākau ʻia.

"Ma ka ʻaoʻao ma ʻō"I nā huaʻōlelo ʻē aʻe, hoʻopau kēia ʻāpana mua me ke kiʻi o ka hopscotch, ka pae maʻamau ma loko o ka puke e hōʻike ana i ka ʻimi kaulike (ka lani).

"Ma ka ʻaoʻao ma aneʻi"

Hana ʻia ka hana o kēia ʻāpana o ka puke ma ke kūlanakauhale o Buenos Aires. Ma mua o ka hōʻea ʻana i aneʻi, ua ʻimi nui ʻo Oliveira iā La Maga ma Montevideo. Hoʻi i ka moku i Argentina, kuhi hewa ʻo ia iā ia no kekahi wahine ʻē.

Ma Argentina, ua hoʻi ʻo ia i kona aloha me Traveller a hui ʻo ia me kāna wahine, ʻo Talita, nāna e hoʻomanaʻo iā La Maga mai ka manawa mua. E hana ʻo ia me kēia mau mea i ka circus a i kahi keʻena psychiatric. Akā ua kaumaha ʻo Oliveira e nā ʻōuli holomua o ke kaulike ʻole o ka noʻonoʻo. ʻO kāna mau kānalua i manaʻo iā ia ua ʻike ʻo ia iā La Maga i nā manawa āpau ma kahi o Talita. E alakaʻi kēia i kahi pilikia e noʻonoʻo ai ʻoe e pili ana i ka pepehi kanaka. Hoʻāʻo ʻo ia e pepehi i ke ola akā ʻo ka mea huakaʻi ʻo Travel lāua ʻo Talita i kaohi iā ia mai ka hāʻule ʻana mai ke kūʻai aku i kahi lānai kahi e pena ʻia ai kahi hopscotch.

Puke ʻelua

I ka puke ʻelua loaʻa iā mākou ka heluhelu ʻē aʻe y hoʻomaka ma ka mokuna 73. Ma ke kumu e ʻike mākou i nā hoʻohui hou i ka ʻāina, ka "Nā Mokuna Kūpono", i ke kumumanaʻo i hōʻike mua ʻia i loko o ka puke.

Mai nā ʻaoʻao ʻē aʻe

ʻO kēia mau hiʻohiʻona i loko o kahi ʻike hohonu o ka mea like, kahi i hōʻike ʻia ai nā pilina huna. Akā i ka mea hou, ʻike ʻia nā huapalapala e like me Morelli, kahi mea kākau kahiko a ka mea kākau i hoʻohana ai e hōʻike i kekahi o nā kī iā Hopscotch: hamama, māhele, hoʻopīhoihoi a me ka novel novel Hōʻike ia i ka haunaele o ka ʻoiaʻiʻo akā ʻaʻole kauoha a wehewehe paha iā ia.

ʻO kaʻu punahele punahele: mokuna 7: ka honi

Hoʻopā wau i kou waha, me ka manamana lima hoʻopā wau i ka lihi o kou waha, huki wau me he mea lā e puka ana i waho o kuʻu lima, me he mea lā no ka manawa mua e hāmama iki ana kou waha, a pono wau e hoʻopili i koʻu mau maka. e wehe i nā mea āpau a hoʻomaka hou, hana wau i ka waha aʻu e makemake ai, ka waha a kuʻu lima e koho ai a huki i kou alo, he waha i wae ʻia i waena o nā mea āpau, me ke kūʻokoʻa i koho ʻia e aʻu e huki me koʻu lima i kou alo, a i kahi manawa ʻaʻole wau e ʻimi e maopopo āpau me kāu waha e minoʻaka ana ma lalo o kahi e huki ai kuʻu lima iā ʻoe.

