Jon Arretxe. Ganawa tare da marubucin Rashin Amincewa, kashi na bakwai na Touré

Hoto daga Jon Arretxe. Bayanin Facebook.

A Jon arretxe na hadu da shi kamar wata shekaru da suka gabata a Aranjuez. Featured Kyamarori 19, daya daga cikin litattafan da tauraron sa ya wallafa Taure. Yanzu fitar da na bakwai, Rashin amincewa, kuma ya kasance mai alheri isa ya bani wannan hira. Ina matukar jin dadin lokacinku da kwazonku.

Tattaunawa tare da JON ARRETXE

  • LABARI NA ADDINI: Shin ka tuna littafin da ka fara karantawa? Kuma labarin farko da kuka rubuta?

JON ARRETXE: Littattafan farko dana fara karantawa sune Alfred Hitchcok da Masu Binciken Uku. Tabbas akwai wani abu a baya, amma tuni tuni ya gaza. Abu na farko da na tuna rubutu shine littafin rubutu tare da abubuwan da na samu na kaina.

  • AL: Menene wancan littafin da ya shafe ku kuma me ya sa?

JA: Ebony, na Kapuscinski, saboda yaji ingantacce Afrika, ɗayan shaawa ta a matsayin marubuciya kuma a matsayin mutum.

AL: Wanene marubucin da kuka fi so? Zaka iya zaɓar fiye da ɗaya kuma daga kowane zamani.

JA: Baya ga Kapuscinski da kansa, Fada, Chester Himes, Daniyel penack, Alexis Shafin...

  • AL: Wane hali ne a cikin littafi kuke son saduwa da ƙirƙirawa?

JA: Charles marlow, na Zuciyar Duhuby Mazaje Ne Hakanan ba zai munana ba in kun hadu da kanku Kurtz.

  • AL: Duk wani abin sha'awa lokacin rubutu ko karatu?

JA: Tsaya leer ya ishe ni zama solo kuma ba duka shirua ko'ina. Don rubuta, kafin na bukata wani abu mai dadi a bakin: gummies, lollipops, chewing gum biyar da biyar ... da kuma giya mara kyau. Yanzu na daina dukkan munanan halaye, na wadatu da su nibble a kan alƙalamin bic ko ciji farce na.

  • AL: Kuma wurin da kuka fi so da lokacin yin sa?

JA: Kafin na yi rubutu ne kawai noche kuma daga sanyin safiya, a cikin wuraren shakatawa, gidajen ibada ... (misali, a Silos Na rubuta shafuka da yawa). Yanzu ina da ƙarin alƙawari kuma ina neman rayuwa yadda zan iya. Na gyara a kowane ɗakin karatu o dakin karatu, matukar dai kana da 'yan awanni a gabanka. Koyaya, cikakken wuri shine wani wuri karamin otal o gida a wurin da na sanya labari cewa nake rubutawa.

  • AL: Mene ne Touré, jaririn ku, ya ci gaba da ba ku kuma me muka samu a cikin littafinsa na bakwai, Rashin amincewa?

JA: Har yanzu na yi imani da shi, a cikin abin da yake wakiltar mutanen bayanan ku a cikin al'ummar mu. Ya zama kamar hali a wurina da ake bukata, wannan yana min hidima don nishadantar y kuma don la'anta. Hakanan, ina jin feedback daga masu karatu da yawa, waɗanda suka ƙaunace shi

En Rashin amincewa Na dauke shi Paris, zuwa unguwannin Barbès da Belleville, tare da kawarta Yareliz. Da farko suna rayuwa kamar ba a taɓa yin su ba, tare da kuɗi mai yawa saboda dabaru da suka yi, amma tabbas, lamarin yana da rikitarwa kuma komai ya tafi daidai. Idan ba haka ba, ba zai zama Touré ba.

  • AL: genarin nau'ikan adabi da aka fi so?

JA: Baya ga littafin baƙar fata, mai ɗanɗano da tsauri idan zai yiwu, Ina son waɗannan wallafe-wallafen tafiye-tafiye da labarai tare da karkatarwar kabilanci, baƙon abu ko duk abin da kuke so ku kira shi, ya zama labarin gargajiya ko tatsuniyoyi.

  • AL: Me kuke karantawa yanzu? Kuma rubutu?

JA: Na gama Littleananan sean Siyarwa, Na Daniel penack, kuma yanzu haka ina da kyawawan tarin litattafan 'yan takara da za'a karanta, a cikinsu akwai na karshe da Escribano, Cabezas, Ravelo… Ban san wacce zan tsayar ba. Game da rubutu, kawai na gama a labarin matashin saurayi, kuma na riga na samu tare na takwas na Touré.

  • AL: Yaya kuke tsammani wurin bugawa yake ga marubuta da yawa kamar yadda suke ko suke son bugawa?

JA: Akwai 'yan kaɗan edita, Amma masu rinjaye babu suna shirye don ɗaukar kasada tare da sababbin marubuta ko tsoffin sojoji waɗanda basa siyarwa. Gaba ɗaya akwai marubuta da yawa, da kuma karancin masu karatu. Bugawa ba ta da wahala, saboda bugawar tebur ba shi da arha, amma cimma kuma kula mai kyau yawan masu karatu / masu saye na littattafanku aka ci da gumi, musamman idan kana burin samun abin dogaro da shi.

  • AL: Shin lokacin rikice-rikicen da muke fuskanta yana da wahala a gare ku ko kuwa za ku iya kiyaye wani abu mai kyau ga littattafan nan gaba?

JA: Wannan yanayin yana tsotsa ta kowace hanya. Mutane suna shan wahala. Ni kaina ba na yin gunaguni, amma da kyar na sami lokaci don karatu ko rubutu, da sabo lamba gaye mai alaƙa tare da annoba, wanda zai iya mana aiki don ayyukan gaba, basa zuga ni kwata-kwata.


Abubuwan da ke cikin labarin suna bin ka'idodinmu na ka'idojin edita. Don yin rahoton kuskure danna a nan.

Kasance na farko don yin sharhi

Bar tsokaci

Your email address ba za a buga.

*

*

  1. Mai alhakin bayanan: Miguel Ángel Gatón
  2. Dalilin bayanan: Gudanar da SPAM, gudanar da sharhi.
  3. Halacci: Yarda da yarda
  4. Sadarwar bayanan: Ba za a sanar da wasu bayanan ga wasu kamfanoni ba sai ta hanyar wajibcin doka.
  5. Ajiye bayanai: Bayanin yanar gizo wanda Occentus Networks (EU) suka dauki nauyi
  6. Hakkoki: A kowane lokaci zaka iyakance, dawo da share bayanan ka.

bool (gaskiya)