Ganawa tare da Ángel García Roldán, marubuciya kuma marubutan allo na El viaje de Carol

Hotuna daga Ángel García Roldán

Na bude shekarar tambayoyi tare da marubuci kuma marubucin rubutu Mala'ika García Roldán, wanda nake masa godiya saboda tuntubarsa da kuma lokacin da zai sanar damu game da shi ayyukan kuma amsa saba gwajin na Tambayoyi na 10. Wanda ya lashe lambobin yabo da dama kuma ya sanya hannu a rubuce kamar yadda fim ɗin ya nuna Tafiyar Carol, shi ma yana ba mu repaso zuwa yanayin sa kuma kirga abubuwa masu ban sha'awa game da yanayin adabi na yanzu

Bayanin rayuwar mutum

Mala'ika García Roldán (Arévalo, Ávila) ya wallafa littattafan Kotunan Coguaya (Plaza & Janés International Novel Award), Duk nauyin shiru (Kyautar Ateneo de Santander) da Zuwa bakin dare, ban da samun lambar yabo ta gajeren labarin ƙasa da yawa.

Shi ne marubucin rubutun fim Tafiya ta Carol y zalunci, ya kuma rubuta na jerin TV da yawa kuma ya ci nasara ta biyu Kyautar Pilar Miró na fim din TV. Tare da yanayin fasaha da mutuntaka, García Roldán yana nazarin sabon littafinsa kuma zai fara sabon.

Intrevista

  1. Kuna tuna littafin farko da kuka karanta? Kuma labarin farko da kuka rubuta?

Tunawa da ke, wanda tabbas zai yaudare ni, ya nuna cewa littafin farko da na fara karantawa shi ne Bakan bakiby RL Stevenson.

Kuma ina tsammanin na tuna da hakan labari na farko cewa na rubuta, don aikin makaranta, ya kasance karamin abin da ya faru, a zahiri kwafe daga littafin Tigers na Mompracemby Salgari. Tabbas malamin ya lura, amma maimakon ta zarge ni, sai ta karfafa min gwiwa na ci gaba da rubutu kan abubuwan da suka faru da ni. Kuma wannan shine yadda aka sami jin daɗin rubutu a kaina.

  1. Menene littafi na farko da ya buge ku kuma me yasa?

Carlos Vby Karl Brandi. Iyayena sun bani shi tun ina ɗan shekara sha biyu saboda sun lura cewa ina son su sosai Historia. Kuma abin ya burge ni, ba ta hanyar salon da aka rubuta ta ba, amma ta hanyar abubuwan da ta ambata: rayuwar sarki! Na zauna a lokacin a cikin garin Avila, amma lokacin da na tsunduma kaina cikin shafukanta, maimakon in ga kufai na Castilian, sai na rikide zuwa mashahurin mashahurin fada, fadace-fadace, yarjejeniyoyi. Abun al'ajabi.

  1. Wanene marubucin da kuka fi so? Zaka iya zaɓar fiye da ɗaya kuma daga kowane zamani.

Ufff! John Banville, Jane Austen, Raymond Carver, Paul Auster, Virginia Woolf, Coetzee, Camus, Javier Marías, Laurence Stern, Margarite Duras, Vargas Llosa, Flaubert, Thomas Mann, Tabucchi, Kafka, Nabokov ...

  1. Wane hali a cikin littafi kuke so saduwa da ƙirƙirawa?

Haɗu Emma bovary, amma kada ku ƙirƙiri halin.

  1. Duk wata mania idan ya shafi rubutu ko karatu?

Karanta, koyaushe a gado, kafin bacci.

Game da rubutu, ba tare da taga a gaba ba. Don sauƙin gaskiyar cewa zai duba sama ya shagaltar da ni. A sauƙaƙe zan iya cire kaina daga hayaniya, amma ba daga shimfidar wurare, daga tituna, da mutanen da suke wucewa ba.

