Juanjo Braulio. Hira da marubucin Dirty and Wicked

Mun tattauna da Juanjo Braulio

Hotuna: Juanjo Braulio, Twitter profile.

Juanjo Braulio Ya fito daga Valencia, daga 72, kuma yana aiki a matsayin ɗan jarida. A cikin 2015 ya buga littafinsa na farko mai suna El silencio del panano tare da wanda ya yi nasara sosai kuma wanda kwanan nan aka daidaita zuwa ga cine. Littafinsa na biyu ya fito a shekarar 2017 kuma shine Datti da mugaye. A cikin wannan hira Ya gaya mana game da su da ƙari mai yawa. Ina matukar godiya da sadaukarwar lokacinku da alherinku.

Juanjo Braulio - Hira

  • ACTUALIDAD LITERATURA: Con tu primera novela, El silencio del panano, kun yi hasashe sosai a cikin 2015 kuma an yi fim, na biyu kuma shine Datti da mugaye. Shin kuna tsammanin kyakkyawar liyafar a duniyar adabi?

JULY BRAULIO: Zan yi ƙarya idan na ce eh. A bayyane yake cewa mutum ya rubuta don karantawa kuma ana aiwatar da irin wannan ta mafi yawan adadin mutane. Duk da haka, martani daga masu suka da kuma jama'a ya wuce duk wani tsammanin da nayi tunani akai. El silencio del panano Ban da littafina na farko, ƙalubale da na yi wa kaina na ko zan iya yin sa saboda na shafe fiye da shekaru ashirin ina yin rubuce-rubuce a kafafen watsa labarai amma a lokacin. Ban taɓa ɗaukar ƙalubalen wannan girman ba saboda ya bambanta sosai don rubuta labarai, rahotanni ko hira fiye da novel wanda ba kawai yana buƙatar wasu lambobi ba, har ma da wasu hanyoyin.

  • AL: Ko za ka iya tuna wani karatu na farko? Kuma labarin farko da kuka rubuta?

JB: Tun ina ɗan shekara shida ina ƙwazo, don haka yana da wuya in tuna karatun farko. Koyaya, mahaifiyata ta tuna cewa, lokacin da nake ɗan shekara bakwai ko takwas, na faɗa hannuna da bugu na ƙuruciya. Iliyasu y Da odyssey cewa shi ne don masu karatu girme ni kuma na yi jigilar kaya a cikin karshen mako. Tun da ba su zaci na fahimci labarin ba, sai suka ɗan gwada mini, suka yi mamaki sosai da suka ga na samu.

Game da labarina na farko almara, Ina da labari tun ina ɗan shekara goma sha biyu kuma malamina da harshe da adabi —Isabel de Ancos, wadda nake yawan ƙauna da godiya—ta aiko da maƙala ta kyauta. Na rubuta labari na fatalwa cewa, a tunaninsa, ya yi zaton ya kwafa daga wani wuri. Don haka ne ya sa na sake rubuta wata a lokacin aji, in ya karanta sai ya ce da ni: "Za ku zama marubuci." Na shafe shekaru talatin ina saurarensa, amma na yi.

  • Zuwa ga: Babban marubuci? Zaka iya zaɓar fiye da ɗaya kuma daga kowane zamani. 

JB: Zabi mai wahala. Borges ya ce wasu za su iya yin fahariya game da littattafan da suka rubuta da ya yi game da waɗanda ya karanta kuma ina jin haka. Jerin ba zai ƙare ba amma, a cikin waɗanda na fi so, zan haskaka Robert Kabari, Umberto Eco, Mario Vargas Llosa, Javier Cercas, Margarite Yourcenar, Manuel Vazquez Montalban...

  • Zuwa ga: Wane hali a cikin littafi kuke so saduwa da ƙirƙirawa? 

JB: To, ci gaba da lissafin daga tambayar da ta gabata, Friar William na Baskerville de Sunan fure; wani Urania de Bikin akuya; zuwa ga Rafael Sanchez Mazas de Sojojin Salamis; zuwa ga Adriano de Tunawa da Hadrian o Pepe Carvalho de Tattoo. Misali.

  • AL: Duk wani hauka ko hali na musamman lokacin rubutu ko karatu?

JB: A gaskiya a'a. Bayan shekaru a cikin ɗakunan labarai na kafofin watsa labaru waɗanda ba wuri ne na musamman ba don rubutawa, Na saba ware kaina kusan ko'ina. Haka abin yake faruwa da ni idan na karanta, don haka, in ban da ruwa, ina tsammanin zan iya yin duka biyu a ko'ina.

  • Zuwa ga: Kuma wurin da kuka fi so da lokacin yin shi? 

JB: Mahimmanci. iri ɗaya. Ban da zama marubuci, ni ɗan jarida ne, don haka lokacin da zan iya sadaukar da kai ga adabi ba shi da iyaka, don haka ni ma na saba yin amfani da lokacin da na ke da shi.

  • Zuwa ga: Shin akwai wasu nau'ikan da kuke so? 

JB: Ee. Ni mai sha'awar littattafan Historia da kuma na kasidun siyasa.

  • Zuwa ga: Me kuke karantawa yanzu? Kuma rubutu?

JB: A koyaushe ina karanta littattafai biyu ko uku a lokaci guda. a yanzu ina tare Ba tare da rai ba, na Sebastian Roa e labaran Roma, na Enric Gonzalez. Game da abin da nake rubutawa, ina da hannuna babban aiki ne Ba zan iya cewa komai game da shi a halin yanzu.

  • Zuwa ga: Yaya kuke ganin yanayin bugawa?

JB: To, kamar kullum. Tare da rashin lafiyar ƙarfe saboda Spain kasa ce da ba ta karatu idan aka kwatanta da sauran kasashen duniya masu wayewa. 

  • AL: Shin lokacin rikice-rikicen da muke fuskanta yana da wahala a gare ku ko kuwa za ku iya kiyaye wani abu mai kyau don labaran nan gaba?

JB: Komai yana tasiri. Mu marubuta ba halittu ba ne da ke zaune a cikin kejin hauren giwa ba mu manta da abin da ke kewaye da su ba. Har ila yau, a cikin nawa, Matsayina na ɗan jarida ya sa ni zama ɗan wasa a halin yanzu da wanda, lalle ne, duk abin da ya shafi labaruna. Duk da haka, abin da zai bayyana a ƙarshe a cikin labari ko labari wani abu ne wanda ba zan iya yin hasashe ba.


Kasance na farko don yin sharhi

Bar tsokaci

Your email address ba za a buga. Bukata filayen suna alama da *

*

*

  1. Wanda ke da alhakin bayanan: Miguel Ángel Gatón
  2. Manufar bayanan: Sarrafa SPAM, sarrafa sharhi.
  3. Halacci: Yarda da yarda
  4. Sadarwar bayanan: Ba za a sanar da wasu bayanan ga wasu kamfanoni ba sai ta hanyar wajibcin doka.
  5. Ajiye bayanai: Bayanin yanar gizo wanda Occentus Networks (EU) suka dauki nauyi
  6. Hakkoki: A kowane lokaci zaka iyakance, dawo da share bayanan ka.