Nānā ʻoe iaʻu, pili pono ʻoe e nānā iaʻu, ʻoi aku ka nui a kokoke a laila pāʻani mākou i nā cyclops, ke nānā aku nei mākou a kokoke a nui aʻe a nui ka maka o kā mākou maka, kokoke lākou kekahi i kekahi, pili lākou a nānā ka cyclops kekahi i kekahi. , huikau ka hanu, hālāwai lākou me ko lākou waha a hakakā mehana, e nahu ana kekahi i kekahi me ko lākou mau lehelehe, hoʻomaha iki i ko lākou alelo ma ko lākou mau niho, e pāʻani ana i loko o ko lākou mau pā i kahi e hele mai ai kahi ea kaumaha a hele pū me kahi ʻala kahiko a me ka hāmau. A laila ʻimi koʻu mau lima e komo i loko o kou lauoho, kāohi mālie i ka hohonu o kou lauoho ʻoiai mākou e honi me he mea lā he waha piha i nā pua a iʻa paha, me nā neʻe ola, me kahi ala ʻeleʻele. A inā mākou e nahu iā mākou iho he ʻono ka ʻeha, a inā mākou e luʻu i kahi pōkole pōkole a weliweli hoʻi o ka hanu, nani ka make koke. A hoʻokahi wale nō lawai a hoʻokahi wale nō ʻono o nā hua pala, a manaʻo wau haʻalulu ʻoe iaʻu e like me ka mahina i ka wai.

ʻO nā nīnau e nīnau pinepine ʻia e pili ana i ka puke "Hopscotch"

ʻO Julio Cortázar, ka mea kākau o Hopscotch

ʻO wai ka mea nui o Hopscotch?

ʻO ka protagonist o ka moʻolelo ʻo Horacio Oliveira. He kanaka ʻAtelika ʻo ia ma kahi o 40-45 mau makahiki. He kāne ʻo ia i ʻike i nā mea he nui a hele i Palika e hoʻopaʻa haʻawina akā ʻaʻole naʻe hoʻopaʻa. Ma kaho, hana ʻo ia i ke kōkua ʻana e hoʻokaʻawale i nā leka.

Ua ʻike ʻia he kaikaina kona e noho ana ma Argentina. A ʻo ia ke kāne maʻamau e ʻimi mau nei i kekahi mea (i kekahi manawa me ka manaʻo ua loaʻa iā ia ka mea āna e ʻimi nei ...).

ʻO wai ka mea hoʻokalakupua?

ʻO Lucia ka mea hoʻokalakupua, ka mea hoʻokūkū ʻē aʻe o kēia moʻolelo. Noho ʻo ia i Palisa, akā ʻo Uruguay kona ʻāina hānau. He keikikāne kāna me kahi inoa ʻano ʻē: ʻo Rocamadour. ʻAʻole like iā Horacio, he kaikamahine ʻo ia ʻaʻole ʻike nui e pili ana i nā mea āpau, kahi e manaʻo ai iā ia i kekahi manawa he mea haʻahaʻa a mea liʻiliʻi paha ma ka ʻaoʻao ʻē aʻe.

ʻO kāna mau kuhi koʻikoʻi ka nui o ka palupalu a me ka naivety, kahi mea e aloha i ka maka ʻōlohelohe a i lili pū ʻia e nā mea ʻē aʻe ʻelua i ka puke. Ua lili ʻo Horacio i ka mea hoʻokalakupua i kona hiki ke hele i waho e ola i nā ʻike hou, e pulu i ka wā e pāʻani ai a koa hoʻi.

ʻO wai ka inoa o ke keiki a ka hoʻokalakupua?

E like me kā mākou i ʻōlelo ai i ka helu ma mua, kapa ʻia kāna keiki ʻo Rocamadour akā ʻo Francisco kona inoa maoli. He pēpē mahina ʻo ia i mālama mua ʻia e Madame Irene, kahi governess. I ka hopena, noho ke keikikāne me La Maga a me Horacio, a kū pū kekahi hanana triggering me ia. ʻO kēia ʻoiaʻiʻo kahi ʻāpana nui o ka puke moʻolelo.

He aha ke kāne ʻo Cortázar?

