A Marcus Valerius Martial Ina da daya a gare ku tausayawa na musamman. Shekaru na biyu na karatun digiri na jami'a sun ƙarfafa ni sosai, duk da cewa duk da karatun F. Inglesa, na yi latin a cikin kwasa-kwasan biyu na farko tare da ɗayan wadanda malaman kashi wannan shine alamar rayuwar dalibi. Abubuwan tarihinsa sun fi ban tsoro Bayar wanda ya buga shekara ta farko ko Catilinaries na Cicero. Shi, Horacio da Ovidio su ne mawaƙan gargajiya na da na fi so. Yau Na haskaka wasu daga cikin wadancan epigrams wannan shine mafi girman halittarsa.
Marcus Valerius Martial
Bilbilitan haihuwa (Calatayud na yanzu), kimanin shekara 64 d. C. ya tafi Rome don kammala karatunsu na shari'a a ƙarƙashin kariyar Seneca. Amma faɗuwarsa daga alheri da kuma kashe kansa da ya yi a baya sun jawo shi ƙasa. Wannan shine yadda ya duba tilasta su tsira a cikin hanyar bohemian a matsayin abokin cinikin abokan ciniki daban-daban. Amma a dawo yana da abota daga cikin manyan marubutan wancan lokacin kamar Pliny erarami ko kuma satirical Juvenal.
A Rome
Ya kuma sami tagomashin sarakunan ɗan'uwansa Titus da Domitian, Wanda ya sadaukar da dama da kuma yaba yabo. Sun sa masa suna memba na rundunar dawakai kuma ya sami lambobin yabo iri-iri, a cikinsu akwai keɓewa daga haraji waɗanda waɗanda ba su da yara za su biya. Amma hakan bai faru da Nerva da Trajano ba kuma dole ne ya koma ga Bílbilis. Can sai ya koma zuwa rayuwar karkara, wanda ya kasance ɗaya daga cikin manyan mafarkai kuma wanda ya sadaukar da abubuwa da yawa.
Ginin gini
Aikin Marcial an kiyaye shi kusan m An yi sa'a. Tare da littattafai goma sha biyar na ayoyi, duka-duka kusan wakoki ne guda dari da goma sha biyar mallakar nau'ikan adabi daya, da epigram, wanda ba shi da abokin hamayya a zamaninsa.
Epigrams
Na zabi 'yan kan rayuwa, mutuwa da abota, ban da sauran lalata, raini da sukan jama'a ban da makiya ko kuma masu buri. Kuma na gama da daya daga nasa kayan wuta shahararru.
*
Samun damar jin daɗin tunanin rayuwa shine rayuwa sau biyu.
*
Idan daukaka ta zo bayan mutuwa, ba ni da sauri.
*
Yi imani da ni, ba hikima ba ce in ce 'Zan rayu' gobe ya makara: zauna yau.
*
Littafin da kuke karantawa, Fidentino, nawa ne; Amma idan ka karanta shi ba daidai ba, sai ya fara zama naka.
*
Me zai hana in aiko maka, Pontiliano, booksan littafina?
Don ku Pontiliano, kada ku aiko mani naku.
*
Kodayake ba kwa buga waƙoƙinku, kuna sukar nawa, Lelio.
Ko dai ka daina sukar nawa ko kuma sanya naka.
*
Ajiye yabonka ga mamaci
Ba zaku taɓa godiya da rayayyen mawaƙi ba.
Gafara dai, na gwammace in ci gaba da rayuwa
don samun yabonka.
*
Tais yana da haƙoran baki, Lecania fari kamar dusar ƙanƙara.
Wanne ne dalili? Wannan ya sayi wasu, wancan nata.
*
Wanda ya kira ku mugaye yana kwance, Zoilo.
Ba ku da mummunan mutum, Zoilo, amma mataimakin kansa.
*
Kada ka yi mamakin duk abin da zai ƙi
gayyatar ku
don abincin dare na ɗari uku, Nestor:
Ba na son cin abinci ni kaɗai.
*
Har zuwa kwanan nan ya kasance likita, yanzu Diaulo yana aiki ne;
abin da ya yi a matsayin mai kula da aiki ya kuma yi a matsayin likita.
*
Lokacin da bawanka ya cutar da mingarsa, kai, Névolo, jakinka yana ciwo.
Ni ba boka bane, amma nasan abinda kuke aikatawa.
*
Kuna da minga kamar girman hanci,
ta yadda duk lokacin da ta shiga ciki, zaka ji kanshi.
*
Lesbia ta rantse cewa ba a taba mata kyauta ba.
Gaskiya ne. Lokacin da take son a yi lalata da ita, yawanci tana biya.
*
A gare ku Fronton da Flacila, iyayenta, yarinyar nan na danka mata,
Earamin Erotion, ji daɗin bakina
da kuma ni'ima na, don haka tsoron baƙin duhu ya ci nasara
da kuma mummunan muƙamuƙin kare Tartarian.
Zai ga kankara lokacin sanyi na shida ya narke,
cewa ya rayu wannan adadin kwanaki
Wannan a tsakanin masu kiyayewa suna girmamawa har abada
kuma ku faɗi sunana da leɓun da ke motsawa.
Ciyawa mai laushi, kar a rufe kasusuwa masu laushi har abada.
Duniya, kada ku yi nauyi: ba ta kasance a gare ku ba.