Beatrice Stephen hada aikin ku kamar masanin ilimin halayyar dan adam tare da literatura. Yana da litattafai da yawa da aka buga kuma na ƙarshe yana da taken magriba sarauniya. A cikin wannan hira Ya gaya mana game da ita da sauran batutuwa. Ina matukar godiya da lokacinku da fasaha.
Beatriz Esteban - Hira
- ACTUALIDAD LITERATURA: Sabon littafin ku shine magriba sarauniya. Me kuke gaya mana game da shi kuma daga ina ra'ayin ya fito?
BEATRICE ESTEBAN: magriba sarauniya labari ne an saita a Atlantis kafin ya nutse, a cikin al'ummar matafiya inda mermaids da Atlanteans ke zama tare a cikin wata alama ta sulhu. Novel ya bi labarin Elayne, Gimbiya mai sarautar da ta yanke shawarar guduwa daga fadar bayan ta gano sirrinta, don haka Ori, wani matashi ya makance da daukar fansa, kuma Bell, wanda ba ya tunawa da abin da ya gabata amma ya tuna da budurwar da ta ziyarce ta, lokacin da rayuwarsu ta haɗu yayin da Atlantis ya lalata da abin da zai sa ya zama almara.
Wannan labari ya kasance a cikin kaina tsawon shekaru, lokacin da ya zo gare ni in tambayi kaina: menene zai iya ba Atlantis ƙarfi sosai? Idan kuma kasancewarta tare da ’yan iska fa? Lokacin da na yi bincike game da ɗan abin da aka sani game da Atlantis, ya zo gare ni in mayar da shi cikin al'ummar matrirchal lokacin da na ga cewa suna bauta wa wata allahiya. Sauran sun fada cikin wuri kamar dominoes: kowane hali yana bin layin labari, rikici, trope wanda yake so ya rubuta. Daga cikin 'yan kunne na har abada akwai rubuta daga mahangar yarinya da al'ummarta, kuma da wannan novel ma na sami damar cika shi.
- AL: Ko za ka iya tuna wani karatu na farko? Kuma labarin farko da kuka rubuta?
BE: Na girma karatu Kika Super mayya, a Laura Gallego a samartaka... Lokacin da nake karami, ina da game da maganganu Ina son cewa an raba su da tsayi (kwadi, linzamin kwamfuta da Goose ina tsammanin ya kasance) kuma koyaushe ina neman mafi tsayi.
Labarin farko da na rubuta na sanya masa suna Lemon. Ina zuwa daga a duniyar sihiri a cikin gajimare wanda, hakika, ana kiransa Limón.
- AL: Babban marubuci? Zaka iya zaɓar fiye da ɗaya kuma daga kowane zamani.
BE: A koyaushe ina sha'awar kuma zan sha'awar basira da fasaha na Victoria Alvarez.
- AL: Wane hali ne a cikin littafi kuke son saduwa da ƙirƙirawa?
BE: Ina tunani game da shi da yawa! Zan gaya wa protagonists na Shida na Atlas, Na karanta kwanan nan kuma na sha'awar halayensu da yanayin da ke tsakanin su.
- AL: Duk wasu halaye na musamman ko halaye na musamman game da rubutu ko karatu?
BE: Babu wani abu na musamman. Ni halitta ce don haka ina da wahalar yin rubutu lokacin da ba ta da kwamfuta ta, ko kuma ba tare da waƙar baya ba. Lokacin karatu, kafin yana da al'adar karanta jimla ta ƙarshe kafin fara sabon novel, sai na samu Gran mai ɓarna (ya kasance tare da littafin na biyu na A jwasannin yunwa) kuma na daina yi.
- AL: Kuma wurin da kuka fi so da lokacin yin sa?
BE: Lokaci da wurin da na fi so leer yana cikin gadona kafin barci; Na kasance ina yin shi gaba ɗaya rayuwata. Kuma rubuta a ko'ina, amma idan ra'ayoyin suka biyo baya na fi godiya da shi.
- AL: Shin akwai wasu nau'ikan da kuke so?
BE: Salon da na fi so shine rudu, kuma ina jin daɗin gaske tarihi.
- AL: Me kuke karantawa yanzu? Kuma rubutu?
BE: A yanzu ina karatu ba zai taba kasancewa har abada ba, na Arantxa Abinci. Ina rubuce-rubuce kadan a halin yanzu, amma ina ƙoƙarin samun lokacin da zan sadaukar da aikin da nake da shi a hannu a yanzu, labari mai cike da mafarki mai kama da mafarki. realismo mágico wane laƙabi"Kungiyar Project".
- AL: Yaya kuke tsammanin yanayin bugawa yake kuma menene ya yanke muku shawarar ƙoƙarin bugawa?
BE: Masana'antar bugawa tana bin a saurin bugu, amma abu mafi mahimmanci a gare ni shi ne, ana ci gaba da buga labaran da ake buƙatar ji, waɗanda ba mu da su shekaru da suka wuce. Suna ci gaba da zama wuraren da muka gano kuma muka sami kanmu.
Abin da ya sa na yanke shawarar lokacin da na fara bugawa sama da shekaru shida da suka gabata shi ne dalilin da yasa nake bugawa a yanzu: hanyar da wadannan labaran sun hada mu, yadda suke taimaka mana mu fahimci kanmu da kuma duniya, da mafaka da za mu iya samu a cikinsu. Koyaushe yana sanyaya raina don tunanin cewa labaruna ba kawai za su iya zama mafaka a gare ni ba, har ma ga wasu.
- AL: Shin lokacin rikice-rikicen da muke fuskanta yana da wahala a gare ku ko kuwa za ku iya kiyaye wani abu mai kyau don labaran nan gaba?
BE: A gare ni shi ne zama a lokacin canje-canje, kuma duk canje-canje suna da wahala, ko da lokacin da suke da kyau, amma ina so in yi imani cewa su ne suke sa mu girma. A koyaushe ina ƙoƙarin cewa ɗaya daga cikin manyan saƙon novels dina shine fata, da fatan cewa abubuwa zasu iya canzawa kuma su kasance mafi kyau, don haka ina tsammanin cewa kyakkyawa ya amsa tambayar.