Hoton ɗan wasa Iain Glen da marubuci Ken Bruen: (c) Martin Macguire
Bari mu ce kwanaki 8 ko 9. Wannan shine tsawon lokacin da na dauka don karanta taken guda uku da aka fassara da kuma bugawa na wannan jerin daga marubucin ɗan Ireland Ken bruen game da jami'in sa da antihero Jack taylor. Ugiyar, kamar Taylor ga barasa, taba, coca da duk abin da aka sa a gaba, an cika shi.
Abin farin ciki, rashin rashi na "rufin asiri" na adabi da kyakkyawar daidaitawar talabijin waye tauraro Ganin Glen, wannan ɗan wasan ɗan ƙabilar Scotland wanda aka haife shi da ladabi kuma yana bayyana salon duk abin da yake yi da duk abin da yake kama da shi. Don haka na kawo karshen watan sadaukar da wannan labarin a gare ku.
Ken bruen
An haifi Bruen a cikin Galway en 1951, kuma wancan garin yana daga cikin halayensa a cikin litattafansa. Ya motsa jiki kamar yadda Farfesan Turanci a wurare daban-daban a duniya kamar Afirka, Japan, kudu maso gabashin Asiya ko Kudancin Amurka kafin fara buga littattafai a farkon shekarun 90. Ya rubuta fiye da ashirin litattafan tsakanin wanda wannan jerin Jack taylor Ko kuma kiran R&B, wanda tauraruwar 'yan sanda ke nunawa Roberts da Brant, da sauransu.
Ayyukansa sun yi fice don kasancewa gajerun labarai (kawai shafi 250 ne), na Hakanan gajerun surori da jimloli ma sun fi guntu, masu ma'ana kuma waɗanda aka ɗora da baƙin ciki. A game da jerin Jack Taylor, wannan baƙin ƙarfe ya fi acid yawa idan aka rawaito shi a ciki mutum na farko by mai gabatarwa. Na su yakamata nassoshi na kida da kuma ambaton adabi. Kuma tabbas ga wani laulayi da lafazi mai laushi a cikin wasu maganganu masu kyau kuma wannan ya yawaita kusan fiye da labarin.
Jack taylor
Ba shi yiwuwa a fitar da ku daga cikin Garda Síochána (Policean sanda na ƙasar Irish). Dole ne ku yi ƙoƙari ku yi shi. Sai dai in kun zama abin kunya a fili, kusan komai ya lalace muku. Na isa iyaka. A taron na
Sanarwa
Banns
Dama ta ƙarshe
Yafiya.
Kuma har yanzu bai iya samun mafi kyau ba. Ko kuma dai, ba zai iya daina shan giya ba. Kar kuyi kuskure na. 'Yan sanda na Irish da shan giya suna da tsohuwar dangantaka, kusan ƙauna. Dan sanda mara hankali shine abin tuhuma, koda kuwa ba gaba daya da cikakkiyar izgili ba, ciki da waje jiki.
Ya fara ni da Dickens. Da sannu-sannu ya gabatar da ni ga masu karatun a matsayin wanda baya son abun. Koyaushe mai hankali ne, yana sa ni yarda cewa zaɓin nawa ne. Daga baya, lokacin da guguwar balaga ta juye komai, sai ya gabatar da ni ga littafin aikata laifi. Ya sa na ci gaba da karatu. Ya kuma ajiye jerin littattafai sannan ya ba ni fakiti tare da waƙoƙin falsafa da ƙugiya: litattafan laifukan Amurka. A lokacin na zama littafi mai ma'ana cikin ma'anar kalmar. Ba wai kawai ina son karatu ba, ina kuma son littattafai kamar haka. Ya koyi jin daɗin ƙanshin, dauri, da ɗab'i, da taɓawa na zahiri.
(Daga Katako).
Na ji tsufa Lokacin da na kusan kai shekara hamsin, duk wata mummunar shekarar da na taɓa zama tana fuskata a fuskata. Gwanin shan giya yana ɗaukar wasu shekaru biyar masu wuya. Jeff ya tambaya:
-Caffee?
