Carla Montero. Hira da marubucin The Fire Medallion

Hotuna: Carla Montero, Twitter profile.

Carla montero Ya karanci Shari'a da Gudanar da Kasuwanci, amma 'yan shekarun da suka gabata an sadaukar da su ga wallafe-wallafe. Ya ci nasara Da'irar lambar yabo ta Novel Readers con Wata mace a kan gungumen azaba, nasararta ta farko. Sannan suka cigaba Teburin Emerald, Fatar zinare, Da sanyi akan fuskarka ko Lambun Mata na Verelli. Sabon littafinsa shine Lambar wuta kuma ya fito a watan Oktoban da ya gabata. na gode sosai lokacinka da kyautatawa a gare ni wannan hira inda yake magana akanta da sauran batutuwa.

Carla Montero - Hira

  • ADABIN YANZU: Taken littafin ku shine Lambar wuta. Me kuke gaya mana game da shi kuma daga ina ra'ayin ya fito?

CARLA MONTERO: Lambar wuta ɗauki wasu daga cikin haruffa daga wani novel dina na baya, Teburin Emerald, don hau su a sabon kasada a nemo tarihin da ya ba wa littafin sunansa. Ana Garcia-Brest matashin masanin tarihi, kuma Martin Lohse, wani maharbi mai ban mamaki, su ne jiga-jigan wannan makircin da ya kai su Madrid, Berlin, Zurich, Saint Petersburg ko Istanbul a cikin tseren haɗari don samun jauhari.

Yayin binciken su, za su haɗa tare da a tarihin abubuwan da suka faru a Berlin, a Mayu 1945, bayan da Soviets suka mamaye birnin kuma yakin duniya na biyu ya ƙare a Turai. A cikin wannan yanayin, haruffa da yawa sun haɗu waɗanda ke da alaƙa da medallion: Katya, maharbi na Rasha; Eric, masanin kimiyyar Jamus; Ramiro, dalibi dan kasar Spain; da Peter Hanke, tsohon wakili na Gestapo.

Manufar sake ɗaukar haruffa de Teburin Emerald Wani abu ne wanda, a tsawon wadannan shekaru goma da buga wannan novel, nake ba da shawarar cewa Masu karatu. Wannan, tare da wasu batutuwan da nake so in tattauna kuma da alama sun dace da aikin, ya haifar da su Medallion na wuta.

  • AL: Shin zaku iya komawa ga wancan littafin na farko da kuka karanta? Kuma labarin farko da kuka rubuta?

CM: A'a, ban tuna littafin farko da na karanta ba. Wataƙila ya zama abin ban dariya, lokacin da nake karama ina son su, har da littattafan Elena Fortun, Biyar, Masu Hollisters… Wataƙila littafin manya na farko da na karanta shi ne Rebecca, na Daphne du maurier, kuma ya buge ni. Abu na farko da na rubuta shi ne a soyayya kasada, da hannu, a cikin folios, kasancewa matashi.

  • AL: Babban marubuci? Zaka iya zaɓar fiye da ɗaya kuma daga kowane zamani. 

CM: Ina sunyi yawa marubutan da aka fi so, ba zan iya ɗaukar ɗaya ba. Jane Austen, 'yan'uwa BrnteCharles Dickens, oscar Wilde, Agata Christie, Hemingway, Scott-Fitzgerald, Ken leaflet, Rosamunde pilcher, Mika'ilu Ibaura, Elena Fortún ... Buf, shine na bar da yawa ...

  • AL: Wane hali ne a cikin littafi kuke son saduwa da ƙirƙirawa? 

CM: A Jane eyre da kuma Mista Rochester.

  • AL: Duk wasu halaye na musamman ko halaye na musamman game da rubutu ko karatu? 

CM: Babu. Saboda yanayin da nake cikin babban iyali, nakan rubuta inda zan iya, yadda zan iya da kuma lokacin da zan iya.

  • AL: Kuma wurin da kuka fi so da lokacin yin sa? 

CM: Idan zan iya zaɓar, na fi son lokacin shiru da kadaici, a teburina na gaban taga, tare da shayi, wanda ya ƙare da sanyi, da kyandir mai kunnawa. 

  • AL: Shin akwai wasu nau'ikan da kuke so?

CM: Duk sai ta'addanci -sai dai wasu classic- da fiction kimiyya

  • AL: Me kuke karantawa yanzu? Kuma rubutu?

CM:Maza ba tare da mata ba, na Murakami. Kuma rubuta, Ina rubuta kaɗan tambayoyi.

  • AL: Yaya kuke tsammanin yanayin bugawa yake kuma menene ya yanke muku shawarar ƙoƙarin bugawa?

CM: min Na yanke shawara a buga lambar yabo ta Circle of Novel Readers. Har zuwa lokacin, ban sami aikin bugawa ba, na rubuta don jin daɗin kaina. Amma na ci karo da wannan lambar yabo da aka sanar kwanan nan kuma kasancewar masu karatu ne kawai suka zabe ta ya karfafa ni in gabatar da kaina. Na ci nasara kuma hakan ya kawo ni inda nake a yau, bayan shekaru goma sha biyu kuma tare da littattafai guda shida da aka buga.

A halin yanzu, kasancewar masu yawa dandamali na buga kai Yana da kyakkyawan nuni don yin tsalle-tsalle cikin duniyar wallafe-wallafe. Hakanan gaskiya ne cewa ana yin gasa da yawa kuma, daga abin da na ji, yana da wahala a sami ayyukan da suka haɗu da inganci da daidaitawar kasuwanci.

  • AL: Shin lokacin rikice-rikicen da muke fuskanta yana da wahala a gare ku ko kuwa za ku iya kiyaye wani abu mai kyau don labaran nan gaba?

CM: Halin da ake ciki yanzu bai shafe ni ba a matakin ƙwararru, a kowane hali, yana yin hakan da kyau saboda waɗannan shekarun na annoba mutane sun dawo da dandanon karatu a matsayin fifiko nau'i na nishaɗi. A kowane hali, Ba na jin wannan annoba ta zaburar da ni. Ni a nawa bangaren, ina da abin da zan iya rayuwa da shi, ba na son shi ma ya kasance cikin labarina. Ba ma magana ce mai jan hankali a gare ni a matsayina na mai karatu ba.


Abubuwan da ke cikin labarin suna bin ka'idodinmu na ka'idojin edita. Don yin rahoton kuskure danna a nan.

Kasance na farko don yin sharhi

Bar tsokaci

Your email address ba za a buga. Bukata filayen suna alama da *

*

*

  1. Mai alhakin bayanan: Miguel Ángel Gatón
  2. Dalilin bayanan: Gudanar da SPAM, gudanar da sharhi.
  3. Halacci: Yarda da yarda
  4. Sadarwar bayanan: Ba za a sanar da wasu bayanan ga wasu kamfanoni ba sai ta hanyar wajibcin doka.
  5. Ajiye bayanai: Bayanin yanar gizo wanda Occentus Networks (EU) suka dauki nauyi
  6. Hakkoki: A kowane lokaci zaka iyakance, dawo da share bayanan ka.