Dabino a cikin dusar ƙanƙara ta Luz Gabás

Musamman shahararre bayan farawar fim dinta mai cike da buri a shekarar 2015, Dabino a cikin dusar ƙanƙara ta Luz Gabás Tafiya ce zuwa tsibirin Fernando Poo, na ƙasar Sifen ta Guinea, wanda ya buɗe sabbin labarai ga masu sauraro waɗanda ke son littattafan tarihi waɗanda ba na soyayya ba.

Takaitawar Bishiyoyin Dabino a Cikin Dusar Kankara

Shekarar ita ce 1953 kuma Kilian, wani saurayi daga Huesca, ya fara wata tafiya tare da ɗan'uwansa Jacobo zuwa tsibirin sihiri, Fernando Poo, wanda Mutanen Espanya suka mamaye a wancan lokacin. Lush da na musamman, wannan wurin gida ne na gonaki daban-daban da koko na gonaki mallakar wasu mawadata a Spain, gonar Sampaka ita ce wacce ke da yawancin ci gaban tarihi.

Makircin da za a bi a hankali Clarence, diya kuma niar Jacobo da Kilian bi da bi, waɗanda suka fara bincike a 2003 game da asalin su zuwa Fernando Poo, wanda yanzu ake kira Bioko, da kuma zurfafawa cikin filaye na Sampaka estate, yayin buɗewa ga al'adun Afirka na gida mai ban sha'awa kamar yadda yake da damuwa.

Zane biyu da aka tsara don warware rikice-rikice da soyayya tsakanin shekaru goma na 50s inda kawunsa Kilian ya ƙetara tsallaka layin haɗari ta hanyar soyayya da ɗan asalin ƙasar, Bisila, wanda ya dace da lokutan rikice-rikice masu ƙarfi tsakanin mazauna yankin kansu, musamman tsakanin Bubi da Fang, da kuma Turawan mulkin mallaka.

Cikakken X-ray na wani labarin wanda har yanzu ba'ayi amfani dashi cikin adabi ba kamar yadda rayuwa a cikin Fernando Poo cike da bambanci, iyakoki da ɓacewar sha'awa waɗanda ke ba da labarin Clarence.

Dabbobin dabino a cikin dusar ƙanƙara

Palmeras en la Nieve haɗuwa ce mai ban sha'awa na haruffa waɗanda aka kama tsakanin al'ada da sha'awa, al'adu da 'yanci, wanda ke tsara labari na musamman. Waɗannan su ne manyan haruffa a cikin littafin:

• Kiliya: Jarumin labarin bai taba barin tsaunukan mahaifarsa ta Huesca ba sai a cikin 1953 ya yanke shawarar shiga tare, tare da dan uwansa Jacobo, a cikin wani kasada zuwa aiki a Fernando Poo, wani tsibiri na kasar Equatorial Guinea ta yanzu da Mutanen Espanya suka kama. Kilian zai fara aiki a wata gona inda zai kulla sabuwar alaka da wasu mazauna yankin, ciki har da Bisila.
• Bisilah: Ta kasance daga cikin ƙabilar Bubi, Bisila wata budurwa ce mai rikitarwa wacce ta faɗo hannun Kilian bayan ta yi hulɗa da ita lokacin da ta isa gonar. Bisila ɗayan ɗayan kyawawan halaye ne a cikin wasan kwaikwayon, tun da duk da jin daɗin da take yi wa jarumar, tana jin an rarrabu tsakanin mutumin da take ƙaunata da kuma al'adu da yawa da jama'arta suka ɗora.
• Yakubu: Babban yayan Kilian, Jacobo hali ne wanda ke fama da rauni mai yawa, wanda shine dalilin da ya sa ya yanke shawarar ƙaura tare da Kilian zuwa Fernando Poo don yin aiki tare da mahaifinsa Antón a gonar Sampaka. Yana da kauna amma mai dadi kuma yana rashin lafiyan sadaukarwa.
• Julia: Mai son mata kuma kafin lokacin nata, Julia yarinya ce mai fara'a da mafarki wacce ke zaune a gonar Sampaka. Ta kafa haɗin kai na musamman tare da Kilian daga farkon lokacin, kasancewarta yarinya wacce tunaninta da matakanta ke ruguzawa lokaci da wurin da zata zauna.
• Clarence: Bayan gano wata wasika mai ban al'ajabi, Clarence, 'yar Jacobo kuma' yar yayar Kilian, sai ta yanke shawarar fara tafiya zuwa Bioko na yau domin gano tarihin kakanninta da kuma duk wasu dabarun mallakar Sampaka.
• Anton: Kakan Clarende kuma mahaifin Kilian da Jacobo mutum ne mai baƙin ƙarfe wanda ba ya yarda da kowane ɗan canji a cikin yanayinsa, musamman lokacin da ya ƙaura daga Huesca zuwa Guinea don aiki tare da yaransa biyu.

