Ganawa tare da Maribel Medina, shugabar Lokutan Mata kuma marubuciya game da Jini.

maribel madina

Maribel Medina: littafin labarin aikata laifi wanda ke kushe manyan munanan abubuwa na al'umma.

Muna da damar samun yau a shafinmu tare da Maribel madina, (Pamplona, ​​1969) mahaliccin Littafin labari baki tauraruwa Coroner Laura Terraux da Interpol Agent Thomas Connors. Maribel Medina shine wanda ya kafa kuma shugaban yanzu NGOungiyar NGO mai zaman kanta.

«Pablo yana da haske kuma yana goge hawayensa da zanan hannu.Na yi farin cikin ganin bakin ciki, na yi mamakin wannan halin na ɗan adam. Na yi kuskure da na hukunta shi: Wawa yana da zuciya. Idan har zai iya yin kuka saboda kare, tabbas zai sake mu wata rana. Na yi tunanin cewa hawayen namu ne, domin duk 'yan matan da ya ci gaba da zama bayi. "

(Jini a cikin ciyawa. Maribel Madina)

Labaran wallafe-wallafe: Doping a cikin wasanni yana buɗe fa'ida, yana ci gaba da cin hanci da rashawa a masana'antar magunguna da gwajin mutane a cikin ƙasashe masu wahala kuma ya ƙare da fataucin mutane. Batutuwa uku na babban tasirin zamantakewar da ke tambayar aikin tsarin yanzu. Littafin laifi a matsayin hukunci na sharrin al'ummarmu?

Maribel Medina: Labarin laifin yana da asalin la'ana kuma, a wancan lokacin, shine abin da nake buƙata. Rubuce-rubuce na na wayo ne don ihu da rashin adalci. Tare da ni baya tafiya cewa jahilci alkhairi ne, bana son rashin sani kuma ina neman abu ɗaya ya faru ga mai karatu wanda yake bi na.

AL: Wurare daban-daban guda uku: daga Swiss Alps a Sangre de Barro mun yi balaguro zuwa Indiya tare da Jini maras taɓawa, musamman zuwa garin Benares, kuma daga can zuwa Peru, a Jini tsakanin ciyawa, kashi na ƙarshe na Trilogy. Duk wani dalili na irin wadannan wurare masu banbanci?

M: Ina son mai karatu yayi tafiya tare da ni. Cewa ya san wuraren da na ƙaunace su. Toari da kasancewa ɗaya protar wasan jarumi na labari.

AL: Shugabar kungiyoyi masu zaman kansu na mata waɗanda ke aiki don ci gaban mata a Indiya, Nepal, Jamhuriyar Dominica da Spain. Sadaukarwa don inganta zamantakewar jama'a alama ce ta yau da kullun a rayuwar Maribel. Shin tsananin abubuwan da aka fuskanta a gaban NGO suna tasiri labaran da zaku ɗauka daga baya a cikin littattafan ku?

M: Tabbas haka ne. Na rayu a Indiya kuma na fara ganin abin da Big Pharma yake yi wa matalauta. Wannan shine yadda ake haihuwarsa Jinin da ba'a taba shi ba. Na ga abin birgewa ne in gabatar da mai karatu ga wata duniyar da tayi nesa da rayuwata ta yau da kullun. Benares birni ne, da mutuwa ke faruwa bisa al'ada. Kuna ganin tsofaffi suna jiran mutuwa a cikin gahts, kuna kallon hayaki daga yawancin crematoria wanda ke watsi da Ganges, kuna fushin tsarin tsarin ƙasa wanda har yanzu yake mulki. Na yi tunani game da yadda za ku farautar wani mai kisan gilla a wurin da tituna ba su da suna, inda mutane da yawa ke mutuwa ba tare da rikodi ba. Akwai gaskiya fiye da almara. Manyan kamfanonin harhada magunguna suna da adadi na Eliminator, mutumin da ke da alhakin ɓoye munanan ayyuka. Kuma ɗayan jaruman suna aiki a cikin ƙungiyoyi masu zaman kansu. Kun gani…

AL: Menene babbar manufar wannan littafin na uku?

M: Mabel Lozano yayi magana game da wani kogi a cikin kasar Peru inda suka jefa 'yan mata da suka mutu, na bincika a waccan kasar kuma na sami La Rinconada, gidan wuta a duniya. Ya kasance cikakke a gare ni a matsayin tunannin abin da haruffa na ke fuskanta a can. Daraktan wata jarida a wurin, Correo Puno, ya ba ni alamu da yawa, da kuma wasu marubutan Spain da suka yi rubutu a baya, sauran aikin marubuci ne don kaurar da mai karatu zuwa wannan wurin tare da rage shi da kuma daskare zuciyarsa. Bai kasance min wahala ba.

Makasudin a bayyane yake, don la'antar bautar karni na XXI; fataucin mutane. Ba za a iya jurewa ba cewa kasa kamar Spain ba ta da wata doka da ta hana karuwanci, wanda ya fita daga hayyacin doka cewa za a iya saya, sayar da mata, haya da yardar 'yan siyasa. Ba zan iya zama uwa mai maye ba, ba zan iya sayar da koda ba, amma zan iya yin hayar ta. Yana da ba'a.

jini a cikin ciyawa

Jini a tsakanin ciyawa, kashi na ƙarshe na gwajin Jinin.

AL: Mai binciken gawa da kuma wakilin Interpol a matsayin jarumai na trilogy. Isa a Laura Terraux da Thomas Connors a ƙarshen hanya tare da sabon biya, Jini a cikin ciyawa?

M:  A gare ni yana da mahimmanci cewa wadanda suka taka rawa ba 'yan sanda bane, ba ni bane kuma ban san yadda zan gudanar da bincike ba; Ina son littattafaina su zama masu gaskiya kamar yadda ya kamata. Ina son yin rubutu game da abin da na sani.

Wannan Thomas mutum ne ya bani mummunan wasa, tunda Toma na littafin na farko: mai son mata, mai son mata, mai son kai, wanda yake kwankwasa rayuwar wasu, ya canza sakamakon wata gaskiya da ta juye da rayuwa. Koyaya, Laura kyakkyawa ce mai zurfin tunani, jajirtacciya, mai kwazo, wacce ta bayyana karara game da abin da take so kuma tana faɗa ba tare da kwata ba. Idan muka kara da cewa jan hankalin da aka haifa a tsakanin su, yana sanya shawarar ma'aurata daidai.

Kuma a, shine ƙarshen hanyar. Kuma na fi so in bar shi a saman kafin masu karatu su janye ni.

AL: Lokacin da aka cire batutuwa masu zafi kamar waɗanda suke cikin littattafanku, wasu haruffa ko matsayi na iya jin an ware su. Fiye da duka, lokacin da aka yi shi da ƙarfin bayanan da kuka bayar a cikin litattafan. Shin akwai wani irin ƙi ko martani mara kyau daga kowane ɓangare na al'ummar Sifen?

M: Manyan rikitarwa sun kasance tare da Jinin Mud. Mijina fitaccen ɗan wasa ne. Wata rana ya gaya mani game da farashin da za ku biya don ku hau kan bagade. Ya busa ni. Ya zama kamar babban zamba a gare ni. Suna siyar mana da harkar motsa jiki a matsayin wani abu mai lafiya kuma cikakke, amma karya ne. Bayan haka akwai likitocin da ke shagaltar ɗaukar ɗan wasan zuwa saman. Ana yin gumakan wasanni a cikin dakin gwaje-gwaje.

Ya kasance mai wahala kuma cike da matsaloli. Ga shugabanni da yawa masu amfani da kwayoyi suna ba da daraja da kuɗi, wato, ba matsala, me ya sa za su taimake ni? Sa'ar al'amarin shine wasu basuyi tunanin haka ba, kamar su Interpol Lyon da Enrique Gómez Bastida - sannan darakta a hukumar hana amfani da kwayoyin kara kuzari ta Spain-. Shi ne kawai batun da aka yi min barazanar korafe-korafe, kuma 'yan wasa daga muhallin mijina suka daina magana da shi.

AL: Ban taɓa tambayar marubuci ya zaɓi tsakanin littattafansa ba, amma muna son shi. hadu da ku a matsayin mai karatu. Wanne wancan littafin me zaka tuna dashi musamman zuma, menene ta'aziya ka gani a kan shiryayye? ¿algamarubucin da kuke sha'awar, wanda kuke gudu zuwa shagon litattafan da zaran an buga su?

M: Wadanda na karanta a samartaka. Wakokin Ubangiji Byron sun ja layi a kan maganarsa "Ina da duniya a gabana" wanda ya kasance mini mai girma. Daga nan Baudelaire da tarin wakokinsa Las flores del mal suka fasa kaina: Baitin "Tunaninku wanda aka tsara ta hanyar hangen nesa" ya zama ma'anar rayuwa: Dole ne in ci duniya a cikin cizon, ba tare da wani iyaka ba sai nawa.

Amma marubucin da ya fi nuna min alama a cikin lamuran adabi shi ne Curzio Malaparte. Littattafansa sun jeru a babana na dare. Ya dau shekaru kafin na tabbatar da ingancin labarin sa na marubuta-dan jarida. Malaparte ya yi rubutu game da masifar Yaƙin Duniya na II da murya ta musamman:

"Ina son sanin abin da zan samu, ina neman dodanni." Dodannin sa suna daga cikin tafiyar sa.

A yanzu haka marubuta biyu ne kawai waɗanda nake da su duk game da su: John M. Coetzee da Carlos Zanón.

Ni har yanzu ni littafin littafi ne da beran ɗakin karatu, ina son karanta kowane irin littattafai, amma na zama mai yawan buƙata.

AL: Menene waɗannan lokuta na musamman na aikinku na ƙwarewa? Wadanda zaka fadawa jikokin ka.

M: Ranar da hukuma ta wallafe-wallafen ta yi tallar Jinin rubutun Mud ta hanyar yanar gizo. Na ga tayin kuma ban gaskata shi ba. Abin farin ciki ne, ba don kuɗi ba, amma saboda tabbatarwa cewa ina da abin da zan faɗa kuma an yi shi sosai.

AL: A waɗannan lokutan da fasaha ke ci gaba a rayuwarmu, ba makawa a tambaya game da cibiyoyin sadarwar jama'a, lamarin da ya raba marubuta tsakanin wadanda suka ki su a matsayin kayan aiki na kwarewa da kuma wadanda suke kaunarsu. Taya zaka rayu dashi? Menene hanyoyin sadarwar jama'a suka kawo muku? Shin sun fi damuwa?

M: Suna da kyau a gare ni idan kun mallake su. Wato idan ba farilla ba. Ban taba rubuta tambayoyin kaina ba, bana fallasa rayuwata. Littafin shi ne abin, ba ni ba.

Suna ba ni kusanci tare da masu karatu wanda in ba haka ba zai yi wahala ba.

AL: Littafi dijital ko takarda?

M: Takarda

AL: Shin satar fasaha?

M: Ba na tunani game da shi. Muddin 'yan siyasa ne ke mulkarmu wadanda ba su iya karatu da rubutu ba kan batun al'adu, to ba za a samu wata fata ko doka da za ta hukunta shi ba, don haka yana da kyau a yi biris da shi. Wannan daga abin da zan samu. 

AL: Don rufewa, kamar koyaushe, zan yi muku tambaya mafi kusanci da za ku iya yi wa marubuci:me ya saé ka rubuta?

M: Ni na makara ne Ina tsammanin rubuce-rubucena sakamakon karatuna ne, kusan yana iyaka da tsattsauran ra'ayi. Bayan arba'in na fara rubutu kuma ya kasance fushin fushi maimakon buƙata. Ina so in yi magana game da babban rashin adalci kuma littafin ya kasance matsakaici. Sannan nasara ta tilasta ni in ci gaba. Wannan shine dalilin da yasa ban dauki kaina a matsayin marubuci ba, kawai mai labarin labarai ne. Ba ni da waccan jarabar buƙatar rubutawa.

Gracias Maribel madina, Ina yi muku fatan nasarori da yawa a duk fuskokinku na fasaha da na sirri, cewa layin bai tsaya ba kuma kuna ci gaba da ba mu mamaki da kuma motsa lamirinmu da kowane sabon labari.


Abubuwan da ke cikin labarin suna bin ka'idodinmu na ka'idojin edita. Don yin rahoton kuskure danna a nan.

Kasance na farko don yin sharhi

Bar tsokaci

Your email address ba za a buga. Bukata filayen suna alama da *

*

*

  1. Mai alhakin bayanan: Miguel Ángel Gatón
  2. Dalilin bayanan: Gudanar da SPAM, gudanar da sharhi.
  3. Halacci: Yarda da yarda
  4. Sadarwar bayanan: Ba za a sanar da wasu bayanan ga wasu kamfanoni ba sai ta hanyar wajibcin doka.
  5. Ajiye bayanai: Bayanin yanar gizo wanda Occentus Networks (EU) suka dauki nauyi
  6. Hakkoki: A kowane lokaci zaka iyakance, dawo da share bayanan ka.