Ubangiji Byron. Ranar tunawa da haihuwarsa. 4 daga cikin wakokinsa.

Ya kasance rana ce kamar ta yau 1788 lokacin ya ga hasken farko George Gordon Byron, Baron na 6 na Byron, a London. Sannan ya sami damar sanya wannan hasken ya zama daya daga cikin hasken da suke sanyawa a lokacinsa har ya zama ɗayan shahararrun mawaƙan Turanci na kowane lokaci. Sha'awa a zamaninsa ta garuruwanmu Bécquer da Espronceda, Byron yana wakiltar kamar 'yan kaɗan mashahurin soyayyan la'ananne gwarzo kuma mawaki. Yau na karanta 4 daga cikin wakokinsa don tuna da shi.

Abin da ya kasance

A nesa da shi na al'ada, eccentric, mai kawo rigima, banza da rikici, Siffofin suna ninka yayin magana game da shi. Wahala abin da ake kira yanzu rashin lafiyar bipolar ko ciwo mai rauni, abin da mutane da yawa suka yi la'akari da dalilin ƙarfinsa na ban mamaki don waƙa.

Abin sha'awarsa ne don mafi talauci, mafi rinjaye da wahala a cikin al'umma kuma ya dauki sauran munafukai, musamman masu martaba, da ya ke. Har ila yau koyaushe kare masu rauni da wadanda aka zalunta, da goyan bayan sa ga kasar Spain a yayin mamayar Napoleonic, da kuma samun ‘yancin kan kasashen Spain da Amurka, sananne ne. Y hotunansa na kwalliya, 'yan fashin teku ko kuma masu shirya fina-finai sune tsarin sakon soyayya.

Babban son da yake yi wa mahaɗan dabbobi, musamman ma karensa, shi ma ya fi sanin su. Kowa ya san sanannen jumlar da aka danganta shi:

Gwargwadon sanin maza, hakan yasa nake matukar kaunata.

Hoy Ina so in tuna a cikin ƙwaƙwalwarka waɗannan waƙoƙin 4 na mutane da yawa don tsananin da kyau cewa ya rubuta. Amma ya kamata a karanta Byron kowace rana.

Wakoki hudu

Ka tuna da ni.

Rai na kadaici yana kuka cikin nutsuwa,
sai dai lokacin da zuciyata take
hade da naka a cikin ƙawancen sama
na nishi da kaunar juna.

Wuta ce irin ta raina kamar aurora,
haske a cikin kabarin kabari:
kusan bacewa, ba a ganuwa, amma har abada ...
kuma mutuwa ba zata tabo shi ba.

Ka tuna da ni! ... Kusa da kabarina
kar ka wuce, a'a, ba tare da ka ba ni addu'arka ba;
don raina babu sauran azaba mafi girma
fiye da sanin cewa kin manta ciwo na.

Ji muryata ta karshe. Ba laifi bane
yi addu'a domin waɗanda suke. Ban taba ba
Ban tambaye ku komai ba: idan na kare sai na nemi ku
cewa akan kabarina ka zubar da hawayen ka.

Sumba ta farko ta soyayya

Babu shi tare da labaran da kuke yi na soyayya,
Waɗancan ƙarya ne waɗanda aka haƙa da hauka;
Ka ba ni ruhun da ke wucewa da annushuwarsa,
Ko fyaucewa wanda ke cikin farkon soyayyar sumba.

Haka ne, mawaka, ƙirjinku tare da rudu za su haskaka,
Wannan sha'awar a cikin kurmi zai yi rawa tare da annuri;
Kuma daga wahayin da aka saukar mai daɗi ɗiyanka ɗinka zai gudana
Amma shin zasu iya ɗanɗana farkon sumbar so?

Idan Apollo dole ne ya ƙi taimakon ku,
Ko kuma 'Yan tara suna cikin hidimarka;
Kada ku kira su, ku yi ban kwana da Muses,
Da kuma gwada tasirin kissa ta farko.

Na ƙi ku, kuma ina ƙin abubuwan da kuka tsara,
Ko da yake masu hankali sun la'ance ni,
Kuma mai juriya bai yarda ba;
Na rungumi ni'ima da ke gudana daga zuciya,
Wanda bugun zuciya da farinciki sune farkon sumbatar soyayya.

Makiyayanku da garkensu, waɗancan kyawawan jigogi,
Suna iya yin nishaɗi amma ba za su taɓa motsawa ba.
Arcadia ya bayyana kamar mafarki mai kyau launi,
Amma yaya za a kwatanta shi da farkon sumbatar soyayya?

Oh, daina tabbatar da cewa mutumin, tun da ya tashi
Daga zuriyar Adamu, ya yaƙi wahala!
Wasu jikunan Sama suna girgiza a duniya,
Kuma Eden ya sake bayyana tare da farkon sumbatar kauna.

Lokacin da shekaru suka daskare jini, lokacin da jin daɗin mu ya wuce,
(Yana shawagi tsawon shekaru akan fikafikan kurciya)
Memorywaƙwalwar da aka fi so koyaushe zata kasance ta ƙarshe,
Abin tunawa mafi dadi, sumba na farko na soyayya.

Tafiya kyau

Yi tafiya da kyau, kamar dare
Na sararin samaniya da sararin samaniya;
Kuma duk mafi kyawun duhu da haske
Yana haɗuwa da kamanninsa da idanunsa:
Ta haka wadatar ta wannan haske mai taushi
Wannan sama ta musanta ranar gama gari.

Inuwa tayi yawa, haskenta kadan,
Alherin da ba shi da suna zai rage
Wannan yana motsawa a cikin kowane amarya na baƙin haske,
Ko a hankali haskaka fuskarka;
Inda tunani mai dadi ke bayyana
Tsarkakakke, me kyau matabbatarsa.

Kuma a kan wannan kunci, da a goshin,
Suna da taushi, nutsuwa, kuma a lokaci guda masu iya magana,
Murmushin da ya ci nasara, abubuwan da ke haskakawa,
Kuma suna maganar kwanaki suna rayuwa cikin kyautatawa,
Mindaya daga cikin tunanin kwanciyar hankali da komai
Zuciyar da soyayyarta ba laifi!

Na ga kuna kuka

Na ga kuna kuka! Hawaye ku, nawa
a cikin ɗalibin ɗalibinka mai haske yana hutawa,
kamar farin dew digo
a kan m tushe na Violet.

Na ga kuna dariya! Da Mayu mai ni'ima,
wardi ya warware ta iska
sun kasa zanawa a cikin sumarsu
bayyanar da murmushinku da babu makawa.

Kamar gajimare a sararin sama
daga rana sun sami irin wannan kyakkyawan haske,
cewa dare ba ya shafe tare da sumbanta,
kuma baya rufe hasken tauraro da hasken sa.

Murmushinku yana watsa sa'a
ga mai bakin ciki, da kuma rashin tabbas,
ya bar tsarkakakken zaki haka tsarkakke
hakan yana kaiwa ga zuciya bayan mutuwa.


Bar tsokaci

Your email address ba za a buga. Bukata filayen suna alama da *

*

*

  1. Wanda ke da alhakin bayanan: Miguel Ángel Gatón
  2. Manufar bayanan: Sarrafa SPAM, sarrafa sharhi.
  3. Halacci: Yarda da yarda
  4. Sadarwar bayanan: Ba za a sanar da wasu bayanan ga wasu kamfanoni ba sai ta hanyar wajibcin doka.
  5. Ajiye bayanai: Bayanin yanar gizo wanda Occentus Networks (EU) suka dauki nauyi
  6. Hakkoki: A kowane lokaci zaka iyakance, dawo da share bayanan ka.