Dabino a cikin dusar ƙanƙara: Spainasar Spain

Daga cikin dukkan rikice-rikice a tarihin Spain, lokacin da aka ci nasarar Fernando Poo, a cikin Equatorial Guinea ta yanzu, ya kasance ɗayan mafi ƙarancin kulawa a cikin adabi da silima. Wannan shine dalilin da Luz Gabás ya jagoranci shiga cikin wannan yanayin na ƙasarmu ta hanyar halayensa, bambancinsu da kuma noman koko wanda, musamman a cikin shekarun 50, ya zama hanyar magana ga duk waɗancan Mutanen Spain ɗin da suka nemi tserewa daga talauci da samun kuɗi a wasu wurare.

Bayan watanni na bincike, wannan BA a Turanci Philology ya bayyana labarai biyu, na Clarence da kawunsa Kilian, wanda aka nade a cikin gabatarwar wannan sirrin duniya wanda ya dauki hankalin gidan buga littafin Catalan Tema de Hoy, wanda ya wallafa labarin a shekarar 2012, ya zama babban mai sayarwa kuma an fassara shi zuwa wasu yarukan kamar Italiyanci da Yaren mutanen Holland.

Koyaya, babban nasarar littafin yazo da godiya karbuwarsa a fim, wanda aka sake shi a cikin Disamba 2015 bayan samar da dala miliyan 10 da wurare daban-daban a Spain, Colombia, Gambiya da Senegal. Starring Mario Casas, Berta Vázquez, Emilio Gutiérrez Caba, Adriana Ugarte, Macera García and Alain Hernández, fim ɗin ya zama nasara a ofishi, yana ƙarfafa tasirin siliman na Sifen don yin kwaskwarima ga adabi.

Bayan nasarar Palmeras en la Nieve, Luz Gabás ya kuma buga wasu littattafan biyu: Komawa zuwa fata, wanda aka buga a cikin 2014 kuma an saita shi a cikin Pyrenees na Huesca wanda ya zama babban saitin labarin soyayya; Y Kamar wuta a kan kankara, wanda aka buga a shekara ta 2017 wanda ya faru a ƙarni na XNUMX tsakanin tsaunukan Faransa da Spain.

Dabino a cikin dusar ƙanƙara ta Luz Gabás ɗayan manyan ne m-sayarwa Mutanen Spain masu shekaru goma. Wani aikin bincike mai kayatarwa wanda ke kula da shi zuwa waccan Afirka ta haɗewa, ta ayaba waɗanda tribesan asalin yankin suka buƙata, gidajen mulkin mallaka waɗanda byan ƙasar Spain masu sha'awar rayuwa ke mamaye su da kuma labaran soyayya waɗanda suke ƙoƙarin keta dokokin duniya.

Kuna so ku karanta Dabino a cikin dusar ƙanƙara by Mazaje Trado