ʻO kēia nīnau ke kumu o nā "hoʻopaʻapaʻa" nui ma waena o nā loiloi moʻokalaleo, ʻoiai paʻakikī kāna papa hana e hoʻokaʻawale. Ua kākau ʻo ia i nā moʻolelo, akā i ka mele pū kekahi; Eia nō naʻe, kū ʻo Julio Cortázar no kāna Magic Realism. He pilikino kēia ʻano, avant-garde, a "hulahula" mau ma waena o ka mea maoli a me nā mea kupanaha. ʻOiai kēia, aia nō kekahi e koi mau nei e kau iā ia i ka Latin American Boom kaulana.

ʻAtikala pili:
ʻO nā puke maikaʻi loa o ka palapala ʻAmelika Latin

Hoʻopili ka ʻike o ka ʻatikala i kā mākou kumumanaʻo o ka hoʻoponopono hoʻoponopono. E hōʻike i kahi kaomi hemahema ʻaneʻi.

12 manaʻo, waiho i kāu

E waiho i kāu manaʻo

Kāu leka uila aae? E,ʻaʻole e paʻiʻia. i hāliu aku i koi 'ia kula *

*

*

  1. He kuleana no ka ʻikepili: Miguel Ángel Gatón
  2. Ke kumu o ka ʻikepili: kaohi SPAM, hoʻokele ʻōlelo.
  3. Legitimation: Kou ʻae
  4. Ka kamaʻilio ʻana o ka ʻikepili: ʻaʻole e hōʻike ʻia ka ʻikepili i nā ʻaoʻao ʻekolu koe ka mana o ke kānāwai.
  5. Pūnaewele mālama: Pūnaewele i mālama ʻia e Occentus Networks (EU)
  6. Nā Kuleana: I kēlā me kēia manawa hiki iā ʻoe ke palena, hoʻōla a kāpae i kāu ʻike.

  1.   Facundo ia

    ʻO ka hihiʻo maikaʻi loa o ka hopscotch, maikaʻi loa, e hāʻawi wau iā ʻoe i kahi ʻikepili hou inā makemake ʻoe e hoʻohui ia, hoʻomau ka mokuna 62 o ka hopscotch i kahi puke, ke manaʻo nei wau, ʻo ia ka hoʻomaka o kahi puke i kapa ʻia 62 / k modelkohu i kūkulu, ma aneʻi ma Buenos Aires ʻōlelo mākou i ka rayuelita, lana koʻu manaʻo e lawelawe kēia ʻike iā ʻoe, ʻoiai he hiki i ka hopscotch no kekahi manawa.

  2.   ʻo Stefanny ia

    He mea maikaʻi loa ia iaʻu no ka mea makemake wau e heluhelu nui a no nā haʻawina home kēia a inā hiki iaʻu ke hana me ka maikaʻi no ka mea ua heluhelu wau i ka puke āpau e mahalo nui loa.

  3.   jes ia

    Ua hoʻomaka wau

  4.   Pedro ia

    Makemake wau e ʻike ma hea i loko o ka (counter) puke Holiveira i ʻōlelo ʻia he unuhi.
    Mahalo i ka mua.

    M

  5.   Carlos Garcia Garcia ia

    34 mau makahiki ma hope o kona lūlū ʻana, ʻo ka haku mele aʻu i hui ai ma Venezuela, he keiki ia, e like me kaʻu i ʻōlelo ai, kākau wau i kekahi mea hopscotch
    ʻO Hopscotch a i ʻole keehi.
    (HIMENI KE OLA)

    ʻO ke keiki kāne me ka lima
    Ua hoʻomaka ʻia nā ʻanuʻu mua
    Hoʻoluhi kaulike
    Kūlou ke kino, laulima maikaʻi
    Hoʻokū ke kiʻi
    Hū aʻe ke keiki, ʻo koʻu manawa nō ia!
    He hōʻoia ke ola, pinepine a mau
    E loaʻa iā ʻoe kou mau ao o ka mālamalama.