  1. Kuma wurin da kuka fi so da lokacin yin shi?

Karatuna, National Library, hotels, cafes. Abin farin ciki na saba da kusan kowane rukunin yanar gizo. Lokacin? Daga 8 da safe zuwa 9 na dare Ba ni da wani zaɓi

  1. Wane marubuci ko littafi ne ya rinjayi aikinku a matsayin marubuci?

Rashin sani, kowa, tabbas. Amma zaton shi, Banville, Stern, Auster da fasahar Llosa.

  1. Abubuwan da kuka fi so?

Ilimin halin dan adam, na zaman jama'a, wanda ya dace ...

  1. Me kuke karantawa yanzu? Kuma rubutu?

Don kiyaye hankali Kullum nakan karanta littattafai biyu a lokaci guda; wata rana daya dayan kuma dayan. Ina karantawa Barta Isla, na Javier Marías, da Fata Zapaby Mazaje Ne.

  1. Yaya kuke tsammanin yanayin bugawa yake ga marubuta da yawa kamar yadda suke ko suke son bugawa?

Ga wani nau'in marubuci yayi kyau sosai. Ina nufin marubutan da suka zabi labarin da suke fada (abun ciki) maimakon salon (tsari); kuma idan abin da suke fada labaru ne tare da nahawun fim, inda al'amuran ke faruwa a hanya mai kyau kuma tare da haruffa marasa kyau, duk mafi kyau.

Ga waɗanda suka fi son tsari, zurfin, nuances, haruffa da aka ƙware sosai, kalmomin da aka sake maimaitawa sau da yawa, da tattaunawa mara tsari, hoton ba yabo ba fallasa.

Tare da bacewar masu buga-wallafe-wallafe, manyan kasashe sun sami lakabobi masu mahimmanci da yawa (misali: Alfaguara, wanda yake na Penguin), kuma umarnin wane irin wallafe-wallafe ne zai buga daga waje, daga New York, London, Paris , da sauransu, Y ta hanyar dunkulewar duniya baki daya, abune mai mahimmanci, kuma ba zato ba tsammani zai yiwa masu karatu abinda zasu karanta. I mana akwai masu wallafe-wallafe masu zaman kansu, amma ba su da yawa cewa ba haka ba shekaru da yawa da suka gabata. Kuma hakan yana da illa sosai.

Marubucin watsa labarai ya cinye aikin, wanda shine wanda yakamata ya kare kansa. Saboda haka, idan kuna gabatar da Labarai ko kuma shahararrun abubuwan da basu da nasaba da Adabi, zaku iya rubuta kowane ƙaramin labari, wanda masu bugu zasu "saya" muku. Ko don yin oda, wanda shine abin da ke faruwa sau da yawa. Kuma mutane da yawa sun sayi waɗannan littattafan.

Idan kai saurayi ne kuma abin kunya ta wata hanya, kana da shi mafi kyau. Idan ka girme, tare da yawancin masu shela ba ka da abin yi; ba ka da kyau. Bugu da ƙari, halin yana cinye aikin. Bugu da ƙari, duniya tana lalata adabi.

Akwai abubuwa da yawa don magana game da wannan ...


Kasance na farko don yin sharhi

Bar tsokaci

Your email address ba za a buga. Bukata filayen suna alama da *

*

*

  1. Wanda ke da alhakin bayanan: Miguel Ángel Gatón
  2. Manufar bayanan: Sarrafa SPAM, sarrafa sharhi.
  3. Halacci: Yarda da yarda
  4. Sadarwar bayanan: Ba za a sanar da wasu bayanan ga wasu kamfanoni ba sai ta hanyar wajibcin doka.
  5. Ajiye bayanai: Bayanin yanar gizo wanda Occentus Networks (EU) suka dauki nauyi
  6. Hakkoki: A kowane lokaci zaka iyakance, dawo da share bayanan ka.