"Paparoman ya ce rosary?"
-Wannan yana nufin eh?
(Daga Kisan gwaiba).
"Jack, muna tsammanin kun daina karantawa," in ji [Jeff].
-Baba.
(Daga Mai wasan kwaikwayo).
Jerin Sunaye
- Katako (The Guards, 2001)
- Kisan gwaiba (Kashe 'Yan Tinkers, 2002): Bayan ya kwashe shekara guda a London, Jack ya koma Galway, tare da wani sabon buri na hodar iblis. Da zarar ya dawo, sai ya sami sabon shari’a. Wani yana kashe matasa makiyaya wadanda aka zube gawarwakinsu a tsakiyar gari. Shugaban dangin kwalliya ya ba shi aikin bincike. Kuma Jack Taylor, duk da yawan shan kayansa, yana riƙe da ikonsa don sanin inda ya kamata ya kalli da kuma irin tambayoyin da yakamata yayi. Tare da taimakon dan sandan Ingila zai yi kokarin warware lamarin.
- Shahidan Magdalen (2003)
- Mai wasan kwaikwayo (Dramatist, 2004): Jack ya bayyana da tsabta, ya fita tare da balagaggen mata har ma ya yarda cewa ya sake zuwa taro. Amma sai mutuwar daliban biyu da aka gano gawawwakinsu tare da kwafin littafin marubuci John Millington Synge ya daina zama kamar ba zato ba tsammani. Jack ya fara yarda da cewa akwai mai kisan kai mai suna The Playwright wanda zai ci gaba da aiki. Amma zai kasance wasu yanayi ne na daban wanda zai sanya shi a ƙarshen rami mara matuƙa a cikin ƙarshen da ke tafe da rashin jinƙai.
- Firist (2006)
- Cross (2007)
- Sanctuary (2008)
- The Iblis (2010)
- Dutse na kai (2011)
- Fasararwa (2013)
- Green Jahannama (2015)
- Emerald Lie (2016)
- Tfatalwar Galway (2017)
Jack Taylor a talabijin
Jerin talabijin (ana iya gani a ciki Netflix) ya kunshi 9 surori na awa daya da rabi tsawon lokaci Ya dogara ne akan littattafai kuma ya raba filaye misali misali biyu ne a cikin littafin labari. Hakanan kara haruffa wadanda basa nan ko cire wasu, amma asalima tana nuna littattafan ne tare da aminci ga asalin ta. Kuma sama da duka, fassarar Ganin Glen.
Salon shashasha, aji da kasantuwa wannan yana nuna shi duk da cewa ya bayyana a cikin tarkacen jirgin, wannan ɗan wasan ɗan Scotland, wanda yanzu haka sananne ne sosai Game da kursiyai, a aikin farko ba wa Taylor ƙwarewar jikinsa da halin ɗimuwa. Ya tafi ba tare da faɗi cewa an ba da shawarar sosai ba, ko ka san Turanci ko ba ka sani ba, duba shi a cikin asali na asali.
Abin kunya cewa, kamar yadda yake yawan faruwa a cikin fim ko karban talabijin, akwai lokacin da marubutan rubutun suka fara lalata da ita da takarda sigari da so su "laushi" taurin na litattafan ko cewa hali na protagonists. Taylor shine mafi munin a cikin litattafai da kuma ɗoki na fanshe shi ko ɗaukaka fewan kyawawan halayensa ya ƙare da gurɓata halayyar ko, aƙalla, ba shawo kan masu karatu waɗanda suka karanta dukkan littattafan ba.
Duk da haka, babban wuri a cikin Galway, makirce-makirce da wasanni 'Yan wasan da Iain Glen mai girma suka jagoranta sun sanya jerin abubuwan da suka dace da kowane mai sha'awar jinsi.
Sun sake mayar dashi akan Netflix, kuma naji daɗi sosai. Na yarda da duk bayaninka. Kyakkyawan ɗan wasa da jerin.