    I setped, I stepped, my magic number
    E hoʻokokoke pū i ko mākou honua
    ʻO ke pēpē i koʻu manaʻo ʻo
    Makemake nui i ka wā kamaliʻi, haʻalele i ka hala ʻole.

    E hoʻomaka i kou ola, hopscotch ʻoe
    I ka hopena, hoʻomaha, hoʻomaha
    Hauʻoli, piʻi i ke kula
    Luna o kā mākou mea huna
    ʻO nā alifafes i hoʻopili ʻia, i ka hohonu hohonu lākou e hele ai
    Piʻi ʻo Hopscotch
    Hele kou laina i ka infinity

    Carlos Garcia. 2016 (+1) / 31/10. International lā o ka hīmeni ʻana o nā netizen.

  6.   KE KUMU ia

    ʻaʻole lawa ka ʻike i hōʻike ʻia, ʻaʻole maopopo a pokole nā ​​manaʻo i hōʻike ʻia, nalo nā memo kumu he nui no ka ʻike maikaʻi o ka puke.

  7.   Anton Vea Campos (@Antonbvici) ia

    MAKEMAKE IA CORTÁZAR
    I KAHI BLOG E hoʻohana ai au e komo i ka poʻe kākau a me nā mea kākau e ʻōlelo ʻo PEDAL inā i kēlā me kēia manawa e hōʻike i kahi BICYCLE i kā lākou kākau.
    KE KUMU MAI ANA I KUMU (aʻu e manaʻo ai ma kaʻu iho) e heluhelu ai i ka hana holoʻokoʻa inā kūpono.
    KA MAKAHI MAKAHI ʻIke wau i ke alo o kahi BICYCLE ma ke ʻano he hōʻike o ka manaʻo o ka mea kākau.
    ʻO CORTÁZAR iā lākou a me kekahi mau mea maikaʻi loa
    Aloha
    ANTON BV ICI
    MAHALO LOA NO KOU IKEʻIA A ME KA HOʻOLOHE NO KA BLOG
    Mālama pū wau iā ia i ke kiʻi o nā pua
    E LULU ANA IA MAU A HE MEA HOOMANAO NO OUKOU
    ʻAʻole hiki ke nalo inā loaʻa iaʻu i PEDAL i kekahi mea hou i RAYUELA i nā moʻolelo a i HURGAR paha i nā mōʻī.
    Inā kū i luna kekahi ...

  8.   Nicole ia

    Hōʻike ʻia ʻo Cortazar e ka Fantastic Literature, ʻaʻole na Magic Realism !!

  9.   Sebastian castro ia

    maikaʻi loa ka hihiʻo o ka hopscotch, maikaʻi loa ia iaʻu he hana ʻokoʻa ia mai nā poʻe ʻē aʻe no ka mea pili i ke komo pū ʻana o ka mea heluhelu.

  10.   Llcordefoc ia

    ʻO ka ʻoiaʻiʻo ke heluhelu wau iā Hopscotch me he mea lā he puke paʻa a hoʻonui ʻia hoʻi. Ua hāʻawi ʻoe iaʻu i kahi wili i ka manaʻo, i ka manawa e heluhelu hou wau ia me ka manaʻolana e loaʻa kēlā chaos a me kēlā cadence a lākou e kamaʻilio nui ai.

  11.   Mariela ia

    Pūnaewele maikaʻi loa !!! ʻIke ʻia ka makemake no ka palapala e ka poʻe i kaʻanalike i kēia mau ʻaoʻao alakaʻi. ʻIke ʻoe i ka lokomaikaʻi ...
    Mahalo iā'oe.

  12.   ʻO Gustavo Woltmann ia

    Pehea e ʻike ʻole ai iā Hopscotch, a pehea e ʻike ʻole ai iā Cortazar ʻo ia kekahi o nā pou o ka moʻolelo kākau Sepania. ʻO kahi wale nō o ke kahua. ʻAtikala maikaʻi loa.
    -Gustavo Woltmann.