Manta Sarki Gudú, ta Ana María Matute, tana da ma'ana da yawa a wurina. Da yawa sosai, fiye da bita, Ina so in ba ku labarin yadda na ƙaunaci labarai. Kodayake tare da wasu bayanai game da marubucin, tabbas, tunda ita ce ainihin jarumar. Zan kasance mai gaskiya: har zuwa 'yan dakiku da suka gabata na kasance da tabbaci sosai game da abin da nake son rubutawa, amma yanzu da nake gaban kwamfutar yana da wuya in haɗa wasu kalmomi tare. Ta yaya zan iya kawai gaya muku yadda nake ji game da wannan littafinMe ya ba ni dariya da kuka a tsawon shekaru? Ta yaya zan iya bayyana muku cewa aiki ne kafin lokacinsa kuma cewa, a gani na, ya zarce har da litattafan tarihi na almara Ubangijin zobba ko wani na Wakar kankara da wuta?
Wataƙila waɗannan shakku na kowa ne ga duk wanda ya fuskanci shafi mara kyau. Akwai wani abu na sihiri, wani abu na musamman wajen sanya kalmomin da suke yawo a zuciyarku cikin kalmomi. Wannan shine abin adabin a wurina: haduwa da wata yarinya wacce kuke matukar kauna da ita, kuma duk lokacin da kaje wajenta zaka ji tsoro, tashin hankali da tashin hankali, saboda ba kwa son bata mata rai. Amma zan zagaya daji, don haka zanyi kokarin tattara tunani na. Ina tsammani, kamar yawancin labarai, yana da kyau a sake farawa.
Sarkin mantuwa
"Ba zan taɓa tsayawa ba, muddin ina raye," in ji shi a cikin ransa, yana duban wannan babbar ƙasar, babu kowa a ciki kuma ɓoyayyen wuri, "har sai da ba a fallasa inci ɗaya ba daga idanuna kuma ƙafata ta taka ta. Ba zan iya jure jin jahilci ba. Zan gutsiro duniya in ga ganinta; Duk abin da na ga dama ko na bauta masa zan kiyaye; kuma abin da na dauka na wadata, ko cutarwa, zan halakar. 'Ya'yana zasu ci gaba da aikina, kuma Masarautata ba ta da iyaka har abada abadin: domin duniya, daga tsara zuwa tsara, za ta san Sarki Gudú, game da ƙarfinsa da ɗaukakarsa, da hankalinsa da ƙarfin zuciya, da sunana zai ci gaba daga baki zuwa baki kuma daga ƙwaƙwalwa zuwa ƙwaƙwalwa (fiye da mahaifina) bayan mutuwa. " Wannan burin ya kara masa kwarin gwiwa fiye da dukiyar da ke duniya.
Si Manta Sarki Gudú yana da matsayi na musamman a cikin zuciyata, daga cikin littattafan da suka wuce ta hannuna, saboda shi ne shi ne littafin farko na manya cewa na karanta. Amma wannan bayanin yana da sauki, kuma yana nuna cewa son da nake yi wa aikin na iya zama sakamakon ne kawai da kuma kewayon nostalgia. Tabbas wannan ba haka bane, tunda na sake karanta shi sau da yawa a rayuwata, kuma tare da kowane sabon karatu yana da kyau a gare ni.
Na tuna lokacin da nake yarinya mahaifiyata takan ba ni labarin da suka bayyana a littafin. Ya gaya mini game da Boka, da Goblin Kudancin, da Birni da leoran Olar, da Kotun Blackarya, da kuma sarauniya Sarauniya Ardid. Waɗancan haruffan da saitunan sun farkar da tunanina har na roƙe shi ya bar ni in karanta littafin.
Mahaifiyata, da wayon da ke nuna mata, da farko ta ƙi; kodayake koyaushe ni yaro ne mai taurin kai, don haka na sami damar yin nasara da shi. Bayan duk wannan, kuma wani abu ne wanda na fahimta tsawon shekaru, Manta Sarki Gudú Labari ne mai ban mamaki, amma kuma mara daɗi, domin yana nuna wahalar da ɗan adam zai iya. Wataƙila ga wannan littafin ina bin kaunata don labaru masu ɗanɗano - mai yiwuwa kalma mafi kyau don bayyana salon Matute - waɗanda ke haɗuwa da ladabi da kyakkyawan fata.
Taswirar Masarautar Olar, inda makircin Manta Sarki Gudú.
Fantasies daga wancan gefen
«Kada mu raina fantasy sosai, kada mu raina tunani sosai, lokacin da goblins, goblins, halittun ƙasa da ƙasa suke ba mu mamaki da ke tsirowa daga shafukan littafi. Dole ne muyi tunanin cewa ta wata hanya waɗancan halittu wani muhimmin bangare ne na rayuwar maza da mata waɗanda suka taka ƙasa. "
Jawabin shiga Kwalejin Koyon Harshe ta Mutanen Espanya wanda Ana María Matute ya karanta.
Lokaci mai tsawo daga baya, na koyi cewa Matute bai zaɓi wannan inuwar don aikinsa ba saboda tsananin kyan gani. Ba zai zama ƙari ko kaɗan ba a faɗi haka ba yawancin shi yana rayuwa tsakanin shafukkansa. Kuma wannan matar ta sha wahala sosai a lokacin rayuwarta, har ta kai ga ta sami taɓin ciki, wannan mummunan yanayin na rikicewar yanayi wanda ƙalilan ne suka iya fahimta. A vacío, kamar yadda ta kira shi, wanda ya cire mata son rai da rubutu. A cikin nasa kalmomin, wanda da sannu na ji an gano ni da gaske, “Ba ni da sha'awar, ban damu ba. Komai bai shafe ni ba.
Yanzu na zama babba, kuma a matsayin wanda ya yi shekaru yana gwagwarmaya da wannan baƙin kare, sake karanta aikin Matute ya sa ni hawaye. En Manta Sarki Gudú akwai dukkan ciwonta, kadaicin ta, rashin fahimtar ta irin wannan duniyar mara adalci, na irin waɗannan mutane masu zalunci da son kai, tare da begen ta, madawwamin ruhun yarinyar da ba ta da laifi kuma mai jin daɗi wacce ta yi mafarkin ɓacewa a cikin Daji, wanda Wanda ita take fada koyaushe, kuma yake fahimta a matsayin kofar wata duniyar. Wannan littafin shine wasikar Ana María Matute, madubinta na musamman na Alicia wanda ke jagorantar mu zuwa duniya mai kama da juna. Kuma kamar yadda na damu, shi ne littafin da na so in zama marubuci a kansa.
Da farko dole ne in ce ina son karatu, amma yana da wuya na maida hankali, musamman ma da yara 3 da ke yawo a cikin gida, kuma na ce saboda hankalina baya bayarwa da yawa, kuma salon Matute bai taimaka ba, yana da abu ne mai matukar mahimmanci don samar da kwatancin, don haka ya kamata ku mai da hankali ku fahimce shi da kyau, aƙalla daga ra'ayina.
Wancan ya ce, Ina son shi, yana tallata ku ta hanyar da za ta sa ku bambanta da sauran karatu, kuma ina tsammanin saboda kun fi mai da hankali ne kan kwatancin da ke bisa ga abubuwan da suke ji da motsin zuciyarku fiye da bayanan jiki.