María Jesús Romero daga Ávila Lara. Hira

María Jesús Romero daga Ávila de Lara daga La SOlana (Ciudad Real) amma an riga an ɗauke shi daga Madrid. Ta sauke karatu a fannin Falsafa na Hispanic, sana'arta aikin jarida ne kuma yanzu tana aiki a matsayin mai gabatar da rediyo. Sarkake da tsoron mutuwa shine novel dinshi na karshe. Na gode da yawa don lokaci da alheri don sadaukar da wannan hira.

María Jesús Romero de Ávila - Tambayoyi

• ACTUALIDAD LITERATURA: Taken sabon littafin ku shine Sarkake da tsoron mutuwa. Me kuke gaya mana game da shi kuma daga ina ra'ayin ya fito?

MARÍA JESÚS ROMERO DE ÁVILA: The take Ana tunani sosai saboda ina son daya m. Littafin novel ne da ke tafe da nau'ikan baƙar fata, tarihi kuma tare da taɓawar batsa. Ina so in kusantar da mai karatu game da batun mutuwa, na haskenmu, amma tare da jin daɗi da kusanci. Tunanin ya taso ne daga a rikicin abin da nake da shi wanda na yi tunani sosai game da muerte. Ina so in kama waɗannan ji, don haka abin da ya fara azaman jiyya ya ƙare ya zama labari.

• AL: Shin zaku iya komawa ga wancan littafin na farko da kuka karanta? Kuma labarin farko da kuka rubuta?

MJRA: To littafin farko da na karanta shi ne Heidi, cewa na sake karanta shi sau ɗari saboda iyayena ba za su iya saya ni ba. Sai wani abokina yakan ba ni aron su har na isa in duba littattafan laburare.

• AL: Babban marubuci? Zaka iya zaɓar fiye da ɗaya kuma daga kowane zamani. 

MJRA: Ina da 'yan: Isabel Allende, Javier Mariya, Cervantes (Na sake karantawa The Quixote daga lokaci zuwa lokaci), Mario Benedetti, Mariya Vargas Llosa, Benito Perez GaldosDostoevsky, Arthur Conan Doyle.

• AL: Wane hali ne a cikin littafi kuke son saduwa da ƙirƙirawa? 

MJRA: Da na so saduwa da haifar da halin Sherlock Holmes, daga kowane litattafan Sir Arthur Conan Doyle, misali, Kare na Baskervilles. Wannan halin yana burge ni.

• AL: Duk wasu halaye na musamman ko halaye na musamman game da rubutu ko karatu? 

MJRA: A lokacin rubuta Ina son zama Sola, ba kowa a gida. Babu kiɗa. Y leer Ina son yin shi a kowane lokaci kuma kowane lokaci.

• AL: Kuma wurin da kuka fi so da lokacin yin sa? 

MJRA: Teburin kicin don rubutu Ina son shi. Yana kusa da taga, inda na ga bishiyoyi, sararin sama, shimfidar wuri. Don karantawa, gado kafin barci. Haka kuma, idan ban yi karatu a baya ba, ba na barci.

• AL: Shin akwai wasu nau'ikan da kuke so? 

MJRA: Ina son wannan wakoki a cikin ƙananan allurai kuma tarihin rayuwa.

• AL: Me kuke karantawa yanzu? Kuma rubutu?

MJRA: Na gama littafin littafin laifi na Carme Chaparro, Kada ku batawa mahaifin ku rai, wanda na so sosai, amma yaren yana da ɗan rashin kunya a wasu lokuta. Kuma yanzu ina tare Squid a la romana, by Emilio del Río, inda muka ga cewa duk abin da aka ƙirƙira da litattafansu, a cikin wannan hali na Romawa. Mai nishadantarwa. TO Wani lokaci, na karanta littafin wakoki na Luis Díaz Cacho, Rayuwa kowace rana.

• AL: Yaya kuke tsammanin yanayin bugawa yake kuma menene ya yanke muku shawarar ƙoƙarin bugawa?

MJRA: To, abin da za a buga shi ne yau da kullum. An yi sa'a akwai bugu na tebur. Akwai masu buga irin wannan nau'in da yawa waɗanda suke yin shi sosai kuma a farashi mai araha. Y Na yanke shawarar bugawa saboda al'amari ne da ake jira, mafarkin gane. Zan iya yin shi akan Amazon kyauta, amma ina son bugu mai kyau kuma tare da Ediciones Doce Calles na cimma shi.

• AL: Shin lokacin rikice-rikicen da muke fuskanta yana da wahala a gare ku ko kuwa za ku iya kiyaye wani abu mai kyau don labaran nan gaba?

MJRA: Ya yi mini wuya sosai musamman lokacin da aka kulle ni, samun dangi a wajen Madrid. Ya kasance da wuya. Ina ajiye ingantaccen bangare na hadin kaid, na ƙarfi da gwagwarmayar da ɗan adam yake da shi, za mu iya da komai. Kuma ya sa na ƙara daraja abubuwan yau da kullun, lafiya, abota, dangi.

Ba na jin ina amfani da cutar da kanta a matsayin batun rubutawa, amma rikicin tattalin arziki da na kwadago da muke fuskanta.