Guadalupe Grande. 4 daga cikin baitukan sa a cikin tunanin sa

Guadalupe Grande, mawaki Madrilenian, marubuci da zargi, ya mutu a Madrid da zaran ya fara wannan 2021 saboda a ciwon zuciya, tare da shekaru 55. 'Yar musamman mawaƙan ma Felix Grande da Francisca Aguirre ne adam wata, tare da ƙarshenta sanannen zuriyar adabi. A cikin ƙwaƙwalwar ajiyar sa, wannan yana faruwa zabin kasidu 4 na aikinsa.

Guadalupe Grande

Digiri a ciki Ilimin zamantakewar dan adam daga Jami'ar Complutense, a duk tsawon lokacin aikinsa ya halarci al'amuran adabi kamar Farkon Ibero-Baitin Amurka da Medellín International Poetry Festival, ko INVERSO Madrid bikin. A matsayinta na mai sukar adabi, ta yi aiki a El Independiente, El Urogallo, Reseña, ko El Mundo, a tsakanin sauran jaridu da mujallu.

Ya kuma yi aiki a yankin sadarwa na Gaskiya Teatro kuma ya kasance sanadiyyar aikin waka na José Hierro Mashahurin Jami'ar, a San Sebastián de los Reyes.

A cikin 1995 an ba ta lambar yabo ta Rafael Alberti de Littafin Lilith, kuma an buga littattafan shayari Mabuɗin hazo, Taswirar kakin zuma y Otal don shinge.

Wakoki 4

Toka

Ictionaryamus ɗin Kaya
jerin lambobi daidai
lissafi na harshe
cewa ba za mu iya fahimta ba

Nace babu mantuwa;
Akwai mutuwa da inuwar masu rai,
Akwai fashewar jirgin ruwa da tunanin kodadde
akwai tsoro da rashin kulawa
da kuma sake inuwa da sanyi da dutse.

Manta kawai kayan tarihi ne na sauti;
kawai madawwamiyar ƙarshe ce ke faruwa
daga nama zuwa fata kuma daga fata zuwa kashi.
Kamar yadda ake yin kalmomin farko da ruwa
sannan laka
kuma bayan dutse da iska.

Nan take

Hanyar

Mu al'amarin bakon ne
wanda zai fada mana
cewa mun sha wahala sosai
Amma ƙwaƙwalwarmu ba ta ƙonewa
kuma mun daina sanin yadda ake mutuwa

Orywaƙwalwar rayuwa,
tunawa da kwanaki da rayuwa,
wuka wanda ya buɗe duniya
yada wasu kwarkwata wadanda ba zan iya fahimtar su ba.

Waƙwalwar maraice da haske,
ka haskaka kallo
kai ne dan kallo,
mai tsananin kamfas, mai shaida a kurkuku
wannan yana danganta lokaci a cikin kurkuku.

Me kuke nema, ƙwaƙwalwa, me kuke nema.
Kuna bi na kamar kare mai jin yunwa
Ka ba da kulawa don ƙafafuna.
shaka, lalacewa, a hanya
alama ce ta kwanakin da suke,
cewa su ba yanzu ba kuma cewa ba zasu taɓa zama ba.

Ragunan ni'ima sun suturta ku
Hallaka kuwa ta mai da hankali.
ƙwaƙwalwar ajiyar rai, ƙwaƙwalwar kwanaki da rayuwa.

Kusa da kofar

Gidan babu kowa
da kamshin bege mara dadi
turare kowane kusurwa

Waye ya fada mana
kamar yadda muka miƙa zuwa duniya
cewa za mu taba samu
tsari a cikin wannan jejin
Waye yasa mu gaskata, muka dogara,
-worse: jira-,
cewa bayan ƙofar, a ƙarƙashin kofin,
a cikin wannan aljihun, bayan kalmar,
a cikin wannan fatar,
Rauninmu zai warke.
Wanda ya tono cikin zukatanmu
kuma daga baya bai san abin da zai shuka ba
kuma ya bar mana wannan rami babu iri
inda akwai fata kawai.
Wanene ya zo gaba
kuma ya fada mana a hankali,
cikin gaggawa
cewa babu kusurwar jira.
Wanene ya kasance mai rashin tausayi, wane,
wanda ya bude mana wannan mulkin ba tare da kofuna ba,
ba tare da ƙofofi ko sa'o'i masu tawali'u ba,
ba tare da gaskiya ba, ba tare da kalmomin da zasu ƙirƙira duniya da su ba.
Lafiya kar mu sake yin kuka
maraice har yanzu yana faɗuwa a hankali.
Bari mu hau na karshe
wannan mummunan begen.

Harshen Fuentes: Duniya - Wakokin